Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 4 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 : tedy ten duszny Nieprzyjaciel niektórym /a zwłaszcza ospałym Krześcianom [krześcianin:subst:pl:dat:m] słowo Boże z serca wyrywa/ aby uwierzywszy nie byli GdacPan 1679
1 : tedy ten duszny Nieprzyiaćiel niektorym /á zwłaszczá ospáłym Krześćiánom [krześcianin:subst:pl:dat:m] słowo Boże z sercá wyrywa/ áby uwierzywszy nie byli GdacPan 1679
2 takim nie był nawiedził karaniem. Takci to krzyż Krześcianom [krześcianin:subst:pl:dat:m] (Szlachcie i pospolitym ludziom) daleko więcej jest pożyteczniejszy GdacPan 1679
2 tákim nie był náwiedźił karániem. Tákći to krzyż Krześćiánom [krześcianin:subst:pl:dat:m] (Szláchćie y pospolitym ludźiom) dáleko więcey iest pożytecznieyszy GdacPan 1679
3 tym Poganinie zarzuciwszy/ pełni nadzieje/ z taką jaka Krześcianom [krześcianin:subst:pl:dat:m] należy gorliwością/ niechaj szabel swoich dobędą razem/ każdy PosWoł 1621
3 tym Pogáninie zarzućiwszy/ pełni nádźieie/ z táką iáka Krześćiánom [krześcianin:subst:pl:dat:m] náleży gorliwośćią/ niechay szábel swoich dobędą rázem/ káżdy PosWoł 1621
4 poznaczono/ a teraz nowo, k woli wszytkim prawym Krześcianom [krześcianin:subst:pl:dat:m] / na dzieła reku Pana Zastepów/ jako patrzac/ VetIsland 1638
4 poznáczono/ á teraz nowo, k woli wszytkim práwym Krześćianom [krześcianin:subst:pl:dat:m] / dźiełá reku Páná Zastepow/ jáko pátrzác/ VetIsland 1638