to byli posłowie sprawić u księcia i u rzeczypospolitej, że ceremonii żadnej i pompy w przyjmowaniu, potykaniu etc. nie miało być. Temże i agent wenecki we Florencji upewnił nas był; ale nam tego nie dotrzymali: wszędzie honorificentissime i publice królewicza przyjmowali. Gdyśmy się tedy z kapitanem werońskim zjechali przywitał królewicza imieniem książęcem i rzeczypos., krótkiemi ale dobremi słowy i próżno było inaczej. Musiał królewic sieść do karety jego, jednak pierwsze miejsce książę pan kanclerz wziął. Tamże mówiło mu się, że nam panowie Wenetowie obietnicy nie dotrzymali, czyniąc te solennitates, które nie miały być i królewic ich nie potrzebował. Ekskuzował się kapitan, że
to byli posłowie sprawić u księcia i u rzeczypospolitéj, że ceremonii żadnéj i pompy w przyjmowaniu, potykaniu etc. nie miało być. Témże i agent wenecki we Florencyi upewnił nas był; ale nam tego nie dotrzymali: wszędzie honorificentissime i publice królewica przyjmowali. Gdyśmy się tedy z kapitanem werońskim zjechali przywitał królewica imieniem książęcém i rzeczypos., krótkiemi ale dobremi słowy i próżno było inaczéj. Musiał królewic sieść do karety jego, jednak pierwsze miejsce książę pan kanclerz wziął. Tamże mówiło mu się, że nam panowie Wenetowie obietnicy nie dotrzymali, czyniąc te solennitates, które nie miały być i królewic ich nie potrzebował. Exkuzował się kapitan, że
Skrót tekstu: PacOb
Strona: 152
Tytuł:
Obraz dworów europejskich
Autor:
Stefan Pac
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1625
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Kazimierz Plebański
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zygmunt Schletter
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1854
