a daj ubogim/ i onem przedał/ i dałme im/ bym w dzień sądny miał obfitą ufność ku Bogu. Drugiego czasu wdowa niejaka od tegoż Serapiona ś. Jałmużny żądała/ iż nie miała co dać jeśdź dzieciom swoim. On niemając coby dał/ siebie samego jej oddał/ aby go zaprzedała kuglarzom/ których on w krótkich dniach na Chrześcijańską wiarę nawrócił To czytając święty o świętym Serapionie/ i dziwując się jego postępkom wszytek się łzami zalewał/ a wezwawszy swoich szafarzów/ czytał im wszytko/ i mówił: Biada/ biada Chrześcijanie/ co omoże mówić o srawach świętych Ojców? Wierzcie mi iż aż do tego[...] d rozumiał
á day vbogim/ y onem przedał/ y dałme im/ bym w dźień sądny miał obfitą vfność ku Bogu. Drugiego czásu wdowá nieiáka od tegoż Serápioná ś. Iáłmużny żądáłá/ iż nie miałá co dáć ieśdź dźiećiom swoim. On niemáiąc coby dał/ siebie sámego iey oddał/ áby go záprzedáłá kuglarzom/ ktorych on w krotkich dniách ná Chrzesćiáńską wiárę náwroćił To czytáiąc święty o świętym Serápionie/ y dziwuiąc sie iego postępkom wszytek sie łzámi zálewał/ a wezwawszy swoich szafárzow/ czytał im wszytko/ y mowił: Biádá/ biádá Chrześćiánie/ co omoże mowić o sráwách świętych Oycow? Wierzćie mi iż áż do tego[...] d rozumiał
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 336
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
