domów naszych, gdy albo za granice nasze mercimonia, albo do pogranicznych Portów wywoziemy. Przez co wielkie detrimentũ fortunom naszym: nie tak bowiem tantum pro tanto przedajemy, jako[...] ssipamus substántiam, za co za to przepychając. Chciejmy jeno Mości Panowie fortunám reverentius mieć naszę, założmy w Kazimierzu i po inszych portowych Miasteczkach depositoria naszym kupiom moribus antiquis. Niech Gdańszczanie i Cudzoziemcy jako przedtym nam się kłaniają, a asekuruję, że oni nie groszem tańsi, a my droszsi będziemy. Ten rzuciwszy projekt meliori judici J. WW. W. M. Panów, czekam decyzyj w tym punkcie, wiedząc że quisque Patrem Civemque gerit boni publici i swego.
Pro
domow nászych, gdy álbo zá gránice násze mercimonia, álbo do pogránicznych Portow wywoźiemy. Przez co wielkie detrimentũ fortunom nászym: nie ták bowiem tantum pro tanto przedájemy, jáko[...] ssipamus substántiam, zá co zá to przepychájąc. Chćieymy jeno Mośći Pánowie fortunám reverentius mieć nászę, záłożmy w Kaźimierzu y po inszych portowych Miasteczkach depositoria nászym kupiom moribus antiquis. Niech Gdańszczanie y Cudzoźiemcy jáko przedtym nam śię kłániáją, á ássekuruję, że oni nie groszem tańśi, á my droszśi będźiemy. Ten rzućiwszy projekt meliori judici J. WW. W. M. Pánow, czekam decyzyi w tym punkćie, wiedząc że quisque Patrem Civemque gerit boni publici y swego.
Pro
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: N7v
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
i skarb Koronny, i Królewskie komory, cudzoziemskim by się, Miasta, miasteczka, wsie, zapomogły groszem. Jakoż widzieć daleko w lepszym pierzu te posessye, w których lada targi, albo jarmarki bywają; dopieroż coby się za aurea messis Polsce naszej otworzyła? gdybym publiczne założono tak postronnym jako i Polskim kupiom emporia. Dlaczego życzyłbym i ja intra limites granic Województwa publico laudo zatamować praejudiciosam fortunom naszym i bono publico eksportacją wszelkich towarów.
Votum 4. Do tych tak gruntownych racyj jedyną przydaję, o której i mówić pacificé nie mogę. Czyliż, to servile które gravat libera corda jugũ dalej cierpieć będziemy Panów Gdańszczanów?
y skárb Koronny, y Krolewskie komory, cudzoźiemskim by śię, Miástá, miasteczka, wśie, zapomogły groszem. Jákoż widźieć dáleko w lepszym pierzu te possessye, w ktorych ládá tárgi, álbo jarmarki bywáją; dopieroż coby śię zá aurea messis Polszcze nászey otworzyła? gdybym publiczne záłożono ták postronnym jáko y Polskim kupiom emporia. Dlaczego życzyłbym y ja intra limites gránic Wojewodztwá publico laudo zatámowáć praejudiciosam fortunom nászym y bono publico exportácyą wszelkich towarow.
Votum 4. Do tych ták gruntownych rácyi jedyną przydáję, o ktorey y mowić pacificé nie mogę. Czyliż, to servile ktore gravat libera corda jugũ dáley ćierpieć będźiemy Pánow Gdańszczanow?
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: N8v
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
jezior/ z myślistwa ułowione/ i taki sposób jest z przyrodzenia/ bo jest z przyrodzonych rzeczy nadany/ a ten należy właśnie/ Królom/ Książętom/ Biskupom/ Wojewodom/ i Rycerstwu wszystkiemu/ bo jest naprzystojniejszy i nasprawiedliwszy. Przez Kupiectwo nabywamy pieniędzy/ kiedy piędniądze obracamy w towary rozmaite/ a towary zaś/ abo kupiom w pieniądze/ taki sposób trojaki jest/ jedno wielkie i prawe Kupiectwo/ z dalekich Krain/ z zamorza/ a całkiem je zaś przedawamy. Drugie jest/ Kramarstwo/ gdy od tych wielkich Kupców kupi dostajemy/ a zaś łokciem/ funtem/ kwartą rozprzedawamy. Trzecie/ Przekupiectwo/ gdy jedne rzeczy kupujemy naprzedaj/
ieźior/ z myślistwá vłowione/ y táki sposob iest z przyrodzenia/ bo iest z przyrodzonych rzeczy nádány/ á ten należy własnie/ Krolom/ Xiążętom/ Biskupom/ Woiewodom/ y Rycerstwu wszystkiemu/ bo iest naprzystoynieyszy y naspráwiedliwszy. Przez Kupiectwo nábywamy pięniedzy/ kiedy piędniądze obrácamy w towáry rozmaite/ á towáry záś/ ábo kupiom w pieniądze/ táki sposob troiaki iest/ iedno wielkie y práwe Kupiectwo/ z dalekich Kráin/ z zamorza/ á całkiem ie záś przedawamy. Drugie iest/ Kramárstwo/ gdy od tych wielkich Kupcow kupi dostáiemy/ á záś łokćiem/ funtem/ kwartą rozprzedawamy. Trzećie/ Przekupiectwo/ gdy iedne rzeczy kupuiemy náprzeday/
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 12
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
i innych rzeczy ziemskich/ kromia zbóż za którekolwiek na targ przez kmiotki/ i inne poddane bywają wożone/ i w Koronie naszej najdowane. A nie tylko ustawy rzeczom mają uczynić: ale też i miary wymierzyć/ postanowić i opowiedzieć wedle starodawnego zwyczaju/ i uchwały niniejszego Sejmu. K temu też mają uczynić ustawy i cenę kupiom i rzeczom wszystkim przedajnym: które z cudzych stron bywają przywożone. Dowiedziawszy się prawdziwemy świadectwy i dowody: jakie są ceny i przedawania tych rzeczy w cudzych Ziemiach: wezwawszy też ku temu do siebie Radziec/ Lawników/ i starszych Rzemieślników miast onych: w których te ustawy cynić będą: aby tym lepiej obyczaj formę/
y innych rzeczy ziemskich/ kromia zboż zá ktorekolwiek ná targ przez kmiotki/ y inne poddáne bywáią wożone/ y w Koronie nászey náydowáne. A nie tylko vstáwy rzeczom máią vczynić: ále też y miáry wymierzyć/ postánowić y opowiedzieć wedle stárodawnego zwyczáiu/ y vchwały ninieyszego Seymu. K temu też máią vczynić vstáwy y cenę kupiom y rzeczom wszystkim przedáynym: ktore z cudzych stron bywáią przywożone. Dowiedziawszy się prawdziwemy świádectwy y dowody: iákie są ceny y przedawánia tych rzeczy w cudzych Ziemiách: wezwawszy też ku temu do śiebie Rádziec/ Láwnikow/ y stárszych Rzemieśnikow miast onych: w ktorych te vstáwy cynić będą: áby tym lepiey obyczay formę/
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 72.
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
