Śląskie/ oderwawszy się od Korony do Czech/ a Siewierskie do Moskwy co nam pobroiły? a po nich zaś Michał Gliński? Animus meminisse horret: czytąc Kroniki. Niedarmo i Książęcia Słuckiego/ z Rady wyrugowano. Niedarmo legem de nom conferendis dignitatibus, ad Duces et Barones, pisano. A za naszej pamięci Fryderykowi Książęciu Kurlandzkiemu/ pro magnis in Rempublicam meritis, z wielką ostróżnością/ dzierżawę jaką in visceribus Reipublicae dać pozwolono. Acz jego Familią/ wtej dostojnościej/ sama Rzeczpospolita fundowała/ nie który inszy/ Monarcha obcy. XXIV.
Niechcemy ani my teraz cierpieć/ in consultationib. in Comitijs, in Interregnis, in Electionibus, ani miedzy
Sląskie/ oderwawszy się od Korony do Czech/ á Siewierskie do Moskwy co nam pobroiły? á po nich zas Michał Glinsky? Animus meminisse horret: czytąc Kroniki. Niedarmo y Xiążęćia Słuckiego/ z Rády wyrugowáno. Niedarmo legem de nom conferendis dignitatibus, ad Duces et Barones, pisáno. A zá nászey pámięći Friderikowi Xiążęćiu Kurlandzkiemu/ pro magnis in Rempublicam meritis, z wielką ostroznośćią/ dźierzawę iáką in visceribus Reipublicae dac pozwolono. Acz iego Familiią/ wtey dostoynosciey/ sáma Rzeczpospolita fundowáła/ nie ktory inszy/ Monarcha obcy. XXIV.
Niechcemy áni my teraz ćierpiec/ in consultationib. in Comitijs, in Interregnis, in Electionibus, áni miedzy
Skrót tekstu: GrodzPrzes
Strona: B4v
Tytuł:
Przestroga o tytułach i dygnitarstwach
Autor:
Adam Grodziecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
są.
Którzy tą kwartą i poborem czasów przeszłych nienależące szafowali.
Którzy aukcyjej, która znaczna miała być, do kwarty i lustracji porządnej fortiter oponowali.
Którzy mincarzów fałszywych promotorami i patronami.
Którzy ludzie ubogie ustawicznemi poborami trapić usiełowali one sobie upraszali, i stąd najwiętsze merita w R. P. mieli.
Którzy ks. kurlandzkiemu sine consensu ordinum Piltensem ducatum albo Ogzilią dać radzili.
Którzy abaliowania i zatrudnienia prowincyjej R. P. powodem i radą byli.
Którzy samym poborem sejmy zawierali.
Którzy senatorom za wolność ujmującym się i egzorbitancyje R. P. ukazającym replikowali i onych sinistre tradukowali.
Którzy K. J. M. pod teraźniejszym poczuciem stanów
są.
Którzy tą kwartą i poborem czasów przeszłych nienależące szafowali.
Którzy aukcyjej, która znaczna miała być, do kwarty i lustracyi porządnej fortiter oponowali.
Którzy mincarzów fałszywych promotorami i patronami.
Którzy ludzie ubogie ustawicznemi poborami trapić usiełowali one sobie upraszali, i stąd najwiętsze merita w R. P. mieli.
Którzy ks. kurlandzkiemu sine consensu ordinum Piltensem ducatum albo Ogziliją dać radzili.
Którzy abaliowania i zatrudnienia prowincyjej R. P. powodem i radą byli.
Którzy samym poborem sejmy zawierali.
Którzy senatorom za wolność ujmującym się i egzorbitancyje R. P. ukazającym replikowali i onych sinistre tradukowali.
Którzy K. J. M. pod teraźniejszym poczuciem stanów
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 365
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
starać się będą IM PP. Posłowie aby sumpt na nie obmyślony zostawał. 14.
A lubo wiemy Kściu IMŚCi Brandoburskiemu ze nowe cła na zapłatę jego długu obmyślone były przecię jednak Ich MSC Panowie Posłowie wziąwszy justam Calculationem et rellationem inquantum by jeszcze czego potrzeba dołożyć inibunt operam . 15.
Niemasz nic słuszniejszego jako Kściu JoMŚCi kurlandzkiemu powinne oddać dzięki że tak długo czekał. A ponieważ pilton ab antiquo należy do Inkooperacyjej Kstwa kurlandzkiego zabiegając temu abyśmy do takich Inkonveniencej nie przyszli jako z Prusami starać się będą Ich MPP Posłowie aby X. IMSC kurlandzki któremu to merito debetur salvis tamen Iuribus IkMŚCi Jako supremi et directi Domini et Ultimae Instantiae Iudicis . 16
starać się będą IM PP. Posłowie aby sumpt na nie obmyslony zostawał. 14.
A lubo wiemy Xciu IMSCi Brandoburskiemu ze nowe cła na zapłatę iego długu obmyslone były przecię iednak Ich MSC Panowie Posłowie wziąwszy iustam Calculationem et rellationem inquantum by ieszcze czego potrzeba dołozyć inibunt operam . 15.
Niemasz nic słusznieyszego iako Xciu IoMSCi kurlandzkiemu powinne oddać dzięki że tak długo czekał. A poniewaz pilton ab antiquo nalezy do Inkooperacyiey Xstwa kurlandzkiego zabiegaiąc temu abysmy do takich Inkonveniencey nie przyszli iako z Prusami starać się będą Ich MPP Posłowie aby X. IMSC kurlandzki ktoremu to merito debetur salvis tamen Iuribus IkMSCi Iako supremi et directi Domini et Ultimae Instantiae Iudicis . 16
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 217v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
być ze wszystkim w księstwo swe uczciwie wprowadzony, tak z żoną jako i z dziećmi, z sługami, poddanymi jako i skarbami swymi w Rydze, albo kędykolwiek będącymi wypusczony. Listy wszystkie i prawa mają mu być oddane, a dekreta wszystkie w tym księstwie zaszłe podczas wojny, mają być anihilowane. Toż to książęciu kurlandzkiemu ma być i poddanym jego wyświadczono. Port z morza do Nitawy miasta ma być wolno otworzony, fortecą Buwolę nazwaną temuż książęciu Szwedzi oddać powinni i wszystkę jurysdykcyją w pół rzeki nazwanej Dźwina i żadnego prawa do tego księstwa kurlandzkiego jako pismo w sobie jest, królestwo szwedzkie na wieki pretendować nie ma, jako tez i do
być ze wszystkim w księstwo swe uczciwie wprowadzony, tak z żoną jako i z dziećmi, z sługami, poddanymi jako i skarbami swymi w Rydze, albo kędykolwiek będącymi wypusczony. Listy wszystkie i prawa mają mu byc oddane, a dekreta wszystkie w tym księstwie zaszłe podczas wojny, mają być anihilowane. Toż to książęciu kurlandzkiemu ma być i poddanym jego wyświadczono. Port z morza do Nitawy miasta ma być wolno otworzony, fortecą Buwolę nazwaną temuż książęciu Szwedzi oddać powinni i wszystkę jurysdykcyją w pół rzeki nazwanej Dźwina i żadnego prawa do tego księstwa kurlandzkiego jako pismo w sobie jest, królestwo szwedzkie na wieki pretendować nie ma, jako tez i do
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 282
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
żeglarskie na Dźwinie mają być zniesione. 4 Dobra w tamtej części Inflant szwedzkich, aby tym czyje są były oddane, a oni albo to sprzedać, albo komu cedować powinni, osobliwie pana Rolta punkt ten okrywać ma. 5 Panom grafom de Dona dobra w tejże części Inflant zabrane, aby oddane były. 6 Księciu kurlandzkiemu wysep rumeński, aby był oddany. 7 Temuż starostwo dalskie z wyspem, aby przywrócone było. 8 Tytuły dawne ziemskie, aby teraźniejszym Inflantczykom do śmierci służyły eksclusive. 9 Handle, aby na rzece Dźwinie szły po dawnemu i aby w nich nie przeszkadzano i ceł nowych nie wymyślano. 10 Aby żadnego kupca z Polski
żeglarskie na Dźwinie mają być zniesione. 4 Dobra w tamtej części Inflant szwedzkich, aby tym czyje są były oddane, a oni albo to sprzedać, albo komu cedować powinni, osobliwie pana Rolta punkt ten okrywać ma. 5 Panom grafom de Dona dobra w tejże części Inflant zabrane, aby oddane były. 6 Księciu kurlandzkiemu wysep rumeński, aby był oddany. 7 Temuż starostwo dalskie z wyspem, aby przywrócone było. 8 Tytuły dawne ziemskie, aby teraźniejszym Inflantczykom do śmierci służyły exclusive. 9 Handle, aby na rzece Dźwinie szły po dawnemu i aby w nich nie przeszkadzano i ceł nowych nie wymyślano. 10 Aby żadnego kupca z Polski
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 285
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
