. Nie w każdym ogrodzie to ziołko się rodzi. Terent: Lucianus. Prouerbiorum Polonicorum 80
Nie już nowy dom zbudował/ kto stary obalił. Nie po stolcu. Ab Equis ad Asinos. Nie z Rejestru trzeba Panu służyć. Mam się u ludzi/ a ludziom się zaś u nas Zda się grzeczniejszy/ u Giermaka kutas: Aliena nobis, nostra aliis plus placent. Nie miło Złodziejowi na szubienicę patrzyć. Na uprzedzeniu każda rzecz należy. Napisać węglem na czeluściach. Alba Linea, in albo lapide. Na ucztę nie bądź pierwszym/ ani ostatnim. Ad conuiuium priorem venire inurbanum, posteriorem graue. Non tentabis, Nie wytrąbisz. Nalazł Kogut
. Nie w káżdym ogrodźie to źiołko się rodźi. Terent: Lucianus. Prouerbiorum Polonicorum 80
Nie iuż nowy dom zbudował/ kto stáry obálił. Nie po stolcu. Ab Equis ad Asinos. Nie z Reiestru trzebá Pánu służyć. Mam się v ludźi/ á ludźiom sie záś v nas Zda się grzecżnieyszy/ v Giermáká kutas: Aliena nobis, nostra aliis plus placent. Nie miło Złodźieiowi ná szubienicę pátrzyć. Ná vprzedzeniu káżda rzecż należy. Nápisáć węglem ná cżeluśćiách. Alba Linea, in albo lapide. Ná vcżtę nie bądź pierwszym/ áni ostátnim. Ad conuiuium priorem venire inurbanum, posteriorem graue. Non tentabis, Nie wytrąbisz. Nálazł Kogut
Skrót tekstu: RysProv
Strona: Gv
Tytuł:
Proverbium polonicorum
Autor:
Salomon Rysiński
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przysłowia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
płótnem podszyta czerwonym.
Kotara siatkowa, jedwabna, wielka, w mantelizaku sukiennym.
Zasłona do okna trzcinowa, jedwabiem dartym różnego koloru powleczona, z ekspressją herbu Króla Jana III.
Szarp oficerskich, w karmazynowym i granatowym kolorze, jedwabnych, dwie, i oltzbantów, w takimże kolorze, z kończykami, par 3.
Kutas karmazynowy, jedwabny, ze złotem przerabiany.
Jastyk aksamitu ponsowego, rytego, sznurkiem złotym obwiedziony, bez pokrowcu; drugi takiż, bez sznurka.
Poduszka łokciowa, aksamitna, karmazynowa, wyszywana w kwiat różnego koloru, aksamitny, atłasem różowym podszyta.
Poduszek tylkichże, aksamitnych, karmazynowych, z kwiatami różnego koloru, 3
płótnem podszyta czerwonym.
Kotara siatkowa, jedwabna, wielka, w mantelizaku sukiennym.
Zasłona do okna trzcinowa, jedwabiem dartym różnego koloru powleczona, z ekspressją herbu Króla Jana III.
Szarp officerskich, w karmazynowym i granatowym kolorze, jedwabnych, dwie, i oltzbantów, w takimże kolorze, z kończykami, par 3.
Kutas karmazynowy, jedwabny, ze złotem przerabiany.
Jastyk aksamitu ponsowego, rytego, sznurkiem złotym obwiedziony, bez pokrowcu; drugi takiż, bez sznurka.
Poduszka łokciowa, aksamitna, karmazynowa, wyszywana w kwiat różnego koloru, aksamitny, atłasem różowym podszyta.
Poduszek tylkichże, aksamitnych, karmazynowych, z kwiatami różnego koloru, 3
Skrót tekstu: RuchSkarbGęb
Strona: 165
Tytuł:
Inwentarz ruchomości w skarbcu żółkiewskim z 1738 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żółkiew
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
