, sześćdziesiątą etc:) tylko z domysłu anguły z znaczną omyłką wydzielają. Ze się prędko error wkrada w wypisaniu gradusów, którymi dukty między stacjami ustępują od południa, abo od pułnocy, na wschód abo na zachód, jeden za drugi pisząc. Ze wypisują liczbę miar (których zażywają na ziemi) nie łokciami, ale laskami abo sznurami. Naprzykład od tej, do tej stacyj, 10. 13. 15. abo 19. lasek abo sznurów, opuszczając części takowych miar czasem znaczne, któreby się całymi łokciami mierzać mogły: i odległość stacyj skracają. Gdy zszedszy z pola, i rysując mapę w domu, tego pola które rozmierzali
, sześćdźieśiątą etc:) tylko z domysłu ánguły z znáczną omyłką wydźieláią. Ze się prędko error wkrada w wypisániu gradusow, ktorymi dukty między stácyámi vstępuią od południa, abo od pułnocy, ná wschod ábo ná zachod, ieden za drugi pisząc. Ze wypisuią liczbę miar (ktorych záżywáią ná źiemi) nie łokćiámi, ále laskámi ábo sznurámi. Náprzykład od tey, do tey stacyi, 10. 13. 15. abo 19. lasek ábo sznurow, opuszczáiąc częśći tákowych miar czásem znáczne, ktoreby się cáłymi łokćiámi mierzáć mogły: y odległość stácyy skracáią. Gdy zszedszy z polá, y rysuiąc máppę w domu, tego polá ktore rozmierzáli
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 63
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
, i inszych Figur Wielościennych, przez Synusy, Tangensy, i Sekansy, znajdziesz w Suplemencie. GEOMETRY POLSKIEGO, ZABAWA IX. Około Rozmierzania Pola Figur.
OD Rozmierzania Obwodu Figur, postępuje Geometra do Rozmierzania Pola, abo Placu Figur wszelakich Gładkich, abo Płaskich. PRZESTROGA. JAko długości Geometrowie mierzą miarami długimi: stopami, laskami, sznurami, etc: Tak Pola Figur, abo place, mierzać powinni kwadratami wiadomej jakiej miary, jako kwaratową stopą, kwadratowym krokiem, kwadratową laską, kwadratowym sznurem: to jest kwadratem, którego ściana, jest stopa, krok, laska abo sznur. Geometra Polski mierzać je będzie łokciem kwadratowym. DEFINICJE. POle,
, y inszych Figur Wielośćiennych, przez Synusy, Tángensy, y Sekánsy, znaydżiesz w Supplemenćie. GEOMETRY POLSKIEGO, ZABAWA IX. Około Rozmierzánia Polá Figur.
OD Rozmierzánia Obwodu Figur, postępuie Geometrá do Rozmierzánia Polá, ábo Plácu Figur wszelákich Głádkich, ábo Płáskich. PRZESTROGA. IAko długośći Geometrowie mierzą miárámi długimi: stopámi, laskámi, sznurámi, etc: Ták Polá Figur, ábo pláce, mierzáć powinni kwádratámi wiádomey iákiey miáry, iáko kwáratową stopą, kwádratowym krokiem, kwádratową laską, kwádratowym sznurem: to iest kwádratem, ktorego śćianá, iest stopá, krok, laska ábo sznur. Geometrá Polski mierzáć ie będźie łokćiem kwadratowym. DEFINICYE. POle,
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 75
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
, i na niej przemierz od D do V, skilkanaście łokci, naprzykład 15. którą miarę nanotuj.) (4. Przenieś Tablicę na V, i ustaw ją odwrotnym patrzeniem, jako stała na D. Toż od V, według linii celowej przystawionej do Dm prowadź wciąż po ziemi linią VL, sznurem abo laskami według Nauki 21 tej Zabawy, abyś miał VL, równoodległą niedostępnej CN: i rozaż tyle przemierzać łokci na niej, wiele cząstek zskali ma na tablicy bc: abyś miał UF, równą niedostępnej BC, i żeby punkt F, stanął przeciwko końcowi C niedostępnemu linii CB. Gdyż jako na tablicy Db,
, y ná niey przemierz od D do V, zkilkánaśćie łokći, náprzykład 15. ktorą miárę nánotuy.) (4. Przenieś Tablicę ná V, y vstaw ią odwrotnym pátrzeniem, iáko stałá ná D. Toż od V, według linii celowey przystáwioney do Dm prowadź wćiąż po źiemi liniią VL, sznurem ábo laskámi według Náuki 21 tey Zabáwy, ábyś miał VL, rownoodległą niedostępney CN: y rozaż tyle przemierzáć łokći ná niey, wiele cząstek zskáli ma ná tablicy bc: ábyś miał VF, rowną niedostępney BC, y zeby punkt F, stánął przećiwko końcowi C niedostępnemu linii CB. Gdyż iáko ná tablicy Db,
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 116
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
przemysłem mógł przeprawić. Po trzecie. Opowiedzieć jednymże zawodem odległość (BC) niewidzianą i niedostępną. Każ na B, dym gęsty i gruby podniecić w dzień cichy, który dym jeżeli się da widzieć sterminu C: ustaw na C Tablicę Miernicza z kartą przytwierdzoną, i narysuj położenie linii CB: i prowadż po ziemi laskami, abo wzrokiem linią CH, póki z punktu H, nie obaczysz danego punktu L, przez który masz prowadżyć krzyżową LT. Toż przemierzywszy na ziemi po prostu CH, wydziel ją z skali na karcie na linii CH.) (2. Przenieś Tablicę Mierniczą na H, i zatknij punkt H, karty: na
przemysłem mogł przepráwić. Po trzećie. Opowiedźieć iednymże zawodem odległość (BC) niewidźiáną y niedostępną. Każ ná B, dym gęsty y gruby podniećić w dźień ćichy, ktory dym ieżeli się da widżieć zterminu C: vstaw ná C Tablicę Miernicza z kártą przytwierdzoną, y nárysuy położęnie linii CB: y prowadż po żiemi laskámi, ábo wzrokiem liniią CH, poki z punktu H, nie obaczysz dánego punktu L, przez ktory masz prowádżić krzyżową LT. Toż przemierzywszy ná ziemi po prostu CH, wydźiel ią z skáli ná kárćie ná linii CH.) (2. Przenieś Tablicę Mierniczą ná H, y zátkniy punkt H, kárty: ná
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 118
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
, i przemierzywszy ją po prostu na ziemi, wydziel ją z skali na karcie HL.) (3. Przenieś Tablicę na L, i zatknąwszy kartę punktem L na igiełkę; ustaw ją odwrotnym patrzeniem po linii LH; A gdy zrysujesz LT, na karcie krzyżową samej BC, na karcie zrysowanej: i onę pociagniesz laskami po ziemi, przez tak wiele łokci, ile cząstek zskali zabiera LT, na karcie zrysowana: przyjdziesz do T, punktu stojącego na linii BC, i będziesz miał linią LT krzyżową, przyprowadzoną od L, do linii BC, niewidżyanej, ani wyznaczonej na ziemi. Jeżeli zaś nie potrzeba prowadzić linii LT, krzyżowej
, y przemierzywszy ią po prostu ná żiemi, wydżiel ią z skali ná kárćie HL.) (3. Przenieś Tablicę ná L, y zátknąwszy kártę punktem L ná igiełkę; vstaw ią odwrotnym pátrzęniem po linii LH; A gdy zrysuiesz LT, ná kárćie krzyżową sámey BC, ná kárćie zrysowáney: y onę poćiagniesz laskámi po żięmi, przez ták wiele łokći, ile cząstek zskáli zábiera LT, ná kárćie zrysowána: przyydźiesz do T, punktu stoiącego ná linii BC, y będżiesz miał liniią LT krzyżową, przyprowádzoną od L, do linii BC, niewidżiáney, áni wyznáczoney ná żiemi. Ieżeli záś nie potrzebá prowádźić linii LT, krzyżowey
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 118
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
prowadzić linii LT, krzyżowej samej BC tylko sam punkt T pokazać, przeciwny danemu L, na linii BC. Tedy zrysowawszy na Tablilcej, krzyżową LT, wróć się znią na C, i ustawiwszy ją jako naprzód stała patrzeniem od C do H, po linii na niej zrysowanej CH: prowadź po ziemi linią CB laskami, tak długą w łokciach, wiele cząstek zskali, na karcie zabiera linia CT. A tak pokażesz punkt T, przeciwny punktowi danemu L, na który przypadłaby LT krzyżowa, gdyby ją zpunktu L chciał kto prowadżyć do BC. Po wtóre: od G, do B, trafisz; prowadząc linią CB
prowádźić linii LT, krzyżowey sámey BC tylko sam punkt T pokazáć, przećiwny danemu L, ná linii BC. Tedy zrysowawszy ná Tablilcey, krzyżową LT, wroć się znią na C, y vstawiwszy ią iáko naprzod stała pátrzęniem od C do H, po linii na niey zrysowáney CH: prowadź po źiemi liniią CB laskámi, ták długą w łokćiách, wiele cząstek zskáli, ná karćie zábiera liniia CT. A ták pokażesz punkt T, przećiwny punktowi dánemu L, ná ktory przypádłáby LT krzyżowa, gdyby ią zpunktu L chćiał kto prowádżić do BC. Po wtore: od G, do B, trafisz; prowádząc liniią CB
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 118
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
. Gdyż się w takiej okazji Tablica Miernicza, nie może stawiać odwrotnym patrzaniem; ale na trzech stacjach potrzebuje ustawiania igiełką magnesową.) (2. Na Tablicy ustawionej do linii południowej, zrysuj linią CG, anguł BCG, na domysł ofiry zawierającą z linią CB pomyślną: i po tej linii CG na tablicy, prowadż laskami po ziemi linią CGW na łokci zdomysłu kilka set, więcej abo mniej, (jako CB nieprzebyta, zdomysłu jest długa,) ) (3. Zbliż się jako możesz ku B niedostępnemu, żebyś go mógł obaczyć zpunktu F, obranego do upodobania, Toż na tym punktie F, zatknąwszy kartę punktem
. Gdyż się w takiey okázyi Tablicá Miernicza, nie może stáwiáć odwrotnym pátrzániem; ále ná trzech stácyach potrzebuie vstawiania igiełką mágnesową.) (2. Na Tablicy vstáwioney do linii południowey, zrysuy liniią CG, anguł BCG, ná domysł ofiry záwieráiącą z liniią CB pomyślną: y po tey linii CG ná tablicy, prowadż laskami po żiemi liniią CGW ná łokći zdomysłu kilka set, więcey ábo mniey, (iáko CB nieprzebyta, zdomysłu iest długa,) ) (3. Zbliż się iako możesz ku B niedostępnemu, żebyś go mogł obaczyć zpunktu F, obránego do vpodobánia, Toż ná tym punktie F, zátknąwszy kartę punktem
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 119
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
widzieć B; zdjętą kartę zigiełki tablice, przestaw na inszy punkt znacznie odległy od F, i ustawiwszy tablicę skartą na Z, do linii południowej, zrysuj na niej linią BSG, przecinającą na G, linią CW.) (5. Po linii BS, na karcie zrysowanej, wyznacz linią BSG, po ziemi laskami, aż do linii CW, każąc przed sobą płonić drogę, zochroną drzewa rosłego, według przestrogi następującej.) (6. Przyszedszy do punktu G; Przemierz na ziemi linią CG, poprostu a zpilnością: uj wydziel tyleż cząstek zskali na tejże linii CG, na karcie. Potym przez C,
widźieć B; zdiętą kártę zigiełki tablicé, przestaw ná inszy punkt znácznie odległy od F, y vstawiwszy tablicę zkártą ná S, do linii południowey, zrysuy ná niey liniią BSG, przećináiącą ná G, liniią CW.) (5. Po linii BS, ná kárćie zrysowáney, wyznácz liniią BSG, po źiemi laskámi, áż do linii CW, każąc przed sobą płonić drogę, zochroną drzewá rosłego, według przestrogi nástępuiącey.) (6. Przyszedszy do punktu G; Przemierz ná źiemi liniią CG, poprostu á zpilnośćią: uy wydźiel tyleż cząstek zskáli ná teyże linii CG, ná karćie. Potym przez C,
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 119
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
skądby idąc ku B miał wolne miejsce na zbliżenie się ku B, znakowi niedostępnemu: i na G, postawiwszy laski wymierzone tak żeby trzyczęściowa stała na GS, a czteroczęściowa była obrócona wstronę B, po tej lasce czteroczęściowej wyciągnie prącikami linią GL, tak długą jaką znalazł SK; Potym stanie na L, z laskami wymierzonymi, jednę trzyczęściową trzymając na LG, a drugą czteroczęściową obróciwszy ku B, by dobrze niewidżyanemu znakowi: i po czteroczęściowej wyciagnie linią LB. która pociągniona przypadłaby na B, i na C. wFigurze przypuszczona jest ta linia LB, do samego B, dla szczupłości miejsca. Rzecz jasna z samego stawiania linij
zkądby idąc ku B miał wolne mieysce ná zbliżęnie się ku B, znákowi niedostępnemu: y ná G, postáwiwszy laski wymierzone ták żeby trzyczęśćiowa stałá ná GS, á czteroczęśćiowa byłá obrocona wstronę B, po tey lasce czteroczęśćiowey wyćiągnie prąćikámi liniią GL, ták długą iáką ználazł ZK; Potym stánie ná L, z laskámi wymierzonymi, iednę trzycżęśćiową trzymáiąc ná LG, á drugą czteroczęśćiową obroćiwszy ku B, by dobrze niewidżiánemu znákowi: y po czteroczęśćiowey wyćiagnie liniią LB. ktora poćiągniona przypádłáby ná B, y ná C. wFigurze przypuszczona iest tá liniia LB, do sámego B, dla szczupłośći mieyscá. Rzecz iásna z samego stáwiánia liniy
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 122
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
nosili, Że się jem, jako szacie, tak przyzwyczaili; Ferat także beł zbrojny, krom że nie okrywał, Głowy hełmem, bo go chcąc nigdy nie używał,
XXXI.
Ażby beł on tak sławny wydarł Orlandowi, Który był także Orland odjął Almontowi, I przysiągł na to w ten czas, gdy darmo laskami Argalego szyszaka sięgał pod wodami. I jeśli mu się Orland w on czas ukazował, A Ferat się z niem, jako przysiągł, nie skosztował, To z tej przyczyny poszło, że się nie poznali, Póki w onem pałacu pospołu mieszkali.
XXXII.
Bo tak beł od Atlanta pałac uczonego Sczarowany, że jeden nie
nosili, Że się jem, jako szacie, tak przyzwyczaili; Ferat także beł zbrojny, krom że nie okrywał, Głowy hełmem, bo go chcąc nigdy nie używał,
XXXI.
Ażby beł on tak sławny wydarł Orlandowi, Który był także Orland odjął Almontowi, I przysiągł na to w ten czas, gdy darmo laskami Argalego szyszaka sięgał pod wodami. I jeśli mu się Orland w on czas ukazował, A Ferat się z niem, jako przysiągł, nie skosztował, To z tej przyczyny poszło, że się nie poznali, Póki w onem pałacu pospołu mieszkali.
XXXII.
Bo tak beł od Atlanta pałac uczonego Sczarowany, że jeden nie
Skrót tekstu: ArKochOrlCz_I
Strona: 256
Tytuł:
Orland Szalony, cz. 1
Autor:
Ludovico Ariosto
Tłumacz:
Piotr Kochanowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1620
Data wydania (nie wcześniej niż):
1620
Data wydania (nie później niż):
1620
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1905