wielki, z którem się na sejm (a nie było jeszcze artykułów bełskich, jako też dla samego poboru nie było potrzeba) gotowali, tegoż potwierdzał i mnie w rozbieraniu tych rzeczy tem pilniejszem zagrzewał. Więc, iż ta kondycja z strony Szwecji nie byłaby CYMci niepodobna, biorę naprzód z powieści nieboszczyka ks. legata Malaspiny, który, iź w on czas jeszcze z WTKMcią we Szwecji będąc postrzegł był praktyki rakuskiej z Karolusem, powiadał mi. Potym znowu jednego zacnego człowieka z dworu ICMci mowa, który, gdy była zmianka o Karolusie i jego powodzeniu w Inflanciech, powiedział, iź to jest sługa CYMci, z którego wolą wszytko czyni
wielki, z którem się na sejm (a nie było jeszcze artykułów bełskich, jako też dla samego poboru nie było potrzeba) gotowali, tegoż potwierdzał i mnie w rozbieraniu tych rzeczy tem pilniejszem zagrzewał. Więc, iż ta kondycya z strony Szwecyej nie byłaby CJMci niepodobna, biorę naprzód z powieści nieboszczyka ks. legata Malaspiny, który, iź w on czas jeszcze z WTKMcią we Szwecyej będąc postrzegł był praktyki rakuskiej z Karolusem, powiadał mi. Potym znowu jednego zacnego człowieka z dworu JCMci mowa, który, gdy była zmianka o Karolusie i jego powodzeniu w Inflanciech, powiedział, iź to jest sługa CJMci, z którego wolą wszytko czyni
Skrót tekstu: SkryptWojCz_II
Strona: 280
Tytuł:
Mikołaj Zebrzydowski, Skrypt p. Wojewody krakowskiego, na zjeździe stężyckim niektórym pp. senatorom dany, 1606
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
się hółdu Królowi wypełnić, lubo wspartego potencją Huniadesa, zbił, potym do Litwy pojechał, a w niebytności jego Tatarowie Podole zrabowali, i Ruś, a Książęta Śląscy Wieluńską Ziemię i Siewierz. R. 1454. Kazimierz ślub wziął w Krakowie z Elżbietą Córką Alberta Węgierskiego, i Czeskiego Króla, przy asystencyj Z. Kapistrana Legata[...] Papieskiego, Sproski Prymas mał Wotywę, i po ślubie koronował Królową, a Oleśnicki Kardynał i Biskup Krakowski ślub dawał. Tegoż Roku Pruscy Posłowie przybyli do Króla prosząc o wyzwolenie ich z jarzma Krzyżackiego, jakoż zebrawszy wojsko Kazimierz przez[...] 14 lat z niemi wojnę prowadził Na koniec R. 1466. Chojnic dobywszy Krzyżaków zniósł
śię hółdu Królowi wypełnić, lubo wspartego potencyą Huniadesa, zbił, potym do Litwy pojechał, á w niebytnośći jego Tatarowie Podole zrabowali, i Ruś, á Xiążęta Sląscy Wieluńską Ziemię i Siewierz. R. 1454. Kaźimierz ślub wźiął w Krakowie z Elżbietą Córką Alberta Węgierskiego, i Czeskiego Króla, przy assystencyi S. Kapistrana Legata[...] Papieskiego, Sproski Prymas mał Wotywę, i po ślubie koronował Królową, á Oleśnicki Kardynał i Biskup Krakowski ślub dawał. Tegoż Roku Pruscy Posłowie przybyli do Króla prosząc o wyzwolenie ich z jarzma Krzyżackiego, jakoż zebrawszy woysko Kaźimierz przez[...] 14 lat z niemi woynę prowadźił Na koniec R. 1466. Choynic dobywszy Krzyżaków zniósł
Skrót tekstu: ŁubHist
Strona: 57
Tytuł:
Historia polska z opisaniem rządu i urzędów polskich
Autor:
Władysław Łubieński
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1763
Data wydania (nie później niż):
1763
Michalów: ziemi, na co są przywileje, podpisy, i pieczęci Kazimierza, i Ludwika Magistra w Archiwie Kraków: o czym Miechów: i Kromer Tom: 2. lib. 26. Wojna ta od 150. lat zaczęta z Krzyżakami z wielkim krwi rozlaniem, za Kazimierza zakończona przez potwierdzony Pokój, i podpisany od Legata Rzymskiego. Po śmierci Podjebrackiego Wódza Hussytów Czeskich, Syn Kazimierza Władysław starszy obrany od Czechów Królem, i w Pradze koronowany R. 1471. i kiedy Maciej Król Wegier: zemstę wywarł na Kraje Czeskie, Wegierscy Panowie przybyli do Kazimierza, prosząc o Jana Wojciecha Syna drugiego na Koronę Węgierską, którego Kazimierz wyprawił z Wojskiem do
Michalow: żiemi, na co są przywileje, podpisy, i pieczęći Kaźimierza, i Ludwika Magistra w Archiwie Krakow: o czym Miechow: i Kromer Tom: 2. lib. 26. Woyna ta od 150. lat zaczęta z Krzyżakami z wielkim krwi rozlaniem, za Kaźimierza zakończona przez potwierdzony Pokóy, i podpisany od Legata Rzymskiego. Po śmierći Podiebrackiego Wódza Hussytów Czeskich, Syn Kaźimierza Władysław starszy obrany od Czechów Królem, i w Pradze koronowany R. 1471. i kiedy Maćiey Król Wegier: zemstę wywarł na Kraje Czeskie, Wegierscy Panowie przybyli do Kaźimierza, prosząc o Jana Woyćiecha Syna drugiego na Koronę Węgierską, którego Kaźimierz wyprawił z Woyskiem do
Skrót tekstu: ŁubHist
Strona: 57
Tytuł:
Historia polska z opisaniem rządu i urzędów polskich
Autor:
Władysław Łubieński
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1763
Data wydania (nie później niż):
1763
poszła przyjaźń zapomnieniem. Jeśli odległość miejsca zajźry oczywistej Ponowy — są od tego posłańcy, są listy; A co w nierozerwane serca łączy spinki, Choć małe, byle szczere były upominki. 45 (P). SIEBIE OSZUKASZ, NIE BOGA
Jeden zacny senator, schodząc z tego świata, Czynił znaczne za duszę na kościół legata; Żeby mu na sądnym dniu nie przyznano pychy, Rozkazał się w kapicy schować między mnichy I chcąc lepiej oszukać, z wygolonym pleszem. Ale darmo, jeżeli w tę nadzieję grzeszem: Jeśli człowiek, cóż anioł nie ma poznać święty, Że to nie każdy kapłon, co ma grzebień rznięty; Dopieroż jeśli szatan
poszła przyjaźń zapomnieniem. Jeśli odległość miejsca zajźry oczywistej Ponowy — są od tego posłańcy, są listy; A co w nierozerwane serca łączy spinki, Choć małe, byle szczere były upominki. 45 (P). SIEBIE OSZUKASZ, NIE BOGA
Jeden zacny senator, schodząc z tego świata, Czynił znaczne za duszę na kościół legata; Żeby mu na sądnym dniu nie przyznano pychy, Rozkazał się w kapicy schować między mnichy I chcąc lepiej oszukać, z wygolonym pleszem. Ale darmo, jeżeli w tę nadzieję grzeszem: Jeśli człowiek, cóż anioł nie ma poznać święty, Że to nie każdy kapłon, co ma grzebień rznięty; Dopieroż jeśli szatan
Skrót tekstu: PotFrasz4Kuk_I
Strona: 224
Tytuł:
Fraszki albo Sprawy, Powieści i Trefunki.
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1669
Data wydania (nie wcześniej niż):
1669
Data wydania (nie później niż):
1669
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
różne: LEGATIO Pronuba, Swactwa, Zasłubiny proponująca: LEGATIO Officiosa, z dobrej pochodząca maniery, konsolacyj winszując, albo w smutku konsolując: FECIALES POSŁOWIE ci zowią się, którzy Auxiliae deklarują, Wojnę wypowiadają cum Extrantis, Pokoj Imieniem swego Monarchy, Książęcia, Rzeczy Pospolitej. stanowią. Inna jeszcze LEGATIO Libera, bardziej Legata samego, niżeli Monarchy proponująca interes; przecież sub Nomine Principis; jakich Legacyj zażywają Chrześcijanie do Persów, do Mogoła Misyonarzów ekspedyując, pod Imieniem Rezydentów, albo Posłów. o Rzeczypospolitej, którą zdobią Legaci
POSŁA powinny być następujące Qualitates, 1. Wielka Cnota, wstrzemięźłiwość w jedzeniu, napoju, w ręce, i oku,
rożne: LEGATIO Pronuba, Swactwa, Zasłubiny proponuiąca: LEGATIO Officiosa, z dobrey pochodząca maniery, konsolacyi winszuiąc, albo w smutku konsoluiąc: FECIALES POSŁOWIE ci zowią się, ktorzy Auxiliae deklaruią, Woynę wypowiadaią cum Extrantis, Pokoy Imieniem swego Monarchy, Xiążęcia, Rzeczy Pospolitey. stanowią. Inna ieszcze LEGATIO Libera, bardziey Legata samego, niżeli Monarchy proponuiąca interess; przecież sub Nomine Principis; iakich Legacyi zażywaią Chrześcianie do Persow, do Mogoła Misyonarzow expedyuiąc, pod Imieniem Rezydentow, albo Posłow. o Rzeczypospolitey, ktorą zdobią Legaci
POSŁA powinny bydź następuiące Qualitates, 1. Wielka Cnota, wstrzemięźłiwość w iedzeniu, napoiu, w ręce, y oku,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 368
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
swoich ścieląc. Przybyli do Miasta Veterem vulgo Veletri, tam Papiezowi powińszowali uwolnienia, suplikując, aby do Przymierza między Anglią i Francją chciał przystąpić, a między Henrykiem i Katarzyną lub Świętobliwą Panią, respektem rozwodu raczył intervenire, Katarzynę na dewocją, deputując do Klasztoru. Sędziów podali na tę sprawę, Kardynała Campegium od Leona X Legata do Anglii, i Wolseum Patriotę Papież dziękując Królowi za Kongratulacją, w ligę z Francją wdawac się niechciał. Materię rozwodu dać raczył na Teolog w, ich decyzją chcąc sequi Zasiedli Teologowie Małżeństwo osądzili za ważne, na fundamencie tekstów Świętych Levitici 24. Deuteronomii 25. A że łan Święty Herodowi rzekł∙ Niegodzi się tobie
swoich ścieląc. Przybyli do Miasta Veterem vulgo Veletri, tam Papiezowi powińszowali uwolnienia, supplikuiąc, aby do Przymierza między Anglią y Francyą chciał przystąpić, a między Henrykiem y Katarzyną lub Swiętobliwą Panią, respektem rozwodu raczył intervenire, Katarzynę na dewocyą, deputuiąc do Klasztoru. Sędziow podali na tę sprawę, Kardynała Campegium od Leona X Legata do Anglii, y Wolseum Patryotę Papież dziękuiąc Krolowi za Kongratulacyą, w ligę z Francyą wdawac się niechciał. Materyę rozwodu dac raczył na Teolog w, ich decyzyą chcąc sequi Zasiedli Teologowie Małżeństwo osądzili za ważne, na fundamencie textow Swiętych Levitici 24. Deuteronomii 25. A że łan Swięty Herodowi rzekł∙ Niegodzi się tobie
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 89
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
, aby te ceremonie koniecznie obserwowali; co Wikarym i Misionarżom Chrześcijańskim cale była jak illicitum, tak intolerabile. Zaczym Klemens XI. Papież, o tym informowany, Roku 1704. specialnym Dekretem swoim, wykloł Całego świata, praecipue o Chinach
tę superstycję, i ten Dekret sam Roku 1715. potwierdził, i wysłał do Chin Legata Apostołskiego, (potym Kardynała) Tomasza de Tournon, albo Turnoniusza Francuza, przydawszy mu do pracy Apostołskiej i powagi 24. Doktorów, aby tenże Dekret Chińczykom promulgował, i ich zabobonom zapobiegł. Ale zaciętym Sinensom nic nie wyperswadował Legatus, na więzienie w Mieście Macao zarobił, i tam życie skończył, jako świadczy Jan
, aby te ceremonie koniecznie obserwowali; co Wikarym y Missionarżom Chrześciańskim cále była iak illicitum, tak intolerabile. Zaczym Klemens XI. Papież, o tym informowany, Roku 1704. specialnym Dekretem swoim, wykloł Całego świata, praecipuè o Chinach
tę superstycyę, y ten Dekret sam Roku 1715. potwierdził, y wysłał do Chin Legata Apostolskiego, (potym Kardynała) Tomasza de Tournon, albo Turnoniusza Francuzá, przydawszy mu do pracy Apostolskiey y powagi 24. Doktorow, aby tenże Dekret Chińczykom promulgował, y ich zabobonom zapobiegł. Ale zaciętym Sinensom nic nie wyperswadował Legatus, na więzienie w Mieście Macao zarobił, y tam życie skończył, iako świadczy Ian
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 534
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
a niżeli uchodzeniem sromotnie wyratować się. Pod ten czas Król Jego Mość wezwawszy PP. Senatorów do Warszawy/ zawziętego zamysłu/ i wyjazdu swego na przeciwko nieprzyjacielowi/ i nato wolą swoję opowieda/ dzień Jana ś. Chrzciciela z aplauzem wszystkich/ i głosami błogosławiącymi/ stanowi. A gdy ten dzień przyszedł/ wziąwszy od Legata Stolice Apostołskiej/ miecz i chorągiew z ołtarza benedykowane/ ku Lublinowi się z Warszawy ruszył/ gdzie dnia 10. po wyjezdzie/ stanął z radością zbyteczną ludu wszystkiego. Tam poczekawszy nieco dokądby się nowe zaciągi nie ściągnęły/ bierze dostateczniejszą wiadomość/ iż w obleżeniu Zbarawski obóz/ a tak nie rozumiejąc obrony i posiłku lepszego
á niżeli vchodzeniem sromotnie wyrátowáć się. Pod ten cżás Krol Iego Mość wezwawszy PP. Senatorow do Wárszáwy/ záwźiętego zamysłu/ y wyiázdu swego ná przećiwko nieprzyiaćielowi/ y náto wolą swoię opowieda/ dźień Ianá ś. Chrzćićielá z ápplauzem wszystkich/ y głosámi błogosłáwiącymi/ stánowi. A gdy ten dźień przyszedł/ wźiąwszy od Legatá Stolice Apostolskiey/ miecż y chorągiew z ołtarzá benedykowáne/ ku Lublinowi się z Wárszáwy ruszył/ gdźie dniá 10. po wyiezdźie/ stánął z rádośćią zbytecżną ludu wszystkiego. Tám pocżekawszy nieco dokądby się nowe zaćiągi nie śćiągnęły/ bierze dostátecżnieyszą wiádomość/ iż w obleżeniu Zbáráwski oboz/ á ták nie rozumieiąc obrony y pośiłku lepszego
Skrót tekstu: PastRel
Strona: A3v
Tytuł:
Relacja chwalebnej expedycjej
Autor:
J. Pastorius
Tłumacz:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Gatunek:
relacje
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
pierwszy, że ziemia jest taka. Drugi, że Ocean, który całą oblewa ziemię. Trzeci zaś być twierdził Słońce, które sto sześćdziesiąt razy większe jest niżeli ziemia. Tandem czwarty być rozumiał serce ludzkie, któreby cały świat napełnić nie potrafił, i ten odniósł pochwałę. Taka i Rudolfa była qwęstya pytającego się pewnego Legata, czemuby brodę miał czar- ną?a zaś włosy siwe? któremu odpowiedział Legat: że broda jego była dwudziestą i kilką lat mładsza od czupryny. Podobnież qwestye formować się mogą w Dyskursie: naprzykład; komu najszczyrszym być potrzeba. R. Patronowi, Doktorowi, i Teo;ogowi według Poety. Integra Causidico
pierwszy, że źiemia jest táka. Drugi, że Ocean, ktory cáłą oblewa źiemię. Trzeći záś być twierdźił Słońce, ktore sto sześćdźieśiąt rázy większe jest niżeli źiemia. Tandem czwarty być rozumiáł serce ludzkie, ktoreby cáły świát napełnić nie potráfił, y ten odniosł pochwałę. Táka y Rudolfa byłá qwęstya pytájącego śię pewnego Legata, czemuby brodę miáł czar- ną?a záś włosy śiwe? ktoremu odpowiedźiał Legat: że broda jego byłá dwudźiestą y kilką lat mładsza od czupryny. Podobnież qwestye formowáć śię mogą w Dyskurśie: naprzykłád; komu nayszczyrszym być potrzebá. R. Patronowi, Doktorowi, y Theo;ogowi według Póéty. Integra Causidico
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: K2
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
. Ioan. Bapt. Lancelloro teraźniejszemu Legatowi swemu tu w Polsce/ aby on wprawa tak Akademickie jako i Jezuickie wejrzawszy/ strony te miedzy sobą piednał. przed którym gdy Jezuici prawa swe/ dostateczne pokazali/ Panowie Akademicy nie pokazując swych/ o dylacją i przedłużenie terminu prosili (o czym niżej świadectwo I. X. Legata samegosz położyło się) Co gdy onym I M. X. Legat pozwolił/ oni do Rzymu się udali/ i Ojca Z. prosili/ aby w Rzymie pod ramieniem jego/ a nie tu w Polsce ta ich sprawa z Jezuitami sądzona była/ i uczynił im tę łaskę Papież. Ciż tamże w Rzymie wziąwszy
. Ioan. Bapt. Lancelloro teráźnieyszemu Legatowi swemu tu w Polszcze/ áby on wpráwá ták Akádemickie iáko y Iezuickie weyrzawszy/ strony te miedzy sobą piednał. przed ktorym gdy Iezuići práwá swe/ dostátecżne pokazáli/ Pánowie Akádemicy nie pokázuiąc swych/ o dylácyą y przedłużenie terminu prośili (o cżym niżey swiádectwo I. X. Legatá sámegosz położyło się) Co gdy onym I M. X. Legat pozwolił/ oni do Rzymu się vdáli/ y Oycá S. prośili/ áby w Rzymie pod rámieniem iego/ á nie tu w Polszcze tá ich spráwá z Iezuitámi sądzona byłá/ y vczynił im tę łáskę Papież. Ciż támże w Rzymie wziąwszy
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 99
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
