zakopywa. Świat ten puszcza jest/ przez którą nam trzeba iść do ojczyzny. Złoż tedy i powtóre mówię grzechowe rogi/ ciężary mianuję/ wszak wiesz podobno iż Egipczykowie gdy mają przechodzić pustynie Arabskie/ zwykli umniejszać a nie udwajać tłumoków Osłom swoim: tuż i ty ciału swemu leniwemu temu Osłowi uczyń/ a tak lekszym zostaniesz ku służbie Bożej. Przydam i to/ że przez tę gęstą puszczę potrzeba z wojny którą mamy z światem/ diabłem i ciałem iść/ a ostróżnie/ by który z nieprzyjaciół naszych/ ubezpieczonych dościgszy/ włócznią nas/ jako niekiedyś Joab Absalona/ który się swymi włosami na dębie obiesił/ nie przeraził trzema śmierci oszczepami
zákopywa. Swiát ten puszcza iest/ przez ktorą nam trzebá iść do oyczyzny. Złoż tedy y powtore mowię grzechowe rogi/ ciężary miánuię/ wszák wiesz podobno iż AEgipczykowie gdy máią przechodźić pustynie Arábskie/ zwykli vmnieyszáć á nie vdwaiáć tłumokow Osłom swoim: tuż y ty ćiáłu swemu leniwemu temu Osłowi vczyń/ á ták lekszym zostániesz ku służbie Bożey. Przydam y to/ że przez tę gęstą puszczę potrzebá z woyny ktorą mamy z świátem/ dyabłem y ćiáłem iść/ á ostrożnie/ by ktory z nieprzyiaćiół nászych/ vbespieczonych dośćigszy/ włocznią nas/ iáko niekiedyś Ioáb Absaloná/ ktory się swymi włosámi ná dębie obiesił/ nie przeráźił trzemá śmierći oszczepámi
Skrót tekstu: KalCuda
Strona: 149.
Tytuł:
Teratourgema lubo cuda
Autor:
Atanazy Kalnofojski
Drukarnia:
Drukarnia Kijowopieczerska
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1638
Data wydania (nie wcześniej niż):
1638
Data wydania (nie później niż):
1638
, albo z zatwardzenia, albo z zapalenia, etc. pospolicie ekskrementa bywają żółte z morzyskami. Jeżeli z przyczyny śledziony, bywają czarne, szare, przytym w lewym boku parcie i ból, etc. Progn. Jeżeli ta biegunka wolna jest, i z której chory na siłach nie upada, i owszem czuje się lekszym, taka nazywa się Crytica, od wielu chorób uwalniająca. Jeżeli zaś im dalej tym bardziej chorego słabi, nazywa się Symptomatica, taka niebezpieczna jest. Item. Gdy ekskrementa zrazu odchodzą rzadkie, a potym gęste, znak jest dobry. Item. Rzadkie i wodniste z boleściami, i z morzyskami często odchodzące, złym znakiem
, álbo z zátwardzenia, álbo z zápalenia, etc. pospolićie exkrementá bywáią żołte z morzyskámi. Ieżeli z przyczyny śledźiony, bywáią czarne, száre, przytym w lewym boku párćie y bol, etc. Progn. Ieżeli tá biegunká wolna iest, y z ktorey chory ná śiłách nie upada, y owszem czuie się lekszym, táka názywa się Crytica, od wielu chorob uwalniaiąca. Ieżeli záś im dáley tym bárdźiey chorego słábi, názywa się Symptomatica, táka niebespieczna iest. Item. Gdy exkrementá zrázu odchodzą rzadkie, á potym gęste, znák iest dobry. Item. Rzadkie y wodniste z boleśćiámi, y z morzyskámi często odchodzące, złym znákiem
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 225
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
brzegu wiatrem zapędzona bywa, tam gęśnieje, i zbierana bywa do klejenia drżewa, do murów miasto wapna, gdyż ani słoty, ani wilgoci nie aprehenduje. Z tego kleju Wieża Babilońska, miasto wapna murowana, jako też mury Babilońskie od Semiramidy jako constat z Historyków. Ten to gęstością swoją rzeczom żywym, a tym samym lekszym, i dla ciepła wnich będącego naturalnego, prędko od siebie oblepionym, i do siebie lgnącym nie daje tonąć; jako dociekł Hieronymus Florentinus, który człeka związanego z góry zimpetem wrzucić kazał, a ten powierzchu pływał, teste Ionstono. Ródzi się i na gruncie Tyburtyńskim klej podobny we Włoszech w pewnym Jeziorze,
brzegu wiatrem zápędzoná bywá, tam gęśnieie, y zbieráná bywa do kleieniá drżewá, do murow miasto wápna, gdyż ani słoty, áni wilgoci nie apprehenduie. Z tego kleiu Wieża Babylonská, miasto wápna murowána, iako też mury Babylonskie od Semirámidy iako constat z Historykow. Ten to gęstością swoią rzeczom żywym, á tym samym lekszym, y dla ciepłá wnich będącego náturálnego, prętko od siebie oblepionym, y do siebie lgnącym nie daie tonąć; iako dociekł Hieronymus Florentinus, ktory człeka związánego z gory zimpetem wrzucić kázał, á ten powierzchu pływáł, teste Ionstono. Rodźi się y ná gruncie Tyburtyńskim kley podobny we Włoszech w pewnym Ieźiorze,
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 523
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
