na wojnę. ba niechce w tej mierze Żadnej wziać nie chciał/ teraz najlepszej dobierze. My bratowizny proźni zostaniem zelżeni; Lub do potrzeby każdej pierwszy znalezieni. Gdzież to szaleństwo prawe/ lub wierzono było? Ani się pod Trojańskie mury prowadziło Napominacza niecnot. cny Paeanów synie Nie byłbyś był odjechan w Lemnijskiej krainie: Z naszą więlka sromotą; który temi czasy Jak twierdzą w jaskiniach się chowasz między lasy: Skał wzruszasz płaczem: zdrajcy czego godzien życzysz: O co nie darmo jeśli są bogowie krzyczysz; Ten się z nami na wojnę pod ten czas spiknąwszy/ Jeden ah z wodzów spadkiem po Herkulu wziąwszy Strzały głodzień schorzały żywi
ná woynę. bá niechce w tey mierze Zadney wźiać nie chćiał/ teraz naylepszey dobierze. My brátowizny proźni zostániem zelżeni; Lub do potrzeby każdey pierwszy ználeźieni. Gdźiesz to szaleństwo práwe/ lub wierzono było? Ani się pod Troiánskie mury prowádźiło Nápomináczá niecnot. cny Paeánow synie Nie byłbyś był odiechan w Lemniyskiey kráinie: Z nászą więlka sromotą; ktory temi czásy Iák twierdzą w iáskiniách się chowasz między lásy: Skał wzruszasz płáczem: zdraycy czego godźień życzysz: O co nie darmo ieśli są bogowie krzyczysz; Ten się z námi ná woyne pod ten czás spiknąwszy/ Ieden ah z wodzow spadkiem po Herkulu wźiąwszy Strzały głodźien schorzały żywi
Skrót tekstu: OvŻebrMet
Strona: 316
Tytuł:
Metamorphoseon
Autor:
Publius Ovidius Naso
Tłumacz:
Jakub Żebrowski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
mitologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
