panujący. Od tąd Gottowie, Wandalowie, Herulowie, Niemieckie Narody, potym Hunnowie, wpadszy we Włoskie Państwo, na różne rozszarpali Królestwa. Których po części Wodzowie Justyniana Cesarza to uspokoiwszy, to wygnawszy, Exarchatum, to jest, Vicariatum niby Cesarza fundowali w Rawennie, tak Rzym był od nieprzyjaciół zrujnowany. Ostatni z nieprzyjaciół Longobardy, czyli od długiej brody, czyli z dwóch Narodów Lingones, i Bardy złączywszy się, i Longobardy według Pontyka Autora nazwawszy, wziąwszy Rawennę, Królestwo Longobardów fundowali, lecz tych zwyciężył Pipinus Król Francuski, ale pewniej Karol Wielki, a tak Długobrodzi Longobardowie, dłużej nie panowali we Włoszech. EUROPA. Państwo Włochy
TERAŹNIEJSZEJ
panuiący. Od tąd Gottowie, Wándalowie, Herulowie, Niemieckie Národy, potym Hunnowie, wpadszy we Włoskie Państwo, ná rożne rozszarpali Krolestwá. Ktorych po części Wodzowie Iustynianá Cesarza to uspokoiwszy, to wygnawszy, Exarchatum, to iest, Vicariatum niby Cesarza fundowáli w Ráwennie, ták Rzym był od nieprzyiacioł zruynowány. Ostatni z nieprzyiacioł Longobardi, czyli od długiey brody, czyli z dwoch Národow Lingones, y Bardi złączywszy się, y Longobárdy według Pontyka Autora nazwáwszy, wźiąwszy Ráwennę, Krolestwo Longobardow fundowáli, lecz tych zwyciężył Pipinus Krol Fráncuski, ale pewniey Karol Wielki, á tak Długobrodzi Longobardowie, dłużey nie panowáli we Włoszech. EUROPA. Państwo Włochy
TERAŹNIEYSZEY
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 71
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
, na różne rozszarpali Królestwa. Których po części Wodzowie Justyniana Cesarza to uspokoiwszy, to wygnawszy, Exarchatum, to jest, Vicariatum niby Cesarza fundowali w Rawennie, tak Rzym był od nieprzyjaciół zrujnowany. Ostatni z nieprzyjaciół Longobardy, czyli od długiej brody, czyli z dwóch Narodów Lingones, i Bardy złączywszy się, i Longobardy według Pontyka Autora nazwawszy, wziąwszy Rawennę, Królestwo Longobardów fundowali, lecz tych zwyciężył Pipinus Król Francuski, ale pewniej Karol Wielki, a tak Długobrodzi Longobardowie, dłużej nie panowali we Włoszech. EUROPA. Państwo Włochy
TERAŹNIEJSZEJ ITALII ta jest Dywizja.
Naprzód dzieli się na ITALIAM MEDIAM, SUPERIONEM y INFIMAM.
MEDIA zawiera w sobie
, ná rożne rozszarpali Krolestwá. Ktorych po części Wodzowie Iustynianá Cesarza to uspokoiwszy, to wygnawszy, Exarchatum, to iest, Vicariatum niby Cesarza fundowáli w Ráwennie, ták Rzym był od nieprzyiacioł zruynowány. Ostatni z nieprzyiacioł Longobardi, czyli od długiey brody, czyli z dwoch Národow Lingones, y Bardi złączywszy się, y Longobárdy według Pontyka Autora nazwáwszy, wźiąwszy Ráwennę, Krolestwo Longobardow fundowáli, lecz tych zwyciężył Pipinus Krol Fráncuski, ale pewniey Karol Wielki, á tak Długobrodzi Longobardowie, dłużey nie panowáli we Włoszech. EUROPA. Państwo Włochy
TERAŹNIEYSZEY ITALII ta iest Dywizya.
Náprzod dźieli się ná ITALIAM MEDIAM, SUPERIONEM y INFIMAM.
MEDIA záwierá w sobie
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 71
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
zbożem statek położył/ nie uważając jakiej świętości mąż tam leżał. sprędka tedy wicher wielki powstał/ rzeczy wszytkich których tam było nie mało namniej nie ruszywszy/ on sam statek który był na grobie/ precz daleko z Kościoła wyrzucił: czym się wszytkim dalo znać/ co za zasługi był ten którego tam ciało odpoczywało. Gdy Longobardy w tamten kraj przyszli/ Mniszy z Klasztoru tego męża ś. Do tegoż kościoła uciekli. Wpadszy w kościół nieprzyjaciele/ jęli Mnichy szarpać i z kościoła wywodzić chcąc je męczyć/ abo i pobić. Jedyn z nich z płaczem jął wołać. Ej święty Equicy/ podobaszci się to/ żeby nam gwałt czyniono/ a
zbożem statek położył/ nie vważáiąc iákiey świątośći mąż tám leżał. zprędká tedy wicher wielki powstał/ rzeczy wszytkich ktorych tam było nie máło namniey nie ruszywszy/ on sam státek ktory był ná grobie/ precz dáleko z Kościołá wyrzućił: czym sie wszytkim dálo znáć/ co zá zasługi był ten ktorego tám ciáło odpoczywáło. Gdy Longobardy w támten kray przyszli/ Mniszy z Klasztoru tego mężá ś. Do tegoż kosćioła vćiekli. Wpadszy w kośćioł nieprzyiaćiele/ ięli Mnichy szárpáć y z kościołá wywodźić chcąc ie męczyć/ ábo y pobić. Iedin z nich z płáczem iął wołáć. Ey święty Equicy/ podobaszći sie to/ żeby nam gwałt czyniono/ á
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 371
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
Blance Zonie Ludwika Francuskiego jako starszej należało; acz temu przeczy Parysius/ który Berengarią Matkę Ferdynanda starszą być mieni. 4. Króla Hiszpańskiego Dachówka zabiła. 5. Innocencjusa Papieża śmierć.
Najżałosniejsza Chrześcijanom była Śmierć Innocencjusza III. Papieża w Peruzu 16. dnia Lipca zmarłego/ gdzie był wyjachał/ chcąc między Pizany i Genuenczyki i Longobardy/ pokoj uczynić dla posiłków do Ziemie Świętej. Tak go na pięknej zabawie i zamysłach śmierć zastała. Był rodem z Kapmanii z Familii Komesów; zwał się przed tym Lotarius. Siedział na Papiestwie lat 18. miesięcy sześć/ dni dziewięć. W Peruzu pochowany w Kościele/ Z. Wawrzyńca. Człowiek był wielkich cnot
Blánce Zonie Ludwiká Francuskiego iako stárszey nálezało; acz temu przeczy Párysius/ ktory Berengaryą Mátkę Ferdynandá starszą być mieni. 4. Krola Hiszpáńskiego Dáchowká zábiła. 5. Innocencyusa Pápieżá śmierć.
Nayżałosnieyszá Chrześćianom była Smierć Innocencyusza III. Pápiezá w Peruzu 16. dnia Lipcá zmarłego/ gdźie był wyiachał/ chcąc między Pizány i Genuenczyki i Longobárdy/ pokoy uczynić dlá pośiłkow do Ziemie Swiętey. Ták go ná piękney zabawie i zámysłách śmierć zástáłá. Był rodem z Kapmánii z Familii Komesow; zwał się przed tym Lotarius. Siedźiał ná Papiestwie lát 18. mieśięcy sześć/ dni dźiewięć. W Peruzu pochowány w Kośćiele/ S. Wáwrzyńcá. Człowiek był wielkich cnot
Skrót tekstu: KwiatDzieje
Strona: 34.
Tytuł:
Roczne dzieje kościelne
Autor:
Jan Kwiatkiewicz
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
jeszcze w dziecinnym wieku/ za poradą Grymisławy Matki swej/ Franciszkanom w Krakowie Kościół i Klasztor wystawił. Tak Polacy we czci Boskiej się kochali. Rok Pański 1236. Grzegorza IX. 10. Fryderyka II. 17. Jana 8. 1. Fryderyk się z Wojny Świętej wymawia obłudnie.
ZAnosiło się Fryderykowi na wojnę z Longobardy z przeszkodą wyprawy do Ziemie Świętej. Przeto Insubrią Papież chciał pogodzić z Cesarzem/ i tamecznych Biskupów/ Mediolańskiego/ Raweńskiego/ napomniał: aby do zgody pomogli; także Fryderyka: aby raczej na Saraceny Wojsko obrócił; gdyż i inszy Królowie/ uśmierzywszy domowe gniewy do Ziemie się Świętej już mają. Ale Cesarz się wymawiał:
ieszcze w dźiećinnym wieku/ zá poradą Grymisłáwy Mátki swey/ Fránćiszkánom w Krákowie Kośćioł i Klasztor wystáwił. Ták Polacy we czći Boskiey się kocháli. Rok Pański 1236. Grzegorza IX. 10. Fryderyka II. 17. Iana 8. 1. Fryderyk się z Woyny Swiętey wymawia obłudnie.
ZAnośiło się Fryderykowi ná woynę z Longobárdy z przeszkodą wypráwy do Ziemie Swiętey. Przeto Insubryą Papież chćiał pogodźić z Cesárzem/ i támecznych Biskupow/ Medyoláńskiego/ Ráweńskiego/ nápomniał: áby do zgody pomogli; tákże Fryderyká: áby ráczey ná Sáráceny Woysko obroćił; gdyż i inszy Krolowie/ uśmierzywszy domowe gniewy do Ziemie się Swiętey iuz máią. Ale Cesarz się wymawiał:
Skrót tekstu: KwiatDzieje
Strona: 81
Tytuł:
Roczne dzieje kościelne
Autor:
Jan Kwiatkiewicz
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
