dodawaniu potrzebnej provisiej, jako przed tym bywało, error jaki urość miał. Zaco JEgo Książęcej Mści, który pilnością eksperiencją i providencją swoją to sprawił, dziękować potrzeba. Tym tedy zamykam pierwszą część traktatu tego, w którym się dostatecznie pokazało, które napierwsze, namocniejsze, i do wojny nasposobniejsze działa są: skąd tak Ludwisarz jako i pilny Puszkarz obaczyć może, jako się sprawować ma, aby każdy namiejscu swoim sławy dostąpić mógł. Koniec Pierwszej Części. Artylerii Część Pierwsza.
dodawániu potrzebney provisiey, iáko przed tym bywáło, error iáki urość miał. Záco JE^o^ Xiążęcey Mści, ktory pilnośćią experientią y providentią swoią to spráwił, dźiękowáć potrzebá. Tym tedy zámykam pierwszą część tractatu tego, w ktorym śię dostatecznie pokazáło, ktore napierwsze, namocnieysze, y do wojny nasposobnieysze dźiáłá są: zkąd ták Ludwisarz iáko y pilny Puszkarz obaczyć może, iáko śię spráwowáć má, áby każdy námieyscu swoim sławy dostąpić mogł. Koniec Pierwszey Częśći. ARTILLERIEY Część Pierwsza.
Skrót tekstu: UffDekArch
Strona: 32
Tytuł:
Archelia, to jest nauka i informacja o strzelbie i o rzeczach do niej należących ...
Autor:
Diego Uffano
Tłumacz:
Jan Dekan
Drukarnia:
Daniel Vetterus
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1643
Data wydania (nie później niż):
1643
aby poszły nieskończenie, nie będą mogły, ponieważ złączą się pospołu i przyjdzie jej formować figurę klinowatą, piramidalną, ostrą; iż działa od pierwszego i drugiego rodzaju mają być grubsze na zad niż na przód, jako pokazują mianowane linie, które reprezentuję puszkarzowi, aby mógł zażywać dla formowania ciała w dziele na wizerunk, żeby ludwisarz formował tym kształtem i proporcyją, o który w swoim rozdziale szyrzy będzie się mówiło. Rys. 10 ROZDZIAŁ IV O LiniEJ OKRĄGŁY, SERPENTYNOWATY I IRREGULARNY, I RYSOWAĆ UMIEĆ, JAKO WIELCE POTRZEBNO PUSZKARZOWI
Linia okrągła jest ta, która formuje się od cyrkla, to jest, aby jeden koniec stał statecznie w swoim punkcie,
aby poszły nieskończenie, nie będą mogły, ponieważ złączą się pospołu i przyjdzie jej formować figurę klinowatą, piramidalną, ostrą; iż działa od pierwszego i drugiego rodzaju mają być grubsze na zad niż na przód, jako pokazują mianowane linije, które reprezentuję puszkarzowi, aby mógł zażywać dla formowania ciała w dziele na wizerunk, żeby ludwisarz formował tym kształtem i proporcyją, o który w swoim rozdziale szyrzy będzie się mówiło. Rys. 10 ROZDZIAŁ IV O LINIJEJ OKRĄGŁY, SERPENTYNOWATY I IRREGULARNY, I RYSOWAĆ UMIEĆ, JAKO WIELCE POTRZEBNO PUSZKARZOWI
Linija okrągła jest ta, która formuje się od cyrkla, to jest, aby jeden koniec stał statecznie w swoim punkcie,
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 56
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
działa Piotr, Paweł, Marcin, a nie wiedzą, że te zbytnie imiona czynią konfuzyją prostemu puszkarzowi, bo jako imiona są rozmaite i działa także bywają ani to, ani owo i widzi się oczywisto, że nie obserwowano inszy reguły formując je, tylko pragnienie książęce albo pańskie, że tak chciał, lubo był nieumiejętny ludwisarz. Ażebyś poznał, będę mianował cokolwiek.
Smeriglio A nosi uncyj 6 aż do 12 kula, używa się do pola, prowadzą ją na dwu albo 4 kołach, ciągną jednym albo dwima końmi. A rebadokina B jest niejaka sztuka między smeriglem i sokolikiem, najwięcej ich jest żelaznych, których używano dawnymi czasy. Strzelają
działa Piotr, Paweł, Marcin, a nie wiedzą, że te zbytnie imiona czynią konfuzyją prostemu puszkarzowi, bo jako imiona są rozmaite i działa także bywają ani to, ani owo i widzi się oczywisto, że nie obserwowano inszy reguły formując je, tylko pragnienie książęce albo pańskie, że tak chciał, lubo był nieumiejętny ludwisarz. Ażebyś poznał, będę mianował cokolwiek.
Smeriglio A nosi uncyj 6 aż do 12 kula, używa się do pola, prowadzą ją na dwu albo 4 kołach, ciągną jednym albo dwima końmi. A rebadokina B jest niejaka sztuka między smeriglem i sokolikiem, nawięcy ich jest żelaznych, których używano dawnymi czasy. Strzelają
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 78
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
upadały, jako namieniłem. I owszem wszystkie sztuki pierwszego rodzaju nad 6 funtów ku górze, nie mają być formowane inaczy mym zdaniem i o mniejszych potym powie się w rozdziale o kolobrynie. Go należy do imienia, dosyć, aby nazywano sztuką od 6 aż do 9, od 12 funtów kul i dalej. Ten ludwisarz, który da spiżę, gdzie potrzeba, uczyni, że działa będą lekkie i godniejsze nad te, które czyniono piękne z wzorami na oko, ale ciężkie dla wojny. Rys. 27. Sposób tercyjowania. ROZDZIAŁ III O DEMONSTRAGYJEJ TYRCYJOWANIA SZTUK TEGO PIERWSZEGO RODZAJU PRZEZ POZNANIE DiaMETRU, TO JEST GRUBOŚCI I CIAŁA MIANOWANYCH SZTUK,
upadały, jako namieniłem. I owszem wszystkie sztuki pierwszego rodzaju nad 6 funtów ku górze, nie mają być formowane inaczy mym zdaniem i o mniejszych potym powie się w rozdziale o kolobrynie. Go należy do imienia, dosyć, aby nazywano sztuką od 6 aż do 9, od 12 funtów kul i dalej. Ten ludwisarz, który da spiżę, gdzie potrzeba, uczyni, że działa będą lekkie i godniejsze nad te, które czyniono piękne z wzorami na oko, ale ciężkie dla wojny. Rys. 27. Sposób tercyjowania. ROZDZIAŁ III O DEMONSTRAGYJEJ TYRCYJOWANIA SZTUK TEGO PIERWSZEGO RODZAJU PRZEZ POZNANIE DYJAMETRU, TO JEST GRUBOŚCI I CIAŁA MIANOWANYCH SZTUK,
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 90
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
pierwszego i drugiego rodzaju, bo ich grubość spiży idzie według proporcyjej wagi żelaza, a kamiennej jest trojaka. Na przykład, kto by formował kulę kamienną, okrągłą, prawdziwą, ażeby ważyła 3 funty, mówię, że kiedy uformuje drugą kulę żelazną z takowym diametrem, będzie ważyła funtów 9. Do tego, że i ludwisarz podczas formowania ich, odejmie jej dwie od trzeciej części spiży od lego, co daje kolobryna, aleć trzecią część spiży, co ważą kolobryny, a przeto nazywają się trzeciego rodzaju. I dlatego, że i w tych kanonach są różności, to jest w formacyjej ich, jako się na swym miejscu powi. Tylko
pierwszego i drugiego rodzaju, bo ich grubość spiży idzie według proporcyjej wagi żelaza, a kamiennej jest trojaka. Na przykład, kto by formował kulę kamienną, okrągłą, prawdziwą, ażeby ważyła 3 funty, mówię, że kiedy uformuje drugą kulę żelazną z takowym dyjametrem, będzie ważyła funtów 9. Do tego, że i ludwisarz podczas formowania ich, odejmie jej dwie od trzeciej części spiży od lego, co daje kolobryna, aleć trzecią część spiży, co ważą kolobryny, a przeto nazywają się trzeciego rodzaju. I dlatego, że i w tych kanonach są różności, to jest w formacyjej ich, jako się na swym miescu powi. Tylko
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 264
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
