zawsze gromadnie się stawił i wpóki emulacja jego trwała, zaciągał przyjaciół i koligatów ze Żmujdzi, z powiatu upickiego i Wiłkomirskiego. Był przy tym człowiek łagodny, utemperowany i dysymulujący, a jako w synach swoich: Janie, pierwej chorążym kowieńskim, a post fata jego kasztelanie mścisławskim, i drugim, stolniku kowieńskim, który w młodzieńczym stanie umarł, nie widział do utrzymania zarobionej przez siebie mo-
cy sposobności, tedy wszystkie nadzieje swoje założył na synowcu swoim, teraźniejszym marszałku kowieńskim.
Gdy tedy dla poznania tego godnego człeka przyjechałem na sejmik do Kowna sam jeden, tedy już zastałem sejmikujących w refektarzu bernardyńskim. Gdy tam wszedłem, tedy mię przestrzegł
zawsze gromadnie się stawił i wpóki emulacja jego trwała, zaciągał przyjaciół i koligatów ze Żmujdzi, z powiatu upitskiego i Wiłkomirskiego. Był przy tym człowiek łagodny, utemperowany i dysymulujący, a jako w synach swoich: Janie, pierwej chorążym kowieńskim, a post fata jego kasztelanie mścisławskim, i drugim, stolniku kowieńskim, który w młodzieńczym stanie umarł, nie widział do utrzymania zarobionej przez siebie mo-
cy sposobności, tedy wszystkie nadzieje swoje założył na synowcu swoim, teraźniejszym marszałku kowieńskim.
Gdy tedy dla poznania tego godnego człeka przyjechałem na sejmik do Kowna sam jeden, tedy już zastałem sejmikujących w refektarzu bernardyńskim. Gdy tam wszedłem, tedy mię przestrzegł
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 114
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Kuczyńskiej, podstolanki drohickiej. Przeze mnie czynił propozycje, które akceptowane były. Przed Bożym Narodzeniem sam przyjechał do Wohynia, a potem razem pojechaliśmy do Suchej Woli, gdzie był dobrze przyjęty i nadzieję dobrą otrzymał, jednakże deklaracją formalną i umówienie zapisów do całej familii, osobliwie do najstarszego brata, chorążego mielnickiego, w młodzieńczym stanie zestarzałego, odłożono. Stamtąd jeździł brat mój pułkownik do Puław. Widziałem w tej damie wielkie talenta rozumu, grzeczności, dobroci, pobożności, a przy tym dość pięknej i dlatego bratu memu mocno perswadowałem, aby się koniecznie o tę damę starał.
Nastąpił potem rok 1754. Ja w Wohyniu jeszcze bawiłem
Kuczyńskiej, podstolanki drohickiej. Przeze mnie czynił propozycje, które akceptowane były. Przed Bożym Narodzeniem sam przyjechał do Wohynia, a potem razem pojechaliśmy do Suchej Woli, gdzie był dobrze przyjęty i nadzieję dobrą otrzymał, jednakże deklaracją formalną i umówienie zapisów do całej familii, osobliwie do najstarszego brata, chorążego mielnickiego, w młodzieńczym stanie zestarzałego, odłożono. Stamtąd jeździł brat mój pułkownik do Puław. Widziałem w tej damie wielkie talenta rozumu, grzeczności, dobroci, pobożności, a przy tym dość pięknej i dlatego bratu memu mocno perswadowałem, aby się koniecznie o tę damę starał.
Nastąpił potem rok 1754. Ja w Wohyniu jeszcze bawiłem
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 372
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Rakowie. Chrzczony od ks. plebana wołmińskiego, trzymany do chrztu św. przez ip. Wołodkowicza, pisarza ziemskiego mińskiego, i ip. Korsaka, stolnika wendeńskiego. Kumami były, impanna Petronela Wołodkiewiczówna, pisarzówna ziemska mińska, i ipani Trębieka, skarbnikowa mińska. Tenże potem syn Kazimierz był uprzywilejowanym podstolim parnawskim i w młodzieńczym stanie umarł.
Tenże dziad mój miał córkę Konstancją, która roku 1674 die 12 septembris, przed samą północą, urodziła się w Wyhoniczach. Kumem był imp. Marcin Jaskołd, skarbnik wołkowyski, i imp. Krystyna z Brzuchańskich Andrzejowa Prószyńska, i ipanna Helena Jaskołdówna. Taż córka tegoż miesiąca die 27 septembris
Rakowie. Chrzczony od ks. plebana wołmińskiego, trzymany do chrztu św. przez jp. Wołodkowicza, pisarza ziemskiego mińskiego, i jp. Korsaka, stolnika wendeńskiego. Kumami były, jmpanna Petronela Wołodkiewiczówna, pisarzówna ziemska mińska, i jpani Trębieka, skarbnikowa mińska. Tenże potem syn Kazimierz był uprzywilejowanym podstolim parnawskim i w młodzieńczym stanie umarł.
Tenże dziad mój miał córkę Konstancją, która roku 1674 die 12 septembris, przed samą północą, urodziła się w Wyhoniczach. Kumem był jmp. Marcin Jaskołd, skarbnik wołkowyski, i jmp. Krystyna z Brzuchańskich Andrzejowa Prószyńska, i jpanna Helena Jaskołdówna. Taż córka tegoż miesiąca die 27 septembris
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 380
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
, podczaszanka trocka, synowicą rodzona JO. śp. Konstantego Szaniawskiego, biskupa krakowskiego, księcia siewierskiego.
Drugi syn wielmożnego Jana Matuszewica, cześnika mińskiego, Kazimierz, podstoli parnawski, pod znakiem husarskim w wojsku koronnym towarzysz, którego mężstwo i wojenny przemysł przednim dzielnych kawalerów wyrównałby rycerskim kunsztom, gdyby go była wczesna zbyt w młodzieńczym stanie śmierć ojczyźnie i dalszym nie umknęła zasługom. Trzeci syn, Michał Matuszewic, cześnikowicz miński, z Placydą Łyczkowską dożywotnią złączony małżeńską przyjaźnią.
Czwarty, a drugi po Andrzeju syn, ten, którego żałujemy, starosta stokliski, na którego ociec z krwią mu daną i chwalebne swoje wlał przymioty, które go na sejm posłem
, podczaszanka trocka, synowicą rodzona JO. śp. Konstantego Szaniawskiego, biskupa krakowskiego, księcia siewierskiego.
Drugi syn wielmożnego Jana Matuszewica, cześnika mińskiego, Kazimierz, podstoli parnawski, pod znakiem husarskim w wojsku koronnym towarzysz, którego mężstwo i wojenny przemysł przednim dzielnych kawalerów wyrównałby rycerskim kunsztom, gdyby go była wczesna zbyt w młodzieńczym stanie śmierć ojczyźnie i dalszym nie umknęła zasługom. Trzeci syn, Michał Matuszewic, cześnikowicz miński, z Placydą Łyczkowską dożywotnią złączony małżeńską przyjaźnią.
Czwarty, a drugi po Andrzeju syn, ten, którego żałujemy, starosta stokliski, na którego ociec z krwią mu daną i chwalebne swoje wlał przymioty, które go na sejm posłem
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 483
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
. Marie anno millesimo sexcentesimo octuagesimo quarto, dnia osimnastego iunii”, item manuskrypt w Bogu zeszłego WYMPana Jerzego Matuszewica, starosty stokliskiego, ręką własną pisany, w którym exprimituwiadamia, iż Kazimierz, brat jego rodzony, Matuszewic służąc w wojsku koronnym pod znakiem IWYP. Potockiego, wojewody krakowskiego, tamże chorobą złożony, w młodzieńczym stanie umarł; item przywilej od Najjaśniejszego Augusta Wtórego WYMPanu Kazimierzowi Matuszewicowi za jego znaczne w wojsku zasługi na podstolstwo parnawskie w roku tysiąc sześćset dziewięćdziesiątym ósmym, mca ianuarii dwudziestego piątego dnia dany, z metryki W. Ks. Lit. wyjęty.
Pro conclusione quo ad personam IMP. Michała Matuszewica, cześni- kowicza mińskiego, personaliter
. Mariae anno millesimo sexcentesimo octuagesimo quarto, dnia osimnastego iunii”, item manuskrypt w Bogu zeszłego WJMPana Jerzego Matuszewica, starosty stokliskiego, ręką własną pisany, w którym exprimituwiadamia, iż Kazimierz, brat jego rodzony, Matuszewic służąc w wojsku koronnym pod znakiem JWJP. Potockiego, wojewody krakowskiego, tamże chorobą złożony, w młodzieńczym stanie umarł; item przywilej od Najjaśniejszego Augusta Wtórego WJMPanu Kazimierzowi Matuszewicowi za jego znaczne w wojsku zasługi na podstolstwo parnawskie w roku tysiąc sześćset dziewięćdziesiątym ósmym, mca ianuarii dwudziestego piątego dnia dany, z metryki W. Ks. Lit. wyjęty.
Pro conclusione quo ad personam JMP. Michała Matuszewica, cześni- kowicza mińskiego, personaliter
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 781
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
/ tak wysokie/ jako ozdobnego/ jako wysokiego był urodzenia przyniósł owoce; Jakoż i przyniósł wdziecinnych latach swoich ozdobne/ w młodości ozdobniejsze/ a w tej śmierci jakoby w całej starości naozdobniejsze/ napozorniejsze. A to wszytko nie innym końcem działał/ tylko tym/ żeby ta wyniosłość jego nie w szedziwym/ ale w młodzieńczym wieku swego dokonała terminu. Pragnęła tego domu wysokość/ aby ta latorosłka w bujny kupres wyrosła. Poczęłoć wprawdzie to drzewo rość pięknie/ rozwijać się pięknie/ gałęzie swoje szeroko puszczać/ i już nie tylko liściem/ ale i kwieciem nadobnym/ tudzież pozornymi owocami okrywać się/ wszytkich przy tym oczy na się powiabiać poczęło
/ ták wysokie/ iáko ozdobnego/ iáko wysokiego był vrodzenia przyniosł owoce; Iákoż y przyniosł wdźiećinnych látách swoich ozdobne/ w młodosći ozdobnieysze/ á w tey śmierći iákoby w cáłey stárośći naozdobnieysze/ napozornieysze. A to wszytko nie innym końcem dźiáłał/ tylko tym/ żeby tá wyniosłość iego nie w szedźiwym/ ále w młodźieńczym wieku swego dokonáłá terminu. Prágnęłá tego domu wysokość/ áby tá látorosłká w buyny kupres wyrosłá. Poczęłoć wprawdźie to drzewo rość pięknie/ rozwiiáć się pięknie/ gáłęźie swoie szeroko puszczáć/ y iuż nie tylko liśćiem/ ále y kwiećiem nadobnym/ tudźiesz pozornymi owocámi okrywáć się/ wszytkich przy tym oczy ná się powiabiáć poczęło
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 304
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
