co tak ostygł, że go pierzyną puchową Zagrzaną u komina, nakrywano z głową. Ale mało pomogło oziębłemu Panu, Choć mu z winem dawano dostatek Szafranu, Ostatnia Alkiermesem starego rozgrzewać, Tu mu dadzą kordiał, ten zaczyna ziewać. Któryś Doktor wyczytał sekret z Pliniusza, Co ludzi starych na czas do ciepła porusza, Młodziuchną, piekną, ładną, sprowadzić Panienkę, Kazać jej krótką nosić nad kostki sukienkę.
Niech szyję białą i pierś chustką niezasłania, Niech się Królowi zrana, na noc nisko kłania, Niech go głaszcze pod brodę, niech go karesuje, Niech mu jeść, pić podaje, zawsze usługuje. Posłał Senat z receptą
co ták ostygł, że go pierzyną puchową Zágrźaną u komina, nákrywano z głową. Ale máło pomogło oziębłemu Panu, Choć mu z winem dawano dostátek Száfranu, Ostátnia Alkiermesem starego rozgrzewać, Tu mu dadzą kordyał, ten záczyna ziewać. Ktoryś Doktor wyczytał sekret z Pliniusza, Co ludzi stárych ná czas do ciepła porusza, Młodziuchną, piekną, łádną, sprowadzić Panienkę, Kazać iey krotką nosić nad kostki sukienkę.
Niech szyię białą y pierś chustką niezásłania, Niech się Krolowi zrána, ná noc nisko kłania, Niech go głászcze pod brodę, niech go karesuie, Niech mu ieść, pić podaie, záwsze usługuie. Posłał Senat z receptą
Skrót tekstu: DrużZbiór
Strona: 139
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Elżbieta Drużbacka
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pieśni, poematy epickie, satyry, żywoty świętych
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1752
Data wydania (nie później niż):
1752
takiego konceptu. Raję Wdowę nie z twarzy/ ale z cnot. Nie raj Wdowy. Czemu? Speciosus vultus Zelotypian docet. Czemu? Siła traci z twarzy/ więcej z przymiotów. Raję Wdowę z ratunkiem. Nie raj Wdowy. Czemu? Bogata bowiem Dominanon socia. Uboga/ sowite tormentum. Raje Wdowę świeżą/ młodziuchną/ Nie raj/ Czemu? Multiplex pondus, vidua juvenis ut puella, malus dispensator. Wdowa sobie Pani? nie cierpi poprawy/ stąd tempestas w domu/ niezgody/ i swary: a kto szafuje/ oraz i rozkazuje. Raję Wdowę miernego powinowactwa. Nie raj. Czemu? Numerosa cognitio augmentat edones, parit salvatores
tákiego konceptu. Ráię Wdowę nie z twarzy/ ále z cnot. Nie ray Wdowy. Czemu? Speciosus vultus Zelotypian docet. Czemu? Siłá tráci z twarzy/ więcey z przymiotow. Ráię Wdowę z rátunkiem. Nie ray Wdowy. Czemu? Bogáta bowiem Dominanon socia. Uboga/ sowite tormentum. Ráie Wdowę świeżą/ młodźiuchną/ Nie ray/ Czemu? Multiplex pondus, vidua juvenis ut puella, malus dispensator. Wdowá sobie Páni? nie ćierpi popráwy/ stąd tempestas w domu/ niezgody/ y swary: á kto száfuie/ oraz y roskázuie. Ráię Wdowę miernego powinowáctwá. Nie ray. Czemu? Numerosa cognitio augmentat edones, parit salvatores
Skrót tekstu: ZłoteJarzmo
Strona: 22
Tytuł:
Złote jarzmo małżeńskie
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
