Doktorskim Imieniem AUGUSTYNA DZIAŁYŃSKIEGO, PODKOMORZEGO WSCHOWSKIEGO wychodzą, i Pryncypalnego:
Inter Sarmaticas Gentes, Patresque; Virosque; Statysty, insinuatur Pectori. Sub emerito bowiem Tuo J. W. W. M. Panie PÓD- KOMORZY WSCHOWSKI Nomine, jak podsiedmionitną Tarczą Ajaksa, quidquid latet, tutum est. Jakoż w prawdzie ja sam zwyczajem majowej kukułki nieodważyłbym się partũ ingenij mei fovere in Nido Magnae DOMUS Nominis et Respectus J. W. W. M. Pana, gdybym wiedział, że ex hoc partu laboris mei będą germina vipererũ, Bono Publico nociturarum, vel nocentiũ; gdyż: niechciałbym tak Powagi PRINCIPIS Nobilium PODKOMORZEGO,
Doktorskim Imieniem AUGUSTYNA DZIAŁYNSKIEGO, PODKOMORZEGO WSCHOWSKIEGO wychodzą, y Pryncypalnego:
Inter Sarmaticas Gentes, Patresque; Virosque; Statysty, insinuatur Pectori. Sub emerito bowiem Tuo J. W. W. M. Pánie POD- KOMORZY WSCHOWSKI Nomine, iák podśiedmionitną Tarczą Ajaxa, quidquid latet, tutum est. Jákoż w prawdźie ia sam zwyczaiem majowey kukułki nieodważyłbym się partũ ingenij mei fovere in Nido Magnae DOMUS Nominis et Respectus J. W. W. M. Paná, gdybym wiedźiał, że ex hoc partu laboris mei będą germina vipererũ, Bono Publico nociturarum, vel nocentiũ; gdyż: niechćiałbym ták Powagi PRINCIPIS Nobilium PODKOMORZEGO,
Skrót tekstu: RadzKwest
Strona: 4
Tytuł:
Kwestie polityczne
Autor:
Franciszek Radzewski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
ciepło pić/ przynamniej dwie godzinie przed oboim jedzeniem. Zatym dwakroć ranę każdego dnia opatrzyć/ Sztychflastr na nią kładąc/ a w ranę sztychową/ Balsamu/ niżej opisanego/ z Biedrzeńcu wpuszczać.
Balsam ten tak uczynisz: Weźmi świeżego ziela Sowiej strzały mniejszej/ póki w kłącze chropowate nie wyroście z szesnaście łotów/ białej albo Majowej Miodunki/ którą też Płucznikiem i Wątrobnym zielem zowiemy/ ośm łotów/ Leczywrzodu/ Stokroci/ Przetarzniku/ Głowienek/ Gęsiego poleju/ po cztery łoty/ Zanklu/ Podbiału szerokiego po dwu łotu: to wszystko w Moździerzu co nalepiej utłuc/ abo w donicy uwiercieć/ a Oliwy do tego funt kupiecki/ albo trzydzieści i
ćiepło pić/ przynamniey dwie godźinie przed oboim iedzeniem. Zátym dwákroć ránę każdego dniá opátrzyć/ Sztychflastr ná nię kłádąc/ á w ránę sztychową/ Bálsamu/ niżey opisánego/ z Biedrzeńcu wpusczáć.
Bálsam ten ták vczynisz: Weźmi świeżego źiela Sowiey strzały mnieyszey/ poki w kłącze chropowáte nie wyroście z szesnaśćie łotow/ białey álbo Máiowey Miodunki/ ktorą też Płucznikiem y Wątrobnym źielem zowiemy/ ośm łotow/ Leczywrzodu/ Stokroći/ Przetarzniku/ Głowienek/ Gęśiego poleiu/ po cztery łoty/ Zanklu/ Podbiału szerokiego po dwu łotu: to wszystko w Możdżerzu co nalepiey vtłuc/ ábo w donicy vwierćieć/ á Oliwy do tego funt kupiecki/ álbo trzydźieści y
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 82
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
godzin w kotle ukropu wrzącego warzyć/ a rannemu rano/ i na noc/ po sześci łyżkach odmierzając/ ciepło dawać pić/ póki się rany nie zawrą dostatecznie/ które się barzo rychło po takowym trunku goją. Item.
Item, Rany wszelakie goi/ wziąć Rzepiku sześć garści/ Zanklu/ Pienięźniku/ Płucniku/ abo Majowej Miodunki po trzy garści/ Płonnego języka wołowego/ Potoczniku/ kwiecia z Głogu/ Powoju wonnego/ liścia Lankowego/ abo Konwaliowego/ Czartowego żebra/ świniego Mleczu/ abo podróżniku polnego co i Mniszą Główką drudzy zowią/ Biedrzeńcowego ziela bez korzenia/ Benedyktu z korzeniem/ po dwu garści/ liścia Kopytnikowego/ kwiatu Lipowego drzewa/
godźin w kotle vkropu wrzącego wárzyć/ á ránnemu ráno/ y ná noc/ po sześći łyszkách odmierzáiąc/ ćiepło dáwáć pić/ poki się rány nie záwrą dostátecznie/ ktore się bárzo rychło po tákowym trunku goią. Item.
Item, Rány wszelákie goi/ wźiąć Rzepiku sześć gárści/ Zánklu/ Pienięźniku/ Płucniku/ ábo Máiowey Miodunki po trzy gárśći/ Płonnego ięzyká wołowego/ Potoczniku/ kwiećia z Głogu/ Powoiu wonnego/ liśćia Lankowego/ ábo Konwáliowego/ Czártowego źiebrá/ świniego Mleczu/ ábo podrożniku polnego co y Mniszą Głowką drudzy zowią/ Biedrzeńcowego źiela bez korzenia/ Benediktu z korzeniem/ po dwu gárśći/ liśćia Kopytnikowego/ kwiátu Lipowego drzewá/
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 276
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
porywcze Impety swoje wstrzymywać, a przypilnować prefectum Syna mego, które to powinno być primum obiectum WMP^a^ a natenczas Satisfactum mnie uczynisz, co wyraziwszy etc Do J^o^ Kścia Imci Wdy Krakowskiego.
Gdy mnie Wsza Ksia Mść ostrzegasz, że chcesz się prędko z pod krzemieńca ruszyć do Wiszniowca, a żebyś tam i medyka, i majowej Pory, daj Boże in vertantes zawsze AEtates, et annis plurimis Suffecturas wespół z Kszną Imścią zazył, czynisz mi nieco wstręt do tej drogi, do której, niefolgując zdróżnym koniom in continenti zabierałem się, ad explendum Votum przy obiecanej mojej laribus Wszej Ksiej Mci Weneracyj. Albo przynajmniej reddis me antiguum, gdzie
porywcze Impety swoie wstrzymywać, a przypilnować prefectum Syna mego, ktore to powinno bydz primum obiectum WMP^a^ a natenczas Satisfactum mie uczynisz, co wyraziwszy etc Do J^o^ Xcia Jmci Wdy Krakowskiego.
Gdy mie Wsza Xia Mść ostrzegasz, że chcesz się prętko z pod krzemieńca ruszyć do Wiszniowca, a żebys tam y medyka, y maiowey Pory, day Boze in vertantes zawsze AEtates, et annis plurimis Suffecturas wespoł z Xzną Imscią zazył, czynisz mi nieco wstręt do tey drogi, do ktorey, niefolguiąc zdrożnym koniom in continenti zabierałem się, ad explendum Votum przy obiecaney moiey laribus Wszey XXiey Mci Veneracyi. Albo przynaymniey reddis me antiguum, gdzie
Skrót tekstu: RzewKor
Strona: 44.
Tytuł:
Korespondencja
Autor:
Wacław Rzewuski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1720 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1720
Data wydania (nie później niż):
1750
