tam tego jako incentiva libidinis, ale jako Instrumenta generationis; za które jakoście wy się nie wstydzili przedtym/ tak i my nie powinny: bez tego świat we stu lat zginąłby. Tom tedy z okazji żeś chciał jakoby ochudzić nas przez ten postępek Królowej tej powiedziała/ w czym żem tak siła makaronem narabiała/ przebacz/ gdyż do takich salsesonów, potrzebne były makarony. Wydajesz swój zatym sentymen/ i tak konkludujesz/ że ten co się żeni/ dwa tylko dni szczęśliwe ma/ to jest; dzień wesela/ i dzień pogrzebu jej. Chwała Bogu/ że przecie przyznajesz Zonaty dwa dni ma szczęśliwe: A ja
tám tego iáko incentiva libidinis, ále iáko Instrumentá generationis; zá ktore iákośćie wy się nie wstydźili przedtym/ ták y my nie powinny: bez tego świát we stu lat zginąłby. Tom tedy z okazyi żeś chćiał iákoby ochudźić nas przez ten postępek Krolowey tey powiedźiáłá/ w czym żem ták śiłá mákáronem nárábiáłá/ przebacz/ gdyż do tákich sálsesonow, potrzebne były mákárony. Wydáiesz swoy zátym sentymen/ y ták konkluduiesz/ że ten co się żeni/ dwá tylko dni szczęśliwe ma/ to iest; dźień wesela/ y dźień pogrzebu iey. Chwałá Bogu/ że przećie przyznáiesz Zonáty dwá dni ma szczęśliwe: A ia
Skrót tekstu: GorzWol
Strona: 37
Tytuł:
Gorzka wolność młodzieńska
Autor:
Andrzej Żydowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1670 a 1700
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1700