. Dla czego chyba inquus złotej wolności aestimator, który natarczywym imprezom vinctas daje gdy remissas manus, boć wiadomo: że libertas per inertiam amittitur. Nie Orła Polskiego pullus, który non ministrat sulmina belli, i przed wojennym mruży powiekę blaskiem. Cale jest nie porządny vivendi amor, tak krwi żałować, gdzie corpori Reipublicae maligna zawziętych paroksizmów dopieka: albo nie biec na ratunek, gdzie securitati gwałt się dzieje. Już nie tak Classicum wojennym Mars Polski, jako na trwogę same bijąc pericula nie na ochotnika każą, jako raczej przymuszają na koń siadać, wyjeżdżać w pole, gdy ruina i samo z domów wygania nas nieszczęście. Do tego godziłoby
. Dla czego chybá inquus złotey wolnośći aestimator, ktory nátárczywym imprezom vinctas dáje gdy remissas manus, boć wiádomo: że libertas per inertiam amittitur. Nie Orłá Polskiego pullus, ktory non ministrat sulmina belli, y przed wojennym mruży powiekę bláskiem. Cále jest nie porządny vivendi amor, ták krwi żáłowáć, gdźie corpori Reipublicae máligna zawźiętych pároxizmow dopieka: álbo nie biec ná rátunek, gdźie securitati gwałt śię dźieje. Już nie ták Classicum wojennym Márs Polski, jáko ná trwogę sáme bijąc pericula nie ná ochotniká każą, jáko ráczey przymuszáją ná koń śiadáć, wyjeżdżáć w pole, gdy ruiná y sámo z domow wygánia nas nieszczęśćie. Do tego godźiłoby
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: D5
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
zawsze do tego przywodziła bo z swojej dobrej wolej niepamietąm kiedym się kiedy upieł Jako znam takich niektórych Ale kiedy albo mnie kto rad szczerze, albo ja tez komu, a osobliwie kochanemu jakiemu konfidentowi to w ten czas naszej mody Polskiej niepodobna nieobserwować zapadłem tedy tak periculose zem zaraz i ludzi nieznał gdyż Maligna wzięła Co tam zemną robili Medycy niewiem sufficit że zdesperowali i rozgłosili że bardzo zle i Niepodobna Convalescentia.
Tym czasem woda poczęła przybierac przybiega strosz szpichlerzowy dając znać że by posyłać do ładowania a ja o świecie Niewiem kazała mu tam Zona gdzieś pojechac do Nieszczęścia Pojechał: Bo Żadnego niebyło podobieństwa aby Bóg miał zemną takie
zawsze do tego przywodziła bo z swoiey dobrey woley niepamietąm kiedym się kiedy upieł Iako znąm takich niektorych Ale kiedy albo mnie kto rad szczerze, albo ia tez komu, a osobliwie kochanemu iakiemu konfidentowi to w ten czas naszey mody Polskiey niepodobna nieobserwować zapadłem tedy tak periculose zem zaraz y ludzi nieznał gdyż Maligna wzięła Co tam zęmną robili Medycy niewięm sufficit że zdesperowali y rozgłosili że bardzo zle y Niepodobna Convalescentia.
Tym czasęm woda poczęła przybierac przybiega strosz szpichlerzowy daiąc znać że by posyłac do ładowania a ia o swiecie Niewiem kazała mu tam Zona gdzieś poiechac do Nieszczęscia Poiechał: Bo Zadnego niebyło podobienstwa aby Bog miał zęmną takie
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 279
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
. I Puhar co stał z wodą powleczony złotem, Ty się naucz, jak Królów szanować na potem. Oddawszy włócznią z kubkiem,odszedł Dawid w góry Saul też do Domu wrócił na sumnieniu chory; Bo mu żadna w pożytek nieszła medycyna, Złe myśli, złe uczynki, gotowa przyczyna Do gorączki, a potym maligna przystąpi, W której rozum splątany człowieka odstąpi- Po malignie gangrena, tu ostatni stopień Choroby, gdy piekielny płomień bije o pień. O Duszo nieszczęśliwa, zapalona jadem! Cóż ci krople krwie Pańskiej tak drogim nakładem Pomogą? gdy od plastrów chłodzących uciekasz, Gangreny piekłem tchnącej zatwardziała czekasz, Cóż BÓG winien, że zginiesz
. Y Puhar co stał z wodą powleczony złotem, Ty się náucz, iák Krolow szánować ná potem. Oddáwszy włocznią z kubkiem,odszedł Dáwid w gory Saul też do Domu wrocił ná sumnieniu chory; Bo mu żadna w pożytek nieszła medycyna, Złe myśli, złe uczynki, gotowa przyczyna Do gorączki, á potym maligna przystąpi, W ktorey rozum splątany człowieka odstąpi- Po malignie gangrena, tu ostátni stopień Choroby, gdy piekielny płomień bije o pień. O Duszo nieszczęśliwa, zápalona iádem! Coż ci krople krwie Pańskiey ták drogim nákładem Pomogą? gdy od plástrow chłodzących uciekasz, Gangreny piekłem tchnącey zátwardziała czekasz, Coż BOG winien, że zginiesz
Skrót tekstu: DrużZbiór
Strona: 61
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Elżbieta Drużbacka
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pieśni, poematy epickie, satyry, żywoty świętych
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1752
Data wydania (nie później niż):
1752
są, iż bez wątpienia ledwie się takiej kondycyj człowiek znajdzie, któremu by dokliwa frebry natarczywość nie dokuczyła. Nad to każdy, gdy go choroba słabością zwarli, zimnym trzęsieniem wzruszy, gorączka dopieczę, sądzi zaraz, iż nie innego nie jest, tylko frebra; lubo jeszcze przed wiadomościa jego natura zataiła, czy to maligna, czy ordynaryjne zimne; dopiero po upłynieniu kilku godzin lub jednego dnia, doświadczeniem się nauczy, jakiego wdomu swoim żywi nieprzyjaciela zdrowia. Lecz ten znak jeszcze nie dosyć jasny i dowodny, gruntowniejszych trzeba; więc je masz.
1. Wszelkie Frebra, któregokolwiek rodzaju nic innego nie jest, jak zbawienna ( ze tak
są, iż bez watpienia ledwie się takiey kondycyi człowiek znaydzie, ktoremu by dokliwa frebry natarczywość nie dokuczyła. Nad to każdy, gdy go choroba słabością zwarli, zimnym trzęsieniem wzruszy, gorączka dopieczę, sądzi zaraz, iż nie innego nie iest, tylko frebra; lubo ieszcze przed wiadomośćia iego natura zataiła, czy to maligna, czy ordynaryine źimne; dopiero po upłynieniu kilku godzin lub iednego dńia, doswiadczeniem się nauczy, iakiego wdomu swoim zywi nieprzyiaciela zdrowia. Lecz ten znak ieszcze nie dosyc iasny y dowodny, gruntownieyszych trzeba; więc ie masz.
1. Wszelkie Frebra, ktoregokolwiek rodzaiu nic innego nie iest, iak zbawienna ( ze tak
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 1
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
póki albo przez zbytnie poty albo urynę częsty stolec albo też cieczenie krwi z nosa, srogościswojej nieposkromią. W młodych ludziach; którzy w zupełnym zdrowiuś cieczenie krwi cierpieli; gdy toż w malignie nastąpi, wszystkie przymioty razem giną. Przeciwnym sposobem, jeżeli pierwszy siódmy dzień takiej operacyj się trafi, to drugie siedm dni maligna kontynuje w którym to ostatnim krytycznym dniu skutek zdrowia pokazuje się. A jeżeli śmiercią choroba ma się zakończyc, to 14. dnia niedoczeka chory, lecz ordynaryjne umiera przed dziewiątym.
Z tej relacyj uznawamy, że natura w takiej malignie nic innego nie szuka, tylko umniejszenia krwi zbytniej i wzburzonej, a lubo konkluzja takich
poki albo przez zbytnie poty albo urynę częsty stolec albo też cieczenie krwi z nosa, srogościswoiey nieposkromią. W młodych ludziach; ktorzy w zupełnym zdrowiuś cieczenie krwi cierpieli; gdy toż w malignie nastąpi, wszystkie przymioty razem giną. Przeciwnym sposobem, iezeli pierwszy siodmy dzien takiey operacyi się trafi, to drugie siedm dni maligna kontynuie w ktorym to ostatnim krytycznym dniu skutek zdrowia pokazuie się. A iezeli smiercią choroba ma się zakonczyc, to 14. dnia niedoczeka chory, lecz ordynaryine umiera przed dziewiątym.
Z tey relacyi uznawamy, że natura w takiey malignie nic innego nie szuka, tylko umnieyszenia krwi zbytniej y wzburzoney, a lubo konkluzya takich
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 12
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
, a zniego rodzących się zamulających kiszki materyj przez laksacje niewyprowadziły; albo tez, gdy dla wielkiej krwistości, potrzebnego krwi puszczenia zaniedbały; lub gdy przez ciężkie wydanie na świat płodu, krew do niemałego burżenia się, przymuszona była, jako częstokroć do tego prziczyną bywają nierozsądne baby, płód gwałtownie popędzające.
Gdy ekstraodrynaryjna maligna prziłącza się do żarnic; to osobliwie staranie mieć trzeba o ratunek zdrowia, bo ledwie kiedy bez niebezpieczeństwa bywa, ile to do siebie ma, że latwo wniej żarnice na wnętrzności spadają. Żarnice czerwone zbiałemi złączone mniejszym niebezpieczeństwem grozą, byle się pacjent oziembienia; zbytniego w izbie palenia, zbyt pędzących poty lekarstw, gorących
, a zniego rodzących się zamulaiących kiszki materyi przez laxacye niewyprowadziły; albo tez, gdy dla wielkiey krwistośći, potrzebnego krwi puszczenia zaniedbały; lub gdy przez cięzkie wydanie na swiat płodu, krew do niemałego burżenia się, przymuszona była, iako częstokroć do tego prźyczyną bywaią nierozsądne baby, płod gwałtownie popędzaiące.
Gdy extraordynaryina maligna prźyłącza się do żarnic; to osobliwie staranie mieć trźeba o ratunek zdrowia, bo ledwie kiedy bez niebezpieczenstwa bywa, ile to do siebie ma, że latwo wniey żarnice na wnętrzności spadaią. Żarnice czerwone zbiałemi złączone mnieyszym niebezpieczenstwem grozą, byle się pacyent oźiembienia; zbytniego w izbie palenia, zbyt pędzących poty lekarstw, gorących
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 86
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
3. godziny po 15 gran lub ziarn zażywaj.
Weźmi: Preparowanych Ostrzyg półłota. Soli Piołunkowej. Soli Centuriowej. Antimonii Diaphoretici, każdego po ćwierci łota. Preparowanej Salitry, ćwierć łota.
Zmięszawszy na drobny proszek bierz według opisanego dopiero sposobu. Przitym pacjentom febrę tercjannę cierpiącym zaraz z początku krew puścić kazałem, skąd maligna nie tak wielce dokuczać zwykła; byleś przez kilka dni preparowaną sól, wyżej opisaną zażywał.
Jeżeli zaś potym lekarstwie kontynuje paroksyzmy, febra czy to codziennie, czy co drugiego dnia bez ogrożenia zimnem, z ciężkiemi womitami, suchym kaszlem, nudnościami, i gorączką; to następujący skutecznym zdoświadczenia trunek stanie ci się lekarstwem
3. godźiny po 15 gran lub żiarn zażyway.
Weźmi: Preparowanych Ostrzyg połłota. Soli Piołunkowey. Soli Centuryowey. Antimonii Diaphoretici, każdego po ćwierći łota. Preparowaney Salitry, ćwierć łota.
Zmięszawszy na drobny proszek bierź według opisanego dopiero sposobu. Prźytym pacyentom febrę tercyannę ćierpiącym zaraz z początku krew puśćić kazałem, zkąd maligna nie tak wielce dokuczać zwykła; byleś przez kilka dni preparowaną sol, wyżey opisaną zażywał.
Jeżeli zaś potym lekarstwie kontynuie paroxyzmy, febra czy to codźiennie, czy co drugiego dnia bez ogrożenia źimnem, z ćiężkiemi womitami, suchym kaszlem, nudnośćiami, y gorączką; to następuiący skutecznym zdoświadczenia trunek stanie ći się lekarstwem
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 139
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
