Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 27 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 świętym napełnieni być. Zwierzchność/ Panowie i Przełożeni powinni mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] publikować (podawać) aby Poddani ich miernie żyli/ GdacKon 1681
1 świętym nápełńieni bydź. Zwierzchność/ Pánowie y Przełożeni powinni mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] publikowáć (podawáć) áby Poddáni ich miernie żyli/ GdacKon 1681
2 robią Pargamin, z Gęsi Pióro. Na Pargaminie piszą Mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] , Uniwersały, Dyplomata, Prawa, Przywileje, Dekreta ChmielAteny_I 1755
2 robią Pargamin, z Gęsi Pioro. Na Pargaminie piszą Mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] , Uniwersały, Diplomata, Prawa, Przywileie, Dekreta ChmielAteny_I 1755
3 ale tym bardziej gnębieni byli i tyrańsko traktowani. Wynosili mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] na asesorią przeciwko swoim starostom, ale przegrali. Nawet MatDiar między 1754 a 1765
3 ale tym bardziej gnębieni byli i tyrańsko traktowani. Wynosili mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] na asesorią przeciwko swoim starostom, ale przegrali. Nawet MatDiar między 1754 a 1765
4 lecz jeszcze krzywdę, tak przez weksatoryjne dręczące manifesta i mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] na sejm, jako też przez nienadgrodzoną pracę swoją i MatDiar między 1754 a 1765
4 lecz jeszcze krzywdę, tak przez weksatoryjne dręczące manifesta i mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] na sejm, jako też przez nienadgrodzoną pracę swoją i MatDiar między 1754 a 1765
5 który był na Państwo Rzymskie powstał/ wydał prawo i mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] na Żydy/ aby bożnic nowych nie stawili/ i CzyżAlf 1617
5 ktory był Páństwo Rzymskie powstał/ wydał práwo y mándaty [mandat:subst:pl:acc:m] Zydy/ aby bożnic nowych nie stáwili/ y CzyżAlf 1617
6 zażywali/ zakazał Teodosius Cesarz c. surowie/ i mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] na nie wydał/ i prawem utwierdził/ aby Arriani CzyżAlf 1617
6 záżywáli/ zákázał Theodosius Cesarz c. surowie/ y mándaty [mandat:subst:pl:acc:m] nie wydał/ y práwem vtwierdźił/ aby Arryani CzyżAlf 1617
7 się nawracać niechcieli do wiary świętej/ wydał mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] przeciwko nim po wszytkim Chrześcijaństwie: aby żadnych urzędów i CzyżAlf 1617
7 się náwrácáć niechćieli do wiáry świętey/ wydał mándaty [mandat:subst:pl:acc:m] przećiwko nim po wszytkim Chrześćiáństwie: áby żadnych vrzędow y CzyżAlf 1617
8 by Chrześcijan. Tymże przykładem Emanuel król Luzytański/ mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] swoje po wszytkim królestwie rozesłał/ przeciwko wszytkim żydom/ CzyżAlf 1617
8 by Chrześćian. Tymże przykłádem Emánuel krol Luzytáński/ mándáty [mandat:subst:pl:acc:m] swoie po wszytkim krolestwie rozesłał/ przećiwko wszytkim żydom/ CzyżAlf 1617
9 I. M. P. Hetmana Polnego/ za mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] I. K. M. nastąpiła/ i inszych CzyżAlf 1617
9 I. M. P. Hetmáná Polnego/ mándaty [mandat:subst:pl:acc:m] I. K. M. nástąpiłá/ y inszych CzyżAlf 1617
10 , i zostawił go w ręce rady jego: przydał mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] , i przykazania swoje, jeśli będziesz chciał mandaty zachować BohJProg_I 1770
10 , y zostawił go w ręce rady iego: przydał mandaty [mandat:subst:pl:acc:m] , y przykazania swoie, ieśli będziesz chciał mandaty zachować BohJProg_I 1770