współ Fundatorki, żony Henryka Brodatego.
Dwudziesta Piąta Prowincją WyższYCH NIEMCÓW jest LUSACJA Wyższa i Niższa, którą Otto 1 Cesarz Rzymski Roku 1526 podniósł na Margrabstwo, na Obronę granicy Imperialnej od Sarmatów. Dostało się w Dom Austriacki i dane w zastaw od Ferdynanda II Cesarza Janowi Jerzemu Elektorowi Brandenburskiemu za 7. Milionów. Stolica Marchionatu jest Gorlicz nad błotami, Miasto mocne nad Nisą rzeką. Ma Akademię i Oficiny Sukienne.
Dwudziesta Szósta GERMANII Górnej Prowincja jest SAKsONIA Elektorat Saski w Cyrkule Wyższej Saksonii. O Saksonii generalnie mówiąc sciendum, że prerd przyściem na Świat Regis Regum Saksonowie albo Sasi mieli swoich Królów. Będąc Viri Bełlicosi do Hiszpanii Tarrakoneńskiej i do
wspoł Fundatorki, żony Henryka Brodatego.
Dwudziesta Piąta Prowincyą WYZSZYCH NIEMCOW iest LUSACYA Wyższa y Niższa, ktorą Otto 1 Cesarz Rzymski Roku 1526 podniosł na Margrabstwo, na Obronę granicy Imperialney od Sarmatow. Dostało się w Dom Austryacki y dane w zastaw od Ferdynándá II Cesarza Ianowi Ierzemu Elektorowi Brandeburskiemu zá 7. Millionow. Stolica Marchionatu iest Gorlicz nad błotami, Miasto mocne nad Nisą rzeką. Má Akademię y Officiny Sukienne.
Dwudziesta Szosta GERMANII Gorney Prowincya iest SAXONIA Elektorát Saski w Cyrkule Wyższey Saxonii. O Saxonii generalnie mowiąc sciendum, że prerd przyściem ná Swiat Regis Regum Saxonowie albo Sasi mieli swoich Krolow. Będąc Viri Bełlicosi do Hiszpanii Tarrakoneńskiey y do
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 275
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Państwa Rzymskiego od pułnocy. Z tąd Marchio, albo Margrabia, a z Niemiecka mówiąc Margraf Brandenburski jest Strażnikiem granic Imperii od pułnocy, oraz jest Elektorem i Najwyższym Podkomorzym Sacri Romani Imperii. Tych Marchii supra wyliczyłem 4. W starej Marchii jest BERLIN Miasto obszerne na cztery Miasta podzielone, z nowemi Przedmieściami,Głowa całego Marchionatu i Elektoratu Brandenburskiego tudzież sedes Elektora z Biblioteką znaczną Cekauzem i Akademią. Stoi to miasto na dziwnie wesołym miejscu, in circuitu mające piękne wirydarze. Na Insuły dzieli Miasto, trzech rzek komunikacja Elby, Odry, Sprehy. EUROPA. O Niemieckim Państwie,
Tusz należą i te kraje. Pomerania Zachodnia z Insułą Rugen, z
Państwá Rzymskiego od pułnocy. Z tąd Marchio, albo Margrábia, á z Niemiecká mowiąc Margraff Brándeburski iest Stráżnikiem granic Imperii od pułnocy, oráz iest Elektorem y Naywyższym Podkomorzym Sacri Romani Imperii. Tych Marchii supra wyliczyłem 4. W starey Marchii iest BERLIN Miasto obszerne na cztery Miasta podźielone, z nowemi Przedmieściami,Głowa całego Marchionátu y Elektorátu Brándeburskiego tudźiesz sedes Elektorá z Biblioteką znáczną Cekauzem y Akademią. Stoi to miasto ná dźiwnie wesołym mieyscu, in circuitu maiące piękne wirydarze. Ná Insuły dźieli Miasto, trzech rzek kommunikacya Elby, Odry, Sprehy. EUROPA. O Niemieckim Państwie,
Tusz náleżą y te kráie. Pomeránia Záchodnia z Insułą Rugen, z
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 254
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
/ Raccongi/ Susa/ Aquiliana/ Riuoli/ Caualemor/ Momalier/ Chierasce/ Busca/ Pueryn/ Ceua. Wiele ich też/ które staną za fortecę potężną/ jako Tulrino/ Jurea/ Fosino/ Penarolo/ Sauiliano/ Siuasso/ Willanoua/ Bene. Salutium położone na jednej pięknej gorze Alpeskiej/ jest głową jednego znacznego Marchionatu otoczonego ze wszech stron (oprócz tylko ku Francjej) od Piemonte. Wchodzi miedzy Alpes niektóremi dolinami/ acz w nich pełno jest Ugonotów: takowe są doliny dy Grana, Veraita/ Gilbe/ Esasca. Miejsca w tym państwie przednie są/ Salutium miasto/ Carmaniuola osada wielka/ Cental i Rauel/ kasztele mocne. Italia
/ Ráccongi/ Susá/ Aquiliana/ Riuoli/ Cáuálemor/ Momálier/ Chierásce/ Buscá/ Puerin/ Ceuá. Wiele ich też/ ktore stáną zá fortecę potężną/ iáko Tulrino/ Iurea/ Fossino/ Penárolo/ Sáuiliáno/ Siuásso/ Villánoua/ Bene. Sálutium położone ná iedney piękney gorze Alpeskiey/ iest głową iednego znácznego Márchionatu otoczonego ze wszech stron (oprocz tylko ku Fránciey) od Piemonte. Wchodźi miedzy Alpes niektoremi dolinámi/ ácz w nich pełno iest Vgonotow: tákowe są doliny di Grana, Veráitá/ Gilbe/ Esáscá. Mieyscá w tym páństwie przednie są/ Sálutium miásto/ Cármániuolá osádá wielka/ Cental y Ráuel/ kásztelle mocne. Italia
Skrót tekstu: BotŁęczRel_I
Strona: 75
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. I
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
. Apostołowie poczęli opowiadanie Ewangeliej/ w Samariej/ w Antiochii/ skąd poszli do Rzymu/ które wszytkie miasta były wielkie/ i ludzi wiele miały; lecz heretycy/ jako świadomi dobrze sprosności nauki swej/ lęgą się po dołach/ i po miejscach sposobnych ku pokryciu jej. Doliny więcej zarażone są te/ które należą do Marchionatu Saluckiego/ i do Piemonte/ a graniczą z Delfinatem. Do Salutium należą/ dolina Maira/ kędy jest miasto Droner/ i ś. Piotra/ i Wercel: także dolina Variata/ i Grana/ które wszytkie pełne są heretyków upornych. Do Piemonte należą doliny Angrońska/ Lucerneńska/ i Peroska. Angronia od 300
. Apostołowie poczęli opowiádánie Ewángeliey/ w Sámáriey/ w Antiochiey/ zkąd poszli do Rzymu/ ktore wszytkie miástá były wielkie/ y ludźi wiele miáły; lecz haeretycy/ iáko świádomi dobrze sprosnośći náuki swey/ lęgą się po dołách/ y po mieyscách sposobnych ku pokryćiu iey. Doliny więcey záráżone są te/ ktore należą do Márchionatu Sáluckiego/ y do Piemonte/ á grániczą z Delfinatem. Do Sálutium należą/ doliná Máirá/ kędy iest miásto Droner/ y ś. Piotrá/ y Wercel: tákże doliná Váriatá/ y Gráná/ ktore wszytkie pełne są haeretykow vpornych. Do Piemonte należą doliny Angrońska/ Lucerneńska/ y Peroska. Angronia od 300
Skrót tekstu: BotŁęczRel_IV
Strona: 98
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. IV
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
