kor., królewną im. imp. konte de Maligny. Król im. po wannie immediate przed samym obiadem spał ze dwie godziny i potem jadł smaczno. Księżna im. dobrodziejka u oo. karmelitów na rannym była nabożeństwie i procesyjej poobiednej, którą się z ewangeliami odprawiła, i książę kardynał był, na nieszporze u marcinkanów była; po którym pojachała do króla im. i tam się aż do samego zmroku bawiła, ciesząc się z królem im., rozrywając mu ból, który nie taki był w nocy i z rana przed wanną.
Imp. strażnik litewski comparuit. 29 ejusdem
Król im. z rana był bardzo poalterowany na zdrowiu,
kor., królewną jm. jmp. conte de Maligny. Król jm. po wannie immediate przed samym obiadem spał ze dwie godziny i potem jadł smaczno. Księżna jm. dobrodziejka u oo. karmelitów na rannym była nabożeństwie i procesyjej poobiednej, którą się z ewangelijami odprawiła, i książę kardynał był, na nieszporze u marcinkanów była; po którym pojachała do króla jm. i tam się aż do samego zmroku bawiła, ciesząc się z królem jm., rozrywając mu ból, który nie taki był w nocy i z rana przed wanną.
Jmp. strażnik litewski comparuit. 29 eiusdem
Król jm. z rana był bardzo poalterowany na zdrowiu,
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 36
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
