dubas Jęczmieniem i Grochem na którym poszedłem sam i zarwałem przecię piniędzy od Wielko Polaków in Maio . Tylko że już było Gdy bym był Tygodniem trochę pospieszył póki nietak nawieziono wziął bym był za korzec altero tanto Eodem Anno Stanisław Margrabia Pinczowski w Lublinie na Deputacyjej umarł mnie w wielkim kłopocie zostawiwszy ratione Dzierżawy Dóbr Margrabskich o czym będzie niżej. Wiele ludzi Cieszyło się z jego śmierci ale i ja niebardzom go żałował Bo był P Boże mu odpuść Człowiek Chytry Nieszczery słowa nietrzymający i nieprawdą się bawiący kiedy co zełgał jak by się najlepiej najadł i dlatego niezałowałem go choć umarł supponendo ze succadaneus brat jego Józef będzie inakszej kategóryjej bo się widział stateczny
dubas Ięczmieniem y Grochęm na ktorym poszedłęm sąm y zarwałem przecię piniędzy od Wielgo Polakow in Maio . Tylko że iuz było Gdy bym był Tygodnięm trochę pospieszył poko nietak nawieziono wziął bym był za korzec altero tanto Eodem Anno Stanisław Margrabia Pinczowski w Lublinie na Deputacyiey umarł mnie w wielkim kłopocie zostawiwszy ratione Dzierzawy Dobr Margrabskich o czym będzie nizey. Wiele ludzi Cieszyło się z iego smierci ale y ia niebardzom go załował Bo był P Boze mu odpuść Człowiek Chytry Nieszczery słowa nietrzymaiący y nieprawdą się bawiący kiedy co zełgał iak by się naylepiey naiadł y dlatego niezałowałęm go choc umarł supponendo ze succadaneus brat iego Iozef będzie inakszey kathegoryiey bo się widział stateczny
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 279
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
Niewinienem nikomu Nic. JoMSC Pan Margrabia Pienczowski ex bene placito wziął mi substancyją, i prawie rzec mogę Relliquias nieprzesłuzonej dostatka na usłudze tej Rzpltej sztuki chleba Ojczystej Niewykroczyłem extra Orbitam Ordinationis ponieważ lege vetitum dawałem na Arendę co jest antiquo usu Practicatum . Dawałem nie na Prywatne Expensa ale in desportationem dawnych Margrabskich długów zaraz prawie post fundatam Ordinationem zostawionych o czym kontrakt docet. Dawałem Legitimo Tutory stryjowi Ródzonemu który wyrachował się ztych piniędzy odemnie wziętych Sukcesorowi i kwit de tutela otrzymał cum approbatione kontraktów et Certitudine pretensej naszych. Niewiem tedy z Dzierżawy mię wygnano Piniędzy Nieoddawszy i to co było[...] et supellectili per sub ordinatos
Niewinięnem nikomu Nic. IoMSC Pan Margrabia Pienczowski ex bene placito wziął mi substancyią, y prawie rzec mogę Relliquias nieprzesłuzoney dostatka na usłudze tey Rzpltey sztuki chleba Oyczystey Niewykroczyłem extra Orbitam Ordinationis poniewaz lege vetitum dawałem na Aręndę co iest antiquo usu Practicatum . Dawałem nie na Priwatne Expensa ale in desportationem dawnych Margrabskich długow zaraz prawie post fundatam Ordinationem zostawionych o czym kontrakt docet. Dawałem Legitimo Tutory stryiowi Rodzonemu ktory wyrachował się ztych piniędzy odemnie wziętych sukcessorowi y kwit de tutela otrzymał cum approbatione kontraktow et Certitudine pretensey naszych. Niewiem tedy z Dzierzawy mię wygnano Piniędzy Nieoddawszy y to co było[...] et supellectili per sub ordinatos
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 284
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
swymi i w wielu okazjach odważnych mających ludzi, między którymi w każdym prawie wojennym progresie synowcowie jego Franciszek i Jan Myszkowscy przodkowali. Ten obumarłszy, Potockiego, wojewodę kijowskiego, hetmana wielkiego, miał na¬ Rok 1657
stępcą w dygnitarstwie. W dobrach zaś swoich dziedzicznych (bo bezpotomnie umarł) alias ordynackich margrabskich, jako najbliższy krwią i najstarszy w domu z wyż rzeczony Franciszek Myszkowski, za dopomożeniem brata swego rodzonego, został posesorem i margrabią oraz kasztelanią sochaczewską, a potym bełską po Malińskim od króla uraczony. Województwo zaś kijowskie Janowi Zamoyskiemu panu na Zamościu oraz i z żoną Marią Anną od królowej Ludowiki jako Francuski z Francuską, konferowane
swymi i w wielu okazyjach odważnych mających ludzi, między którymi w każdym prawie wojennym progresie synowcowie jego Franciszek i Jan Myszkowscy przodkowali. Ten obumarłszy, Potockiego, wojewodę kijowskiego, hetmana wielkiego, miał na¬ Rok 1657
stępcą w dygnitarstwie. W dobrach zaś swoich dziedzicznych (bo bezpotomnie umarł) alias ordynackich margrabskich, jako najbliższy krwią i najstarszy w domu z wyż rzeczony Franciszek Myszkowski, za dopomożeniem brata swego rodzonego, został posesorem i margrabią oraz kasztelanią sochaczewską, a potym bełską po Malińskim od króla uraczony. Województwo zaś kijowskie Janowi Zamoyskiemu panu na Zamościu oraz i z żoną Marią Anną od królowej Ludowiki jako Francuzki z Francuzką, konferowane
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 257
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
