mym zdaniem, Z Domu, i z swych Cnot Zacny Kasztelanie, Którego wyszła ta praca staraniem Ni jejtak baczni oszacują tanie, Żeby niebyła z słusznym dziękowaniem W każdym przyjęta lub wysokim stanie: Owszem na wdzięczność, i sławęś zarobił, Ześ tym wprzód Szkołę Rycerską ozdobił. Wezmą pobudkę Szlacheccy Synowie Do porządniejszej Marszowej zabawy; Znajdą Rotmistrze, i Pułkownikowie, Swoje uciechy, z tak pięknej rozprawy: Owszem Armatę, kto ma na swej głowie. Tu sposób znajdzie, jak jej zażyć prawy. Zgoła Ojczyźnie, kto się chce przysłużyć, Może na dobre Twojej prace użyć. Nie każdyć przecię będzie leżał w roli, I bliższą wioskę
mym zdániem, Z Domu, y z swych Cnot Zacny Kasztellanie, Ktorego wyszłá tá pracá stárániem Ni ieyták baczni oszácują tanie, Zeby niebyłá z słusznym dźiękowániem W każdym przyięta lub wysokim stanie: Owszem ná wdźięczność, y sławęś zárobił, Ześ tym wprzod Szkołę Rycerską ozdobił. Wezmą pobudkę Szlacheccy Synowie Do porządnieyszey Marszowey zabáwy; Znaydą Rotmistrze, y Pułkownikowie, Swoie ućiechy, s ták piękney rosprawy: Owszem Armatę, kto ma ná swey głowie. Tu sposob znaydźie, iák iey záżyć prawy. Zgoła Oyczyznie, kto śię chce przysłużyć, Może ná dobre Twoiey prace użyć. Nie káżdyć przećię będzie leżał w roli, Y bliższą wioskę
Skrót tekstu: UffDekArch
Strona: 9
Tytuł:
Archelia, to jest nauka i informacja o strzelbie i o rzeczach do niej należących ...
Autor:
Diego Uffano
Tłumacz:
Jan Dekan
Drukarnia:
Daniel Vetterus
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1643
Data wydania (nie później niż):
1643
