Item. weś Terpentyny pół łota, przydaj do niej Mirry twardej, i Mastyksu, po pułskrupuła, Extr: Absinthij ile potrzeba, zmięszaj, daj. Item. Warz wodę z Kolendrem, przecedziwszy przylewaj Wina, pij miasto piwa. Item. Balsamus pervianus, z cukrem zażywany, posila żołądek, także Cytwar z Mastyksem, bardzo skuteczny jest. Item.R. Conser: Rosar: Vitriol. unc. 2. Acetosae Tunic: aã dr: 3. sem. Corian. prae. aã w. Santal: rub. Corall/ rubr. prae aã scrup/ 2/ sem. Acet. iscrup. 1. cum Miva
Item. weś Terpentyny puł łotá, przyday do niey Mirrhy twárdey, y Mástyxu, po pułskrupułá, Extr: Absinthij ile potrzebá, zmięszay, day. Item. Warz wodę z Kolendrem, przecedziwszy przyleway Winá, piy miásto piwá. Item. Balsamus pervianus, z cukrem záżywány, pośila żołądek, tákże Cytwar z Mástyxem, bárdzo skuteczny iest. Item.R. Conser: Rosar: Vitriol. unc. 2. Acetosae Tunic: aã dr: 3. sem. Corian. prae. aã w. Santal: rub. Corall/ rubr. prae aã scrup/ 2/ sem. Acet. iscrup. 1. cum Miva
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 179
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
które według wielości, i jakowości humorów akomodowac potrzeba, potym należą corroborancia których masz dość wzwyż opisanych chorobach; oprócz tego służy Conser Rosar.albo Acttofell. cum Spir Vener. albo Vitrioli, także Oleum Mastichium Kwaskowate Medykamenta; służąa Cholerykom, Melancholikom zaś gorzkie; służą też dobrze Pill de Aloae rosatae z Myrrhą, z Mastyksem, z Szafranem zgotować, także Aloephanginae, Mastuchinae, także ex extracto Absinthij cum Mástiche Et Myrrha, Item, Cerat doświadczony R. Gum Ladan unc 1. Cera unc. 5. Ol. Muc. Mosch. dr: 3. f. certum. Na żołądek Tragea żołądkowa E. Cubeb dr. 3.
ktore według wielośći, y iákowośći humorow ákkomodowác potrzebá, potym należą corroborancia ktorych masz dość wzwyż opisanych chorobách; oprocz tego służy Conser Rosar.álbo Acttofell. cum Spir Vener. álbo Vitrioli, tákże Oleum Mastichium Kwaskowáte Medykámentá; służąá Cholerykom, Meláncholikom záś gorzkie; służą też dobrze Pill de Aloae rosatae z Myrrhą, z Mástyxem, z Száfránem zgotowáć, tákże Aloephanginae, Mastuchinae, tákże ex extracto Absinthij cum Mástiche Et Myrrha, Item, Cerat doświadcżony R. Gum Ladan unc 1. Cera unc. 5. Ol. Muc. Mosch. dr: 3. f. certum. Na żołądek Tragea żołądkowa E. Cubeb dr. 3.
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 200
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Dysenteriej; oprócz tego weś octu, zgać w nim stal kilka razy, przydaj do niego proszku z Mirtollów, z galasu, z jagód jarzębiny, Hałunu trochę, warz, maczaj chusty któremi żywot okładaj. Item. Weś chleb prosto z piecca, rozkroj go wpół, polej octem, potrząśni kadzidłem, Mastyksem tłuczonym, i Gałką, przyłóż ciepło na żywot. Item. Sam Mastyks warz w wodzie, niech chory pije tę wodę: Tinctara Rosarum jest dobra piją ją z Tyzanną, w której wprzód stal kilkakroć zagasić; służą też Emulsye z Migdałów, i z nasion Małonowych, Ogorczanych, Dyniowych, Maku osobliwie w gorączkach.
Dysenteryey; oprocz tego weś octu, zgać w nim stal kilká rázy, przyday do niego proszku z Mirtollow, z gálásu, z iágod iárzębiny, Háłunu trochę, warz, maczay chusty ktoremi żywot okładay. Item. Weś chleb prosto z pieccá, roskroy go wpoł, poley octem, potrząśni kádzidłem, Mástyxem tłuczonym, y Gałką, przyłoż ćiepło ná żywot. Item. Sam Mástyx warz w wodźie, niech chory piie tę wodę: Tinctara Rosarum iest dobra piią ią z Tyzánną, w ktorey wprzod stal kilkakroć zágáśić; służą też Emulsye z Migdałow, y z naśion Málonowych, Ogorczánych, Dyniowych, Máku osobliwie w gorączkách.
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 226
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
podeszwy) stanowi stolce. Także cęste kurzenie Bursztynem, Imbierem, rogiem jeleniem, znacznie pomaga. Jeżeliby wielkie wydymanie było, weś masła niesłonego, zmieszaj cum Lapide Scissili, smaruj około stolca. Item. Warz Dziewannę, maczaj chusty, przykłady do spodu, i posypuj często anum, rogiem jeleniem palonym, zmieszaj z Mastyksem, szerzej będziesz miał o tym niżej. Item. Kostka od nogi wieprzowej spalona, i do zażycia dana, stanowi Biegunkę; także woda (w której wrzał korek, albo skora Dębowa) pita stanowi. Traktat Trzeci Proszek sekretny na Dysenterie.
R. Lap. Jaemmas, pr. dr. 2: AEtitis interiorum
podeszwy) stánowi stolce. Tákże cęste kurzenie Bursztynem, Imbierem, rogiem ieleniem, znacznie pomaga. Ieżeliby wielkie wydymánie było, weś másłá niesłonego, zmieszay cum Lapide Scissili, smáruy około stolcá. Item. Warz Dziewánnę, maczay chusty, przykłady do spodu, y posypuy często anum, rogiem ieleniem palonym, zmieszay z Mástyxem, szerzey będziesz miał o tym niżey. Item. Kostká od nogi wieprzowey spalona, y do záżyćia dána, stanowi Biegunkę; tákże wodá (w ktorey wrzał korek, álbo skorá Dębowa) pita stánowi. Tráktat Trzeći Proszek sekretny ná Dysenterye.
R. Lap. Jaemmas, pr. dr. 2: AEtitis interiorum
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 238
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
in Ciser calid. maczaj w tym liquorze chustę, przykładaj często na spodek, albo lepiej gębkę. Item. Napełni dwa worki otrębami pszennemi, warz w otcie, niech chory siedzi na jednym przestudzonym jak cale ostydnie, odejmi go, a inszy ciepły podłoż a tam ten grzyj, czyń to często. Item Kurzenia Mastyksem z Kadzidłem, i Bursztynem, pomocne są, albo weś Mastyksu, Kadzidła, Mirtilów, Roży suchej, przetłucz zgruba, rzuczaj po trosze na węgle w stolcu, na którym chory niech siedzi. Item. Czopki z łoju Kozłowego, albo insze gojace i czyszczące, są bardzo skuteczne, także maść Rożana,
in Ciser calid. maczay w tym liquorze chustę, przykładay często ná spodek, álbo lepiey gębkę. Item. Nápełni dwa worki otrębámi pszennemi, wárz w otćie, niech chory siedźi ná iednym przestudzonym iák cále ostydnie, odeymi go, á inszy ciepły podłoż á tám ten grzyi, czyń to często. Item Kurzeniá Mástyxem z Kádzidłem, y Bursztynem, pomocne są, álbo weś Mástyxu, Kádzidłá, Mirtilow, Roży suchey, przetłucz zgrubá, rzuczay po trosze ná węgle w stolcu, na ktorym chory niech siedźi. Item. Czopki z łoiu Kozłowego, álbo insze goiace y czysczące, są bárdzo skuteczne, tákże máść Rożána,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 241
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
