Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 14 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , stąd Milesie Stragule kocy, deki, kołdry, materace [materac:subst:pl:nom:m] , dla miętkości do łożek od Matron zażywane. Obywatele ChmielAteny_IV 1756
1 , ztąd Milesiae Stragulae kocy, deki, kołdry, materace [materac:subst:pl:nom:m] , dla miętkości do łożek od Matron zażywane. Obywatele ChmielAteny_IV 1756
2 niej. Item. Na zatrzymanie słuzą plastry różne, Materace [materac:subst:pl:nom:m] , Olejki, Kataplasmy, zioła w winie albo w CompMed 1719
2 niey. Item. zátrzymánie słuzą plastry rożne, Máterace [materac:subst:pl:nom:m] , Oleyki, Kátháplásmy, źiołá w winie álbo w CompMed 1719
3 dobra maczając w niej chusty. Item. Różne Plastry Materace [materac:subst:pl:nom:m] , Cathaplasmy służą, których masz dość opisanych wzwyż przy CompMed 1719
3 dobra maczáiąc w niey chusty. Item. Rożne Plastry Máterace [materac:subst:pl:nom:m] , Cathaplasmy służą, ktorych masz dość opisanych wzwyż przy CompMed 1719
4 osobliwe de Baccis Lauri de Crusta panis, etc. Materace [materac:subst:pl:nom:m] z ził winem mocnym skrapiane, i przykładane. Item CompMed 1719
4 osobliwe de Baccis Lauri de Crusta panis, etc. Máterace [materac:subst:pl:nom:m] z źił winem mocnym skrapiáne, y przykładáne. Item CompMed 1719
5 jest pewny: także Liquor Stypticus secretus Słuzą przytym materace [materac:subst:pl:nom:m] , Plastry, o czym było dość w chorobie o CompMed 1719
5 iest pewny: tákże Liquor Stypticus secretus Słuzą przytym materace [materac:subst:pl:nom:m] , Plastry, o czym było dość w chorobie o CompMed 1719
6 opio. Na okładanie żywota, służą różne Kataplasmy, Materace [materac:subst:pl:nom:m] , Fomenta, Plastry, o czym masz naukę in CompMed 1719
6 opio. okładánie żywotá, służą rożne Kátháplásmy, Máterace [materac:subst:pl:nom:m] , Fomentá, Plastry, o czym masz náukę in CompMed 1719
7 , wiele pomagają: Jako to plastry, smarowania, materace [materac:subst:pl:nom:m] , Plastry różne, jako Spleneticum de Cicutae de CompMed 1719
7 , wiele pomagáią: Iáko to plastry, smárowánia, materace [materac:subst:pl:nom:m] , Plastry rożne, iáko Spleneticum de Cicutae de CompMed 1719
8 kitajkowa mieniona z frandzlami srebrnymi, tapczan, na którym materace [materac:subst:pl:nom:m] królewskie, kołdra haftowana, poduszki perskie; osobliwa jest SarPam między 1690 a 1696
8 kitajkowa mieniona z frandzlami srebrnymi, tapczan, na którym materace [materac:subst:pl:nom:m] królewskie, kołdra haftowana, poduszki perskie; osobliwa jest SarPam między 1690 a 1696
9 W pierwszym dwa łóżka, pod namiotkami, na których materace [materac:subst:pl:nom:m] i kołdry pod prześcieradłami z wałami dla siostrzeńca imp SarPam między 1690 a 1696
9 W pierwszym dwa łóżka, pod namiotkami, na których materace [materac:subst:pl:nom:m] i kołdry pod prześcieradłami z wałami dla siestrzeńca jmp SarPam między 1690 a 1696
10 już prawie od ustawicznych dróg rozleciała, druga, jako materace [materac:subst:pl:nom:m] , tak stwardniała, że jakoby też na najtwardszej sypiał SobJListy między 1665 a 1683
10 już prawie od ustawicznych dróg rozleciała, druga, jako materace [materac:subst:pl:nom:m] , tak stwardniała, że jakoby też na najtwardszej sypiał SobJListy między 1665 a 1683