Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 stare matki i babki służebnice, przed moim urodzeniem matka [matka:subst:sg:nom:f] miała sen obwieszczający, miała wydać na świat sławnego Monitor 1772
1 stare matki y babki służebnice, przed moim urodzeniem matka [matka:subst:sg:nom:f] miała sen obwieszczaiący, miała wydać na świat sławnego Monitor 1772
2 się domownicy Rodziców, a osobliwie po śmierci ojca gdy matka [matka:subst:sg:nom:f] zostawszy wdową domem rządziła. W miastach impresja strachów nie Monitor 1772
2 się domownicy Rodzicow, á osobliwie po śmierci oyca gdy matka [matka:subst:sg:nom:f] zostawszy wdową domem rządziła. W miastach impresya strachow nie Monitor 1772
3 mocy usta ci zawiązać, będzie więc musiała ta uczciwa Matka [matka:subst:sg:nom:f] , ta przystojna Panienka i my wszyscy słuchać twoich bałamuctw Monitor 1772
3 mocy usta ci zawiązać, będzie więc musiała ta uczciwa Matka [matka:subst:sg:nom:f] , ta przystoyna Panienka y my wszyscy słuchać twoich bałamuctw Monitor 1772
4 to sama tak w człowieku sprawiuje, że Ociec syna Matka [matka:subst:sg:nom:f] córkę brat brata serdecznie miłuje/ i ta miłość rożciąga SpiżAkt 1638
4 to sámá ták w cżłowieku sprawiuie, że Oćiec syna Mátká [matka:subst:sg:nom:f] corkę brat bráta serdecżnie miłuie/ y ta miłość rożćiąga SpiżAkt 1638
5 Mater omnium vitiorum: Matką wszystkich występków. Jako tedy Matka [matka:subst:sg:nom:f] / tak i PIjaństwo niby niejaka Matka rodzi dziatki/ GdacKon 1681
5 Mater omnium vitiorum: Mátką wszystkich występkow. Jáko tedy Mátká [matka:subst:sg:nom:f] / ták y PIjáństwo niby niejáka Mátká rodźi dźiatki/ GdacKon 1681
6 . Jako tedy Matka/ tak i PIjaństwo niby niejaka Matka [matka:subst:sg:nom:f] rodzi dziatki/ ba już porodziła dziatek/ a zwłaszcza GdacKon 1681
6 . Jáko tedy Mátká/ ták y PIjáństwo niby niejáka Mátká [matka:subst:sg:nom:f] rodźi dźiatki/ już porodźiłá dźiatek/ á zwłasczá GdacKon 1681
7 chorób. Pijaństwo/ uczy Król Salomon/ rodzi niby Matka [matka:subst:sg:nom:f] niejaka rozmaite choroby. Na co dzisia nie pomnią Opilcy GdacKon 1681
7 chorob. Pijáństwo/ uczy Krol Salomon/ rodźi niby Mátká [matka:subst:sg:nom:f] niejáka rozmáite choroby. co dźiśia nie pomnią Opilcy GdacKon 1681
8 mu ledwie dwanaście lat było. A kiedy go kolwiek Matka [matka:subst:sg:nom:f] z tego występku (pijaństwa) karała: on czwarte GdacKon 1681
8 mu ledwie dwánaśćie lat było. A kiedy go kolwiek Mátká [matka:subst:sg:nom:f] z tego występku (pijáństwá) karáłá: on czwarte GdacKon 1681
9 mówiąc: Bodajże ten Ociec/ bodajże ta Matka [matka:subst:sg:nom:f] / co nam Dziatkom swoim wszystko przeżarli i przemarnowali; GdacKon 1681
9 mowiąc: Bodayże ten Oćiec/ bodayże Mátká [matka:subst:sg:nom:f] / co nam Dźiatkom swoim wszystko przeżárli y przemárnowáli; GdacKon 1681
10 bo one dziatki dwa dni już chleba nie miały) Matka [matka:subst:sg:nom:f] będąc furyją Męża i płaczem dziatek poruszona haniebnie się rozgniewała GdacKon 1681
10 bo one dźiatki dwá dni już chlebá nie miáły) Mátká [matka:subst:sg:nom:f] będąc furyją Mężá y płáczem dźiatek poruszona hániebnie śię rozgniewáłá GdacKon 1681