rzeka Nil swoje bierze początki. Inne Państwa, jako Saara, Nigrytańskie, Nubia, Libia, po większej części, Góry, skały, puste i nieużyte są miejsca.
Rzeki pryncypalne są Nil, który z jeziora Bed, Królestwa Malemba wypływa, ciągnie się przez Abisyńskie państwa, Nubią, Egipt, i wpada w morze Medyterrańskie. Nigrys albo czarna rzeka która wypływa z jeziora Zaire: mimo Biafary Królestwo, przez Nigrytów płynie państwo: wpada w Ocean zachodni.
XXXV. Afrykańskie kraje począwszy od morza Medyterrańskiego, aż ku solstycjonalnemu cyrkułowi, przedtym były po wielkiej części Chrześcijańskie, SS. Ojców, jako to Fulgencjusza, Arnobiusza, etc. Ojczyzna,
rzeka Nil swoie bierze początki. Inne Państwa, iako Saara, Nigrytańskie, Nubia, Lybia, po większey części, Gory, skały, puste y nieużyte są mieysca.
Rzeki pryncypalne są Nil, ktory z ieziora Bed, Krolestwa Malembá wypływá, ciągnie się przez Abissyńskie państwa, Nubią, Egipt, y wpadá w morze Medyterrańskie. Nigrys álbo czarna rzeka ktorá wypływá z ieziora Zaire: mimo Biáfary Krolestwo, przez Nigrytow płynie państwo: wpadá w Ocean záchodni.
XXXV. Afrykańskie kraie począwszy od morza Medyterrańskiego, áż ku solstycyonalnemu cyrkułowi, przedtym były po wielkiey części Chrześciańskie, SS. Oycow, iáko to Fulgencyusza, Arnobiusza, etc. Oyczyzna,
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: Dv
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Barcinona, Cezar Augusta, Pampelona, Madryt, Tolet, Tortosa, Manreza, Kartagena, Valentia, Salamanca, Tarracona etc, Rzeki liczy pryncypalne Ebro albo Iberus, która początki ma w górach Asturyj i Castylli pogranicznych: płynie mimo Biscają i Nawarrę, przez Aragonią, Katalonią, i mimo Tortosę miasto, wpada w morze Medyterrańskie. Drugą rzekę Durius która prowadzi początek od zrujnowanego miasta Numanaji w Casteli. Płynie mimo miasta Vallisolet w Casteli, Zamora w Legionie, Miranda, Lamego w Portugalii, i w pada w Ocean Zachodni. Trzecią rzekę Tagus, która w Castylii nowej się poczyną i płynie mimo miasto Tolet, i Alcantarę w Ekstremaduryj,
Bárcinoná, Cesár Augustá, Pámpeloná, Mádryt, Tolet, Tortosá, Manrezá, Cártágená, Válentia, Sálámáncá, Tárráconá etc, Rzeki liczy pryncypálne Ebro álbo Jberus, ktorá początki má w gorach Asturyi y Cástylli pogránicznych: płynie mimo Biscáią y Nawárrę, przez Arágonią, Cátálonią, y mimo Tortosę miásto, wpádá w morze Medyterrańskie. Drugą rzekę Durius ktorá prowádzi początek od zruynowánego miástá Numánayi w Cástelli. Płynie mimo miástá Vállisolet w Cástelli, Zámora w Legionie, Mirándá, Lámego w Portugállii, y w pádá w Oceán Zachodni. Trzecią rzekę Tagus, ktorá w Cástylii nowey się poczyną y płynie mimo miásto Tolet, y Alcantarę w Extremáduryi,
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: E3v
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
, Madrycie. Pierworódny Królewic pisze się Książę Asturyj. Drudzy Królewiczowie nazywają się Infantami. Książęta Hiszpańskie są Grandes Hispaniae. Wielkim Panom Hiszpani i Luzytani dają tytuł Don. Królestwo Hiszpańskie zaczęło się w roku 414. miało Królów 84. FRANCJA.
LVIII. FRancja od zachodu graniczy z Hiszpanią górami Pirenejskiemi, od południa ma morze Medyterrańskie: od pułnocy Ocean, od wschodu styka się z Pedemontium, Sabaudyą, Alsacją, Księstwem Luksemburskim, i Belgium. Biorąc od gór Pirenejskich, do koła krążąc Francją, ma te pograniczne Prowincje. 1. Lunguadocją albo Languedoc: w której są przedniejsze miasta, Tolossa Narbona, Albiga, Mons pessulanus, Carcassona etc.
, Mádrycie. Pierworodny Krolewic pisze się Xiążę Asturyi. Drudzy Krolewicowie názywáią się Jnfantami. Xiążętá Hiszpańskie są Grandes Hispaniae. Wielkim Pánom Hiszpáni y Luzytani daią tytuł Don. Krolestwo Hiszpańskie zaczęło się w roku 414. miáło Krolow 84. FRANCYA.
LVIII. FRancya od zachodu graniczy z Hiszpanią gorámi Pireneyskiemi, od południa má morze Medyterráńskie: od pułnocy Oceán, od wschodu ztyka się z Pedemontium, Sabaudyą, Alsácyą, Xięstwem Luxemburskim, y Belgium. Biorąc od gor Pireneyskich, do kołá krążąc Francyą, má te pográniczne Prowincye. 1. Lunguadocyą álbo Languedoc: w ktorey są przednieysze miástá, Tolossa Narboná, Albigá, Mons pessulanus, Carcassoná etc.
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: E4
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
są przedniejsze miasta, Tolossa Narbona, Albiga, Mons pessulanus, Carcassona etc. 2. Prowincją albo Provence: w której miasta Arelat, Tarasco, Tolonum, etc. Zamyka w sobie Księstwo Arauzykańskie, którego stolica Orange, albo Arausio. Landzgrafstwa Aweniońskie, i Nisseńskie. Między Lingwadocją i Prowincją Rodanus rzeka wpada w morze Medyterrańskie. 3. Delfinat albo Daufine: w którym miasta Ebrodun, Valentia etc. Pierworódny Syn Króla Francuskiego zowie się Delfin od tego Księstwa, które Rumbertus Książę pod tą kondycją przyłączył do Francyj. 4. Bressa między Ararym i. Rodanem rzekami: stołeczne jej miasto Bourg. 5. Burgundia albo Bourgogne, Księstwo: stołeczne
są przednieysze miástá, Tolossa Narboná, Albigá, Mons pessulanus, Carcassoná etc. 2. Prowincyą álbo Provence: w ktorey miástá Arelát, Tárásco, Tolonum, etc. Zámyka w sobie Xięstwo Aráuzykáńskie, ktorego stolica Orange, álbo Aráusio. Landzgraffstwa Aweniońskie, y Nisseńskie. Między Lingwadocyą y Prowincyą Rodanus rzeká wpádá w morze Medyterráńskie. 3. Delfinat álbo Dauphine: w ktorym miástá Ebrodun, Válentia etc. Pierworodny Syn Krolá Fráncuskiego zowie się Delfin od tego Xięstwá, ktore Rumbertus Xiąże pod tą kondycyą przyłączył do Fráncyi. 4. Bressa między Ararim y. Rodanem rzekámi: stołeczne iey miásto Bourg. 5. Burgundiá álbo Bourgogne, Xięstwo: stołeczne
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: E4
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
1356. męskich. Białogłowskich 557. Klasztorów i Kolegia różnych Zakonów 14777. Kawaleryj różnych osobliwie Maltańskich 240. W roku 1718. narachowano mięszkających we Francyj ludzi 19094146. Królestwo zaczęte od roku 416. Liczy już Królów 65. ZIEMIA WŁOSKA.
LXII. WŁochy od pułnocy ku zachodowi Alpes góry, a od wschodu i południamorze Medyterrańskie ogranicza. Elianus przedtym miast we Włoszech rachował 1166. Guido w roku 1100. znaczniejszych na 700. A Ricciolus niedawnemi czasy ledwie się dorachował 434. Ludzi wszystkich najwięcej 7. milionów, których za starych Rzymian liczono na 20. milionów, a w samym Rzymie pod Cesarzem Augustem na kilka milionów. Zamyka temi czasy w
1356. męskich. Biáłogłowskich 557. Klasztorow y Collegiá rożnych Zákonow 14777. Káwáleryi rożnych osobliwie Maltáńskich 240. W roku 1718. naráchowáno mięszkaiących we Fráncyi ludzi 19094146. Krolestwo záczęte od roku 416. Liczy iuż Krolow 65. ZIEMIA WŁOSKA.
LXII. WŁochy od pułnocy ku záchodowi Alpes gory, á od wschodu y południámorze Medyterrańskie ográniczá. AEliánus przedtym miast we Włoszech ráchował 1166. Guido w roku 1100. znacznieyszych ná 700. A Ricciolus niedawnemi czasy ledwie się doráchowáł 434. Ludzi wszystkich naywięcey 7. millionow, ktorych zá stárych Rzymián liczono ná 20. millionow, á w sámym Rzymie pod Cesárzem Augustem ná kilká millionow. Zámyká temi czásy w
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: F
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
. Księstwo Modeny albo Mutyny leży między Herturią; Ferrarieńskim, Mantuańskim, Parmy, Placencyj Księstwami, i Genuą. Ma swoje udzielne Książę.
LXIX. Państwo Weneckie od południa graniczy z Księstwem Ferrarieńskim i Mantuańskim. Od pułnocy z Karniolą, Karyncją, Tyrolem, i Trydentem. Od zachodu z Mediolanem. Od wschodu ma morze Medyterrańskie. W roku 421. od Padwanów zaczęte na 72. wyspach nowosiedliny. Z których w jednej port Rialto najsposobniejszy, do kupiectwa ogłoszony jest miejscem ucieczki. W krótce potym roku 452. gdy Atila Italią pustoszył, te wyspy napełniły się obywatelami. Gdzie 72. plebanii fundowano. Z których każdą rządził Tribunus pojedynkowy. Z
. Xięstwo Modeny álbo Mutyny leży między Herturią; Ferráryeńskim, Mántuańskim, Pármy, Placencyi Xięstwámi, y Genuą. Má swoie udzielne Xiążę.
LXIX. Páństwo Weneckie od południá graniczy z Xięstwem Ferraryeńskim y Mantuáńskim. Od pułnocy z Karniolą, Karyntią, Tyrolem, y Trydentem. Od zachodu z Mediolánem. Od wschodu má morze Medyterrańskie. W roku 421. od Padwanow zaczęte ná 72. wyspach nowosiedliny. Z ktorych w iedney port Rialto naysposobnieyszy, do kupiectwa ogłoszony iest mieyscem ucieczki. W krotce potym roku 452. gdy Attila Itálią pustoszył, te wyspy nápełniły się obywatelámi. Gdzie 72. plebanii fundowano. Z ktorych każdą rządził Tribunus poiedynkowy. Z
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: F2
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Hiszpaniej barzo małe jest/ bo mu południowy przeszkadza. dla tejże przyczyny wielkie bywa w kraju Ghineej i Etiopiej/ a małe zaś we Florydzie/ i w krajach około niej leżących: a to dla wschodniego wiatru/ który pędzi wiatry z tych tu krajów do tamtych. 9. Rozdział morza.
DZieli się morze na Medyterrańskie/ i na Ocean. Oceanem to zowię/ które okrąża ziemie i opasuje ją ze wszech stron. Medyterrańskim zaś mianuję jednę część tegoż Oceanu (jeśliż tylko Ocean ma jakąkolwiek społeczność z Medyterrańskim) która wchodząc przez ciasne miejsce Zibilterre/ czyni jakby jedno wielkie jezioro/ abo wielki stok/ który krąży więcej nad 10
Hiszpániey bárzo máłe iest/ bo mu południowy przeszkadza. dla teyże przyczyny wielkie bywa w kráiu Ghineey y AEthyopiey/ á máłe záś we Floridźie/ y w kráiách około niey leżących: á to dla wschodniego wiátru/ ktory pędźi wiátry z tych tu kráiow do támtych. 9. Rozdźiał morzá.
DZieli się morze ná Mediterráńskie/ y ná Ocean. Oceanem to zowię/ ktore okrąża źiemie y opásuie ią ze wszech stron. Mediterráńskim záś miánuię iednę część tegoż Oceanu (iesliż tylko Ocean ma iakąkolwiek społeczność z Mediterráńskim) ktora wchodząc przez ciásne mieysce Zibilterrae/ czyni iákby iedno wielkie ieźioro/ ábo wielki stok/ ktory krąży więcey nád 10
Skrót tekstu: BotŁęczRel_II
Strona: 18
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. II
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
