grodzkego owruckiego, mam sprawiedliwie wszelakie sprawy do akt przymowac, protestacie kryminalnę od osób osiadłych, a który by osiadłości nie miał, tedy takowych protestacy do akt przymowac nie mam i we wszystkim się, według prawa na tym urzędzie, sprawować powinien będę, na czym jako sprawedliwie przysięgam, tak mi Panie Boże dopomóz i niewinna mejka Chrystusa Pana, który jurament za wykonaniem wysz mianowanego komparęta do akt przyjęty i zapisany jest. в̃. 2•. Рεляцы возного положεня позvоv по их мл паноv Прущинских ωд пн̃ов Корыткоv малжонкоv▫. Року тисєча шєстсотъ сεмъдєсят ωсмого мсца мая дvадцатъ трεтєго дн̃я.
На vрядє кгродскомъ в замку εго кр мл Ѡvруцъкомъ пєрєдо мною, Рεмияномъ Сурином
grodzskego owruckiego, mam sprawiedliwie wszelakie sprawy do act przymowac, protestacie criminalnę od osob osiadłych, a ktory by osiadłosci nie miał, tedy takowych protestacy do act przymowac nie mam y we wszystkim sie, według prawa na tym urzędzie, sprawowac powinien będę, na czym jako sprawedliwie przysięgam, tak mi Panie Boze dopomoz y niewinna mejka Chrystusa Pana, ktory jurament za wykonaniem wysz mianowanego comparęta do act przyięty ÿ zapisany iest. в̃. 2•. Рεляцы возного положεня позvоv по их мл паноv Прущинских ωд пн̃ов Корыткоv малжонкоv▫. Року тисєча шєстсотъ сεмъдєсят ωсмого мсца мая дvадцатъ трεтєго дн̃я.
На vрядє кгродскомъ в замку εго кр мл Ѡvруцъкомъ пєрєдо мною, Рεмияномъ Сурином
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 1v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
