Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 6 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 strachy; według Piotra Berchoriusza, złych Duchów odpędza i melancholie [melancholia:subst:pl:acc:f] . Blisko ognia położony, ogień przyciąga do siebie vi ChmielAteny_I 1755
1 strachy; według Piotra Berchoryusza, złych Duchow odpędza y melancholie [melancholia:subst:pl:acc:f] . Blisko ognia położony, ogień przyciąga do siebie vi ChmielAteny_I 1755
2 ponosiła etc. A według tych jej przykładów/ ciesz melancholie [melancholia:subst:pl:acc:f] twoje/ utwierdzaj walące się nadzieje/ zmacniaj cierpliwość/ BujnDroga 1688
2 ponosiła etc. A według tych iey przykładow/ ciesz meláncholie [melancholia:subst:pl:acc:f] twoie/ utwierdzay wálące się nádźieie/ zmácniay ćierpliwość/ BujnDroga 1688
3 Których ona uwiodszy pod znakiem swym wodzi/ W dziwne melancholie [melancholia:subst:pl:acc:f] wprawiła i wniki/ I za swoje na wieki ma TwarSPas 1701
3 Ktorych oná vwiodszy pod znákiem swym wodzi/ W dziwne melánkolie [melancholia:subst:pl:acc:f] wpráwiłá y wniki/ Y swoie wieki ma TwarSPas 1701
4 / gorącości z ciała i trudy wyciągają/ suchoty/ melancholie [melancholia:subst:pl:acc:f] leczą/ poty kąpaniem nóg przywodzą/ i inne rozliczne PetrJWod 1635
4 / gorącośći z ćiáłá y trudy wyćiągáią/ suchoty/ melánkolie [melancholia:subst:pl:acc:f] leczą/ poty kąpániem nog przywodzą/ y inne rozliczne PetrJWod 1635
5 do jedzenia niechęć znosi. Wątroby zapalone wychładza. Śledziony melancholie [melancholia:subst:pl:acc:f] skutecznie niszczy. W nerkach/ w pęcherzu kamień kruszy PetrJWod 1635
5 do iedzenia niechęć znośi. Wątroby zápalone wychładza. Sledźiony melánkolie [melancholia:subst:pl:acc:f] skutecznie niszczy. W nerkách/ w pęcherzu kámień kruszy PetrJWod 1635
6 : Dla trzeciej Śledzionę/ aby czernidło we krwi/ melancholie [melancholia:subst:pl:acc:f] i sadze chędożyła. Śledziona tedy/ kiedy abo w PetrJWod 1635
6 : Dla trzećiey Sledźionę/ aby czernidło we krwi/ melánkolie [melancholia:subst:pl:acc:f] y sadze chędożyłá. Sledźioná tedy/ kiedy ábo w PetrJWod 1635