połosz tego trochę na chusteczkę, i przyłóż ciepło na ząb bolejący. Sposoby leczenia
Item zrób knotek z chusty cienkiej, zmaczaj go w mocnym Occie, i włóż w ucho z tej strony kędy z[...] b boli.
Jeżeliby był ząb wypruchniały, rozpal drócik mosiężny, wetchni prędko w dziurkę zęba, aby się tylko dotchnął membrony, potym płocz octem warzonym z Rożą suchą
Item weźmi ziela Bukwice, Roży suchej, Piretrum, Majeronu, każdego po szczypcie, przydaj Gwoździków kramnych utłuczonych pół łota, warz w occie w pół z wodą, przecedziwszy, bierz w usta, przytrzymując nieco, wypluwaj.
Item weźmi Przęsłki Cauda Equi[...] a, zwanej, ususz
połosz tego trochę ná chusteczkę, y przyłoż ćiepło ná ząb boleiący. Sposoby leczenia
Item zrob knotek z chusty ćienkiey, zmaczay go w mocnym Octćie, y włoż w ucho z tey strony kędy z[...] b boli.
Ieżeliby był ząb wypruchniáły, rozpal droćik mośiężny, wetchni prędko w dźiurkę zęba, áby się tylko dotchnął membrony, potym płocz octem wárzonym z Rożą suchą
Item weźmi żiela Bukwice, Roży suchey, Piretrum, Máieronu, káżdego po szczypćie, przyday Gwozdźikow kramnych utłuczonych puł łotá, warz w octćie w poł z wodą, przecedźiwszy, bierz w ustá, przytrzymuiąc nieco, wypluway.
Item wezmi Przęsłki Cauda Equi[...] a, zwáney, ususz
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 22
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
pod językiem, 140 Znamiona dzieciom gubić, 148 Żołądka afekcje różne, 154 Żołądka bolenie, 156 Zapachu utracenie, 169 Znaki niepewnego życia w chorobach, 269 Żołądkowi na różne afekcje. 278 Regestr. Regestr. Omyłki niektór[...] Łaskawy Czytelnik tak pop
[...] Smarzyć, Czytaj wszędy smaż
[...] wierzym Czytaj wszędy śwież[...] Karta 22. Wiersz dziewiąty, Membrony,[...] aj Membrany.
Karta 26. Wiersz 4. Luccae, czytaj Laccae,
Karta 44. Wier: 13. articularis, czytaj utricul
[...] Karta 79. Wiersz 24. Graiaci, czytaj, Gvaiaci,
Karta 80. Wiersz 21. Vigoniz, czytaj Vigonis.
Karta 84. Wiersz 5. od końca, Mummiey,
pod ięzykiem, 140 Znamioná dźiećiom gubić, 148 Zołądká áfekkcye rożne, 154 Zołądká bolenie, 156 Zapáchu utracenie, 169 Znáki niepewnego żyćia w chorobách, 269 Zołądkowi ná rożne áfekkcye. 278 Regestr. Regestr. Omyłki niektor[...] Łáskáwy Czytelnik ták pop
[...] Smárzyć, Czytay wszędy smaż
[...] wierzym Czytay wszędy śwież[...] Kártá 22. Wiersz dźiewiąty, Membrony,[...] ay Membrány.
Kártá 26. Wiersz 4. Luccae, czytay Laccae,
Kártá 44. Wier: 13. articularis, czytay utricul
[...] Kártá 79. Wiersz 24. Graiaci, czytay, Gvaiaci,
Kártá 80. Wiersz 21. Vigoniz, czytay Vigonis.
Kártá 84. Wiersz 5. od końca, Mummiey,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 303
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
