, gdyśmy tam byli, obicie carowi moskiewskiemu, na którym wyraził wszytkie wojny, które były ab anno 1606 aż ad annum 1634; a było tak skromne, że go chłop na sobie mógł zanieść aż do Jazmy, stamtąd już dalej nie mógł, ale podwód kilka po nie przyjachało. Dawał za to obicie pan Mendel dwadzieścia beczek pszona i hreczki, coby jej nie zabrał na dwie wicinie. Siła tam u niego rzeczy do widzenia godnych, których żadne pióro nie wypisze, ani język nie wymówi, musiałby być wielki łgarz. Horlicius in Annalib. Lit.
(6) Jest doktor jeden w Kiejdanach, natione Szkot septuagenarius et
, gdyśmy tam byli, obicie carowi moskiewskiemu, na którym wyraził wszytkie wojny, które były ab anno 1606 aż ad annum 1634; a było tak skromne, że go chłop na sobie mógł zanieść aż do Jazmy, stamtąd już dalej nie mógł, ale podwód kilka po nie przyjachało. Dawał za to obicie pan Mendel dwadzieścia beczek pszona i hreczki, coby jej nie zabrał na dwie wicinie. Siła tam u niego rzeczy do widzenia godnych, których żadne pióro nie wypisze, ani język nie wymówi, musiałby być wielki łgarz. Horlicius in Annalib. Lit.
(6) Jest doktor jeden w Kiejdanach, natione Szkot septuagenarius et
Skrót tekstu: SzemTorBad
Strona: 283
Tytuł:
Z nowinami torba kursorska
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1645
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1645
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
ile ich jest w Grzybnie, robić powinni od ś. Wojciecha codzień dwojgiem, póki w polu roboty stawa; młócą z jedenastego korca w pańskich stodołach; każdy z nich taką ma ordynarią: żyta kor. 3, jęczmienia kor. 1, grochu półkorce, soli stofów 4, masła stofów 3, gomółek dwugroszowych mendel, pieniędzy na piwo zł. 1. Rataje orzą codzień pańskim bydłem; powinien mieć na rok: żyta kor. 14, jęczmienia kor. 3, grochu półkorce, masła stofów 4, gomółek dwugroszowych 40, soli półkorce, połeć słoniny 1, sadło 1, pieniędzy zł. 8. Ci zagrodnicy tym kontenci
ile ich jest w Grzybnie, robić powinni od ś. Wojciecha codzień dwojgiem, póki w polu roboty stawa; młócą z jedenastego korca w pańskich stodołach; każdy z nich taką ma ordynarią: żyta kor. 3, jęczmienia kor. 1, grochu półkorcze, soli stofów 4, masła stofów 3, gomółek dwugroszowych mendel, pieniędzy na piwo zł. 1. Rataje orzą codzień pańskim bydłem; powinien mieć na rok: żyta kor. 14, jęczmienia kor. 3, grochu półkorcze, masła stofów 4, gomółek dwugroszowych 40, soli półkorcze, połeć słoniny 1, sadło 1, pieniędzy zł. 8. Ci zagrodnicy tym kontenci
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 87
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
siana. Item drugi ogród, w którym kapusty zagonów 12, marchwi zagonów 8 z ćwikłą. Item w podwórzu pod oborą ogródek mały, w którym cybuli trochę i pietruszki.
W stodole krescencja takowa: jęczmienia kóp 22, żyta przykłoty okłosowanego w warszcie na spodku pod żytem mendeli 5. Żyta samego przez się kóp 13 mendel jeden, jarki mendeli 9, pszenicy obsadniej, połowa kostrzewy i żyta kóp 3 mendel jeden snopków 12.
W polu grochu jeszcze nie ciętego, więcej wiki, bardzo obrzedniego składów 35. W tym staju zostawuje się komornicom grochu składów 5 oprócz 35. Na drugim staju rzepiku składów 40, ale się nie będzie zdał do
siana. Item drugi ogród, w którym kapusty zagonów 12, marchwi zagonów 8 z ćwikłą. Item w podwórzu pod oborą ogródek mały, w którym cybuli trochę i pietruszki.
W stodole krescencyja takowa: jęczmienia kóp 22, żyta przykłoty okłosowanego w warszcie na spodku pod żytem mendeli 5. Żyta samego przez się kóp 13 mendel jeden, jarki mendeli 9, pszenicy obsadniej, połowa kostrzewy i żyta kóp 3 mendel jeden snopków 12.
W polu grochu jeszcze nie ciętego, więcej wiki, bardzo obrzedniego składów 35. W tym staju zostawuje się komornicom grochu składów 5 oprócz 35. Na drugim staju rzepiku składów 40, ale się nie będzie zdał do
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 151
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
ćwikłą. Item w podwórzu pod oborą ogródek mały, w którym cybuli trochę i pietruszki.
W stodole krescencja takowa: jęczmienia kóp 22, żyta przykłoty okłosowanego w warszcie na spodku pod żytem mendeli 5. Żyta samego przez się kóp 13 mendel jeden, jarki mendeli 9, pszenicy obsadniej, połowa kostrzewy i żyta kóp 3 mendel jeden snopków 12.
W polu grochu jeszcze nie ciętego, więcej wiki, bardzo obrzedniego składów 35. W tym staju zostawuje się komornicom grochu składów 5 oprócz 35. Na drugim staju rzepiku składów 40, ale się nie będzie zdał do sprzątania, tylko pociąć na paszą. Między tym rzepikiem proso się znajduje, choć nie
ćwikłą. Item w podwórzu pod oborą ogródek mały, w którym cybuli trochę i pietruszki.
W stodole krescencyja takowa: jęczmienia kóp 22, żyta przykłoty okłosowanego w warszcie na spodku pod żytem mendeli 5. Żyta samego przez się kóp 13 mendel jeden, jarki mendeli 9, pszenicy obsadniej, połowa kostrzewy i żyta kóp 3 mendel jeden snopków 12.
W polu grochu jeszcze nie ciętego, więcej wiki, bardzo obrzedniego składów 35. W tym staju zostawuje się komornicom grochu składów 5 oprócz 35. Na drugim staju rzepiku składów 40, ale się nie będzie zdał do sprzątania, tylko pociąć na paszą. Między tym rzepikiem proso się znajduje, choć nie
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 151
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
w staj 3, w składów 70. Item na pańskim folwarku owsa w staj 2 składów 19. In summa owsa składów 116.
Było z tego, wytrąciwszy ekspens na chłopów i księdza etc., kóp 32 mendeli 3. Wytrąciwszy im. ks. plebana mendeli 6 i fornala zostaje się w pańskiej stodole kóp 31 mendel jeden. Nie dosianej oziminy tak na pańskich folwarkach, jako i na chłopskich, co im powinno się było zasiać, składów in nro 182.
Ugoru zoranego na teraźniejszy rok idący, to jest 1758 na pańskich folwarkach znajduje się niżej wyrażonego tyle: 1) zoranego w staj 3 składów 14, 2) paprzycy w staj
w staj 3, w składów 70. Item na pańskim folwarku owsa w staj 2 składów 19. In summa owsa składów 116.
Było z tego, wytrąciwszy ekspens na chłopów i księdza etc., kóp 32 mendeli 3. Wytrąciwszy jm. ks. plebana mendeli 6 i fornala zostaje się w pańskiej stodole kóp 31 mendel jeden. Nie dosianej oziminy tak na pańskich folwarkach, jako i na chłopskich, co im powinno się było zasiać, składów in nro 182.
Ugoru zoranego na teraźniejszy rok idący, to jest 1758 na pańskich folwarkach znajduje się niżej wyrażonego tyle: 1) zoranego w staj 3 składów 14, 2) paprzycy w staj
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 168
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
. W niej mieszka Maciej Garcarek, nowo osadzony półrolnik. Ma pańskich wołów 4, krowę jednę, świnię jednę, wóz, pług, radło z zielazami, kos 2 i siekierę. Robi pańskim 3 dni w tydzień po dwojgu, czwarty dzień po jednemu. Oddaje na ś. Marcin do dwora kapłonów 2, jaj mendel jeden, manny kwart 2, także pogłównego zł 4. Powinność: stróżą strzec, sztuk 2 prząść, do sadzenia i okopania kapusty przysłać, trzodę paść, do owiec prania i strzyżenia także przysłać, kapustę obierać i siekać, len otłuc i wmoczyć, chmiel obierać, rzepę skrobać, bydłem w drogę jechać powinien
. W niej mieszka Maciej Garcarek, nowo osadzony półrolnik. Ma pańskich wołów 4, krowę jednę, świnię jednę, wóz, pług, radło z zielazami, kos 2 i siekierę. Robi pańskim 3 dni w tydzień po dwojgu, czwarty dzień po jednemu. Oddaje na ś. Marcin do dwora kapłonów 2, jaj mendel jeden, manny kwart 2, także pogłównego zł 4. Powinność: stróżą strzec, sztuk 2 prząść, do sadzenia i okopania kapusty przysłać, trzodę paść, do owiec prania i strzyżenia także przysłać, kapustę obierać i siekać, len otłuc i wmoczyć, chmiel obierać, rzepę skrobać, bydłem w drogę jechać powinien
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 187
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
