Przeczystej taki/ jaki mieli sami Święci Apostołowie na ten czas/ jaki Święci Nikodem z Józefem grzebiąc Zbawiciela świata/ powtórzy podjąć oczy/ po wtóre rzetelne same ogląda świce/ dzięki ze wszystkiego serca uczyni Matce Bożej/ i trzeci raz pochyli się/ a tam skropiwszy oświecone zrzenice łzami dobrze/ gdy je podniesie/ Bogu miłego Metropolitana z Przewielebniejszymi obaczy Epistopami/ i ze wszystkim Clerem Cerkiewnym odzianych w szaty urzędów i każdego respondujace/ miedzy temi chce widzieć spowiednika swego; nie mogąc jednak dla tłumu ludzi z uciśnieniem pocisnął się/ i w twarz zaszedł onemu/ więc jakom rzekł z głosu już twarz poznawa i uważa/ skąd i ochłodę nie mniejszą
Przeczystey táki/ iáki mieli sámi Swięći Apostołowie na ten czas/ iáki Swięći Nikodem z Iozefem grzebiąc Zbáwićielá świátá/ powtorzy podiąć oczy/ po wtore rzetelne sáme ogląda swice/ dźięki ze wszystkie^o^ sercá vczyni Mátce Bożey/ y trzeći raz pochyli się/ á tám skropiwszy oswiecone zrzenice łzámi dobrze/ gdy ie podnieśie/ Bogu miłe^o^ Metropolitaná z Przewielebnieyszymi obaczy Epistopámi/ y ze wszystkim Clerem Cerkiewnym odźianych w száty vrzędow i káżdego responduiace/ miedzy temi chce widźieć spowiedniká swego; nie mogąc iednák dla tłumu ludźi z vciśnieniem pocisnął się/ y w twarz zászedł onemu/ więc iákom rzekł z głosu iuż twarz poznawa y vważa/ zkąd y ochłodę nie mnieyszą
Skrót tekstu: KalCuda
Strona: 176.
Tytuł:
Teratourgema lubo cuda
Autor:
Atanazy Kalnofojski
Drukarnia:
Drukarnia Kijowopieczerska
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1638
Data wydania (nie wcześniej niż):
1638
Data wydania (nie później niż):
1638
pieczętowało Miasto) przydał swoje trzy Herbowne góry, z gwiazdą, dał na to Diploma pełne pochwał Magistratu tamecznego, jako patet z Okolskiego, et ex archivo Miasta.
Dwóch to Miasto ma Arcybiskupów, i Biskupa vulgò Episkopa trzeciego, z racyj trojakich Religionis Obrządków, to jest Łacińskich, Ormiańskich, Greckich, aliàs ma Arcybiskupa Metropolitana Ritus Latini, z Halicza Roku 1414. za licencją Jana XXII. Papieża, a kooperacją Władysława Jagiełła Króla Polskiego tu przeniesionego; który Król, Katedralny Kościół tutejszy, i 10. fundował Kanoników. Inni Kazimierzowi Wielkiemu Archikatedry Lwowskiej fundationem przypisują. Gdzie w samym rynku piękny Pałac z wygodnemi i obszernemi pokojami (ne dicam Kamienicę
pieczętowało Miasto) przydał swoie trzy Herbowne gory, z gwiazdą, dał ná to Diploma pełne pochwał Magistratu tamecznego, iako patet z Okolskiego, et ex archivo Miastá.
Dwoch to Miasto ma Arcybiskupow, y Biskupa vulgò Episkopa trzeciego, z rácyi troiakich Religionis Obrządkow, to iest Łacińskich, Ormiańskich, Greckich, aliàs ma Arcybiskupa Metropolitana Ritus Latini, z Halicza Roku 1414. zá licencyą Ianá XXII. Papieża, á kooperácyą Władysławá Iagiełła Krola Polskiego tu przeniesionego; ktory Krol, Katedrálny Kościoł tuteyszy, y 10. fundowáł Kanonikow. Inni Kazimierzowi Wielkiemu Archikatedry Lwowskiey fundationem przypisuią. Gdźie w samym rynku piękny Pałac z wygodnemi y obszernemi pokoiami (ne dicam Kamienicę
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 314
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
