dość solenny sprawiłem według owego miejsca: z dział strzelano, dragonia przy złożeniu ciała ognia dawała i kozacy; mieszczanie berdyczewscy processionaliter z chorągwiami ciało prowadzili.
27^go^ z Berdyczewa wyjechałem w huku armatnim i wszystek w prochu; wyprowadzało mnie kozactwo co żywo; trakt mój był na Piątkę, Czudnów, Miropole, Połonne, Międzyrzecze, Bereźnicę, Wysock, Dawidgrodek, Storobin, Jansewicze do Mińska, gdzie w wielką sobotę stanąłem.
W Mińsku tydzień zabawiwszy się, nazajutrz po przewodniej niedzieli jechałem do Wilna z jejmością: tamem się półtory niedzieli bawił. Na wyjezdnym febra mię wzięła, dla której jejmość na Ruś dla skalkulowania się i odebrania
dość solenny sprawiłem według owego miejsca: z dział strzelano, dragonia przy złożeniu ciała ognia dawała i kozacy; mieszczanie berdyczewscy processionaliter z chorągwiami ciało prowadzili.
27^go^ z Berdyczewa wyjechałem w huku armatnim i wszystek w prochu; wyprowadzało mnie kozactwo co żywo; trakt mój był na Piątkę, Czudnów, Miropole, Połonne, Międzyrzecze, Bereźnicę, Wysock, Dawidgrodek, Storobin, Jansewicze do Mińska, gdzie w wielką sobotę stanąłem.
W Mińsku tydzień zabawiwszy się, nazajutrz po przewodniéj niedzieli jechałem do Wilna z jejmością: tamem się półtory niedzieli bawił. Na wyjezdnym febra mię wzięła, dla któréj jejmość na Ruś dla skalkulowania się i odebrania
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 41
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
, nad Eufratem rzeką. etc. Kurdyj Stolica Van Artemita nad jeziorem Van, etc. AZJA. Azyj Mniejszej albo Anatolii Kraje. AZJA. Azyj Mniejszej albo Anatolii Kraje.
PIĄTA ANATOLII albo Mniejszej AZYJ Część jest MEZOPOTAMIA w Asyryj Część Imperii olim Asyria, którą teraz zowią Asanią i Diarbeck. Mezopotamia z Greckiego sonat niby Międzyrzecze, że między Eufratem i Tygrem leży rzekami, kraj bardzo równy, gładki, w pola obfity i jedwab, wełnę, Pastwiska, różne zwierzęta, ale dla Perskich, Tureckich, Arabskich rabunków cale spustoszały.
Na długość Mezopotamii (includendo w niej Babilonią) jest mil 165. na szerokość największą na mil 70. u
, nád Eufrátem rzeką. etc. Kurdyi Stolica Van Artemita nád ieziorem Van, etc. AZYA. Azyi Mnieyszey albo Anatolii Kráie. AZYA. Azyi Mnieyszey albo Anatolii Kráie.
PIĄTA ANATOLII albo Mnieyszey AZYI Część iest MEZOPOTAMIA w Asyryi Część Imperii olim Asyrya, ktorą teráz zowią Asanią y Diarbeck. Mezopotamia z Greckiego sonat niby Międzyrzecze, że między Eufratem y Tygrem leży rzekami, kráy bardzo rowny, gładki, w polá obfity y iedwáb, wełnę, Pastwiská, rożne zwierzęta, ále dla Perskich, Tureckich, Arábskich rábunkow cale zpustoszáły.
Ná długość Mezopotamii (includendo w niey Babilonią) iest mil 165. ná szerokość náywiększą ná mil 70. u
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 514
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746