wyrzec się świata i wszytkich pomp jego/ a na czynienie doskonałej pokuty miejsca przystojnego na puszczy szukać/ opuściwszy wszytkie bogactwa/ czci/ u rozkoszy świata tego/ wziąwszy każdy krzyż swój/ a na giego Chrystusa/ nadzy/ przez ciasną drogę/ która wiedzie do żywota/ naśladować/ a szeroką i przestoną opuścić/ która miłośni[...] naszładowce świata na męki bez końca porwadzi. A iżsłyszeli sławę świątobliwości. ś. Hugona Biskupa Grationopolitańskiego z natchnienia Ducha Bożego/ udali się do niego/ jego wspomożenia i rady szukając. Siedm tedy mężów do Biskupa za wodzem Ducha ś. przyszli/ których Biskup ś. nie tylko wdzięcznie/ ale i uczciwie przyjął: i
wyrzec sie świáta y wszytkich pomp iego/ á ná czynienie doskonáłey pokuty mieyscá przystoynego ná pusczy szukác/ opusćiwszy wszytkie bogactwá/ czći/ v roskoszy świátá tego/ wźiąwszy káżdy krzyż swoy/ á ná giego Chrystusá/ nádzy/ przez ćiásną drogę/ ktora wiedźie do żywotá/ nászladowáć/ á szeroką y przestoną opuśćić/ ktora miłośni[...] nászłádowce świátá ná męki bez końcá porwádźi. A iżsłyszeli sławę świątobliwośći. ś. Hugoná Biskupá Grátionopolitáńśkiego z nátchnienia Duchá Bożego/ vdáli sie do niego/ iego wspomożenia y rády szukáiąc. Siedm tedy mężow do Biskupá zá wodzem Duchá ś. przyszli/ ktorych Biskup ś. nie tylko wdźięcznie/ ále y vczćiwie przyiął: y
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 362
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612