Boga bywa kuszony/ albo wiem Bóg nie jest kusiciel złych/ a sam nikogo niekusi/ lecz każdy bywa kuszon od własnej pożadliwości przyciągniony i przynęcony/ zatym pożądliwość gdy się pocznie rodzi grzech/ a grzech gdy wykonany będzie/ rodzi śmierć. Psal: 88 Ester 13. mat: 6. Jakub 1
ALKORAN Uczynki miłosierdne presentuje/ które Mahometani zwierzentom nierozumnym oświadczają/ psom i kotkam każdego dnia pewnej godziny pokarm dają/ chleb w wode rybam dla jedzenia rzucają/ ptaków z klatki wykupiwszy na wolność wypuszczają/ za duszę Mahometanów umarłych/ wierząc: że te uczynki martwym są pomocne i pożyteczne.
KOHELET, Pisze Jan Pierius Walerianus w hieroglifikach Egipskich/
Bogá bywa kuszony/ albo wiem Bog nie iest kuśićiel złych/ á sam nikogo niekuśi/ lecz kożdy bywa kuszon od włásney pożadliwośći przyciągniony y przynęcony/ zátym pożądliwość gdy śię pocznie rodźi grzech/ á grzech gdy wykonany będzie/ rodźi smierć. Psal: 88 Ester 13. math: 6. Iakob 1
ALKORAN Vczynki miłosierdne presentuie/ ktore Máchometáni zwierzentom nierozumnym oświadczáią/ psom y kotkam kożdego dnia pewney godziny pokarm dáią/ chleb w wode rybam dla iedzenia rzucáią/ ptakow z klátki wykupiwszy na wolność wypuszczáią/ za duszę Machometanow umarłych/ wierząc: że te vczynki martwym są pomocne y pożyteczne.
KOHELETH, Pisze Ián Pierius Walerianus w hierogliphikách Egipskich/
Skrót tekstu: GalAlk
Strona: 9
Tytuł:
Alkoran Machometów
Autor:
Joannicjusz Galatowski
Drukarnia:
Łazarz Baranowicz
Miejsce wydania:
Czernihów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
