na karczmie na swej połowicy, a teraźniejszego szacunku na tej stayncy także zło. 12; co to słysząc pracowity Wasiel, groszem swym żałozył.
3787. (46) Sub eodem actu et eadem die, anno ut super et die. Stało się pewne postanowienie a nieodmienne, z jednej strony miedzy sławetnemi pany szołtysy wyżej mianowanemi, a z drugiej miedzy kaczmarzami tejże karczmy Wolej lasienickiej, jako Ilko i Wasiel, z tej miary, ze się pogodzili miedzy pany szoltysy w ten sposób, t. i. że powinni kaczmarze dawać piwa baryłe panom szoltysom, kiedy piwo warzą, w którykolwiek tydzień, a gdyby tego piwa niewydali w ten
na karczmie na swey połowicy, a teraznieyszego szacunku na tey stayncy także zło. 12; co to słysząc pracowity Wasiel, groszem swym załozył.
3787. (46) Sub eodem actu et eadem die, anno ut super et die. Stalo sie pewne postanowienie a nieodmienne, z iedney strony miedzy sławetnemi pany szołtysy wyszey mianowanemi, a z drugiey miedzy kaczmarzami teyze karczmy Woley lasienickiey, iako Ilko y Wasiel, z tey miary, ze sie pogodzili miedzy pany szoltysy w ten sposob, t. i. że powinni kaczmarze dawac piwa baryłe panom szoltysom, kiedy piwo warzą, w ktorykolwiek tydzien, a gdyby tego piwa niewydali w ten
Skrót tekstu: KsJasUl_1
Strona: 438
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Wola Jasienicka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Wola Jasienicka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1602 a 1640
Data wydania (nie wcześniej niż):
1602
Data wydania (nie później niż):
1640
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
jest synowie nieboszczyka lęndrzeja Stanka dobrowolnie zupełnie i nigdi nie odmiennie, to jest Jan Wojcik, Jęndrzej, Piotr, Zophia, Anna, ladwiga, Katarzyna Stankowie zeznali, ze matka ich ladwiga wzięła od Stanisława syna swego wzięła grzywien pięć, które ona przyznała na testamencie, s których tegoż Stanisława syna swego przed temis wzwys mianowanemi synami kwitowała; ciz zwys mianowani wszisczy potomkowie, jako lan Wojciech, Jęndrzej, Piotr, Zophia, Anna, ladwiga, Katarzyna zeznali, ze wzięli od Stanisława brata swego, co matka niedobrała grzywien piąci każdi z nich po pulgrziwny i po grossi połtrzeciu rati ostatniej, co matka niedobrała, a swoją część także
iest sÿnowie niebosczÿka lęndrzeia Stanka dobrowolnie zupełnie y nigdi nie odmiennie, to iest Ian Woycik, Ięndrzey, Piotr, Zophia, Anna, ladwiga, Katarzÿna Stankowie zeznali, ze matka ich ladwiga wzięła od Stanisława sÿna swego wzięła grzÿwien pięć, ktore ona przyznała na testamencie, s ktorÿch tegoz Stanisława sÿna swego przet temis wzwÿs mianowanemi sÿnami kwitowała; ciz zwys mianowani wszisczÿ potomkowie, iako ląn Woyciech, Ięndrzey, Piotr, Zophia, Anna, ladwiga, Katarzyna zeznali, ze wzięli od Stanisława brata swego, co matka niedobrała grzÿwien piąci kazdi z nich po pulgrziwnÿ ÿ po grossi połtrzeciu rathi ostatniey, co matka niedobrała, a swoię częsc takze
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 53
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
jako aby go dłuższym szynkiem gorzałki, in potiori wykwitował parte, i tak i Mieszczanin, i chłop w Niedziele i Święta Miasto Nabożeństwa, na pijaństwie czas sromotnie tracą, i przeto doświadczona jest rzecz, że każdy chłop blisko Miasta hultaj, a jako w Cudzych krajach Miast, nie tylko chłopów, ale i pospólstwo sposobami mianowanemi konserwują, tak u nas pijaństwem psują. Trafia się, że bywają per pia legata, alienowane najlepsze grunta, które jak prędko w Duchowne dostaną się Ręce, immunitationibus Ecclesisticis zaszczycać się zwykły, a Taryfa, tak podymnego, jako i pogłownego vigore alienationis nie jest umniejszona, i owi supersitiesMieszczanie pietate zmarłego są gravati,
iáko áby go dłuższym szynkiem gorzałki, in potiori wykwitował parte, y tak y Mieszczanin, y chłop w Niedziele y Swięta Miásto Nábożeństwa, ná piiaństwie czas sromotnie tracą, y przeto doświadczona iest rzecz, że każdy chłop blisko Miasta hultay, á iako w Cudzych kraiach Miast, nie tylko chłopow, ale y pospolstwo sposobami mianowanemi konserwuią, tak u nas piiaństwem psuią. Trafia się, że bywaią per pia legata, alienowane naylepsze grunta, ktore iak prędko w Duchowne dostaną się Ręce, immunitationibus Ecclesisticis zaszczycać się zwykły, á Tariffa, tak podymnego, iako y pogłownego vigore alienationis nie iest umnieyszona, y owi supersitiesMieszczanie pietate zmarłego są gravati,
Skrót tekstu: GarczAnat
Strona: 136
Tytuł:
Anatomia Rzeczypospolitej Polskiej
Autor:
Stefan Garczyński
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1753
Data wydania (nie wcześniej niż):
1753
Data wydania (nie później niż):
1753
ci to pp. poborcy tę wszytką resztę do skarbu koronnego jako narychli po wybraniu jej oddali i z ty reszty tamże w skarbie koronnym liczbę uczynieli. A z tego poboru przeszłego, co go do tego czasu ciż pp. poborcy wybrali i onym dysponowali, powinni będą przed ichmciami pany szafarzami na sejmiku przeszłym do tego mianowanemi, dostateczną liczbę na sejmiku przyszłym, który przed walnym sejmem będzie, uczynić.
A iż K. J. M. za pisaniem ichmci pp. senatorów a prośbą naszą, z mciwy a dobrotliwy łaskiej swej sprawę celną na sejm odłożyć i p. celnikowi kredyta kupcom pisać zakazać raczeł, specyfikowanie tylko towarów zostawiwszy, przeto
ci to pp. poborcy tę wszytką resztę do skarbu koronnego jako narychli po wybraniu jej oddali i z ty reszty tamże w skarbie koronnym lidzbę uczynieli. A z tego poboru przeszłego, co go do tego czasu ciż pp. poborcy wybrali i onym dysponowali, powinni będą przed ichmciami pany szafarzami na sejmiku przeszłym do tego mianowanemi, dostateczną liczbę na sejmiku przyszłym, który przed walnym sejmem będzie, uczynić.
A iż K. J. M. za pisaniem ichmci pp. senatorów a prośbą naszą, z mciwy a dobrotliwy łaskiej swej sprawę celną na sejm odłożyć i p. celnikowi kredyta kupcom pisać zakazać raczeł, specyfikowanie telko towarów zostawiwszy, przeto
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 239
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
swojej żadnego wyposadzenia, interesuje się do części gruntu i z budynkami ojczystemi po żonie swojej; na co zwyż mianowany Demko Bobak żadną miarą na to pozwolić ani tyż ustąpić chciał. Dopiero prawni ludzie zasiadszy, k. 6v należycie obudwu stron wysłuchawszy i dobrze zrozumiawszy, pomiarkowali i przychylając się do samy słuszności czynią między niemi zwyż mianowanemi stronami, to jest Demkiem Bobakiem i Dmitrem Małeckim, dekret i podział w sposób takowy: Naprzód Demkowi Bobakowi przypada gruntu w pół ojczyzny jego własny, to jest połowa szóstej części roli, także i tej drugiej części ojczymowej kupnej połowa. 1235. s. 417
W roku Pańskim 1733 dnia 18 marca z woli i rozkazu
swojej żadnego wyposadzenia, interesuje sie do części gruntu i z budynkami ojczystemi po żonie swojej; na co zwyż mianowany Demko Bobak żadną miarą na to pozwolić ani tyż ustąpić chciał. Dopiero prawni ludzie zasiadszy, k. 6v należycie obudwu stron wysłuchawszy i dobrze zrozumiawszy, pomiarkowali i przychylając sie do samy słuszności czynią między niemi zwyż mianowanemi stronami, to jest Demkiem Bobakiem i Dmitrem Małeckim, dekret i podział w sposób takowy: Naprzód Demkowi Bobakowi przypada gruntu w pół ojczyzny jego własny, to jest połowa szóstej części roli, także i tej drugiej części ojczymowej kupnej połowa. 1235. s. 417
W roku Pańskim 1733 dnia 18 marca z woli i rozkazu
Skrót tekstu: KsKlim_1
Strona: 379
Tytuł:
Księga sądowa kresu klimkowskiego_1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1749
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
Fedor Dombrowny ręką swą, ustnie proszony pieczętarz Marek Gdeszyński r swa, ustnie pieczętarz proszony Wawriniec Buczacski ręką swą, proszony pieczętarz Maniecki Stanisław. А на затылку того листу запису ты сут слова: List zapis od nas Ostafia i Fedora Dąmbrownych dany jego m panu Mikołajowi Rokickiemu ze wszystkiemi obowiązkami i kondycjami w tem zapisie wej srzodku mianowanemi i opisanemi na dosyć uczynienie tak teraźniejszego, jako i pirwszego zapisu naszego od nas danego i powierzonego jego mości panu Michałowi Pawłowiczowi. Którym to naszym zapisem satisfactia ma się stać na święto ruskie, to jest na Wniebowzięcia Przenaswiętrzy Panny Matki Boży w roku teraźniejszym tysiąc sześćset trzydziestym pierzwszym w domu jego mości pana Michała Pawłowicza pod sowitościami
Fedor Dombrowny ręką swą, ustnie proszony pieczętarz Marek Gdeszinsky r swa, ustnie pieczętarz proszony Wawriniec Buczacsky ręką swą, proszony pieczętarz Maniecky Stanisław. А на затылку того листу запису ты сут слова: List zapis od nas Ostafia y Fedora Dąmbrownych dany jego m҃ panu Mikolaiowi Rokickiemu ze wszystkiemi obowiązkami y condyciami w tem zapisie wey srzodku mianowanemi y opisanemi na dosyc uczynienie tak teraznieyszego, iako y pirwszego zapisu naszego od nas danego y powierzonego jego mosc҃i panu Michałowi Pawłowiczowi. Ktorym to naszym zapisem satisfactia ma sie stac na swięto ruskie, to iest na Wniebowzięcia Przenaswiętrzy Panny Matki Bozy w roku teraznieiszym tysiąc szescset trzydziestym pierzwszym w domu jego mosc҃i pana Michała Pawłowicza pod sowitosciami
Skrót tekstu: KsŻyt
Strona: 263 v
Tytuł:
Księga grodzka żytomierska
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żytomierz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1635 a 1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1644
Substytutom, konsyliarzom Pułkownikom Oberszterom, Oberszterletmantom, kapitanom, i Ich Porucznikom i wszystkiemu Rycerstwu nikogo nie ekścipują wyjąwszy jednak tych jeśliby się w którym kolwiek wojsku znajdowali Wielmożnego niegdy Gosiewskiego Podskarbiego W KsLgo i Hetmana Polnego śmierci i zabicia Complices są i na których kondemnaty stanęły bo tych Amnestya wiecznemi czasy okrywac nie ma iz nad wzwyż mianowanemi tak my jako i Rzpta i zaden z Hetmanów ani z Prywatnych Ludzi lub przez się lub przez subordinatas Personas z Duchownych i świeckich tak koronnych jako i W X Litewskiego zemsty pretendować ani żadnych donich pretekstów szukać ani do żadnych sądów strony pomienionych domowych Rozruchów i Wojskowych kiedyz kolwiek uczynionych związków i konfederacej, ani względem sum na
Substytutom, konsyliarzom Pułkownikom Oberszterom, Oberszterletmantom, kapitanom, y Ich Porucznikom y wszystkiemu Rycerstwu nikogo nie excipuią wyiąwszy iednak tych iesliby się w ktorym kolwiek woysku znaydowali Wielmoznego niegdy Gosiewskiego Podskarbiego W XLgo y Hetmana Polnego smierci y zabicia Complices są y na ktorych kondemnaty stanęły bo tych Amnestya wiecznemi czasy okrywac nie ma iz nad wzwyz mianowanemi tak my iako y Rzpta y zaden z Hetmanow ani z Prywatnych Ludzi lub przez się lub przez subordinatas Personas z Duchownych y swieckich tak koronnych iako y W X Litewskiego zemsty praetendować ani zadnych donich praetextow szukać ani do żadnych sądow ztrony pomięnionych domowych Rozruchow y Woyskowych kiedyz kolwiek uczynionych zwiąskow y konfederacey, ani względem sum na
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 211
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
czynić: zgoła nie trzeba gorzej/ jako jest: złe koło nas. Nuż Król Hiszpański odebrawszy Flotę/ z Indyej z skarbami wielkimi tak wiele okrętów/ złota/ srebra/ kamieni drogich. znacznie triumfuje; i tak Cesarzowi jako i Królowi Polskiemu wielkie pomocy daje i posyla jako wiadomość mamy pewną. Miedzy wszytkimi konsyderacjami wzwyż mianowanemi/ tedy i to nie podlejsza ponderacja/ i godna mądrego i rozsądnego uważenia/ że Król Polski Pan tak waleczny/ i mężnego serca żołnierza mając tak wiele/ z Cesarzem Chrześcijańskim i Królem Hiszpańskim za jedno tchnąc/ wielkie spowinowacenie z sobą mają: zaczym niepodobna/ aby ich kto miał zwalczyć i zhołdować/ choćby się o
czynić: zgołá nie trzebá gorzey/ iako iest: złe koło nás. Nuż Krol Hiszpáński odebrawszy Flotę/ z Indyey z skárbámi wielkimi tak wiele okrętow/ złotá/ srebra/ kámieni drogich. znácżnie tryumphuie; y ták Cesárzowi iáko y Krolowi Polskiemu wielkie pomocy dáie y posyla iáko wiádomość mamy pewną. Miedzy wszytkimi konsyderácyami wzwyż miánowánemi/ tedy y to nie podleysza ponderácya/ y godna mądrego y rozsądnego vważenia/ że Krol Polski Pan ták wálecżny/ y mężnego sercá żołnierzá máiąc ták wiele/ z Cesárzem Chrześciánskim y Krolem Hiszpáńskim zá iedno tchnąc/ wielkie zpowinowácenie z sobą máią: zácżym niepodobna/ áby ich kto miał zwalczyć y zhołdowáć/ choćby sie o
Skrót tekstu: StarWyp
Strona: D2v
Tytuł:
Wyprawa i wyiazd sułtana Amurata cesarza tureckiego na wojnę do Korony Polskiej
Autor:
Szymon Starowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
dyskurs naprzykrzył, za co inszego, o wesołych Aktach mej walecznej należących osobie, Mars, Mars mój dawny Pułkownik.
T. Radbym wiedział, co za Materia tych humorów wysokich żeś Wmść zawsze z Marsem, Jowiszem, Neptunem, Plutonem, Diabłem, z Śmierci, z Czasem z Naturą i innemi Bóstwy tak często mianowanemi, jakobyś ich Wmć na nić pozbierał, czyś do koni ich Wmść ponajdował, czy do pługu uprawować rolą. B. Urodziłem się do spraw wysokich, o Akrów górnych, do zabaw wyniosłych; niepodobna abym nie miał traktować o osobach stosujących się do męstwa mojego, otoż być nie może,
dyskurs naprzykrzył, za co inszego, o wesołych Aktách mey waleczney należących osobie, Mars, Mars moy dawny Pułkownik.
T. Radbym wiedźiał, co zá Máteria tych humorow wysokich żeś Wmść záwsze z Marsem, Iowiszem, Neptunem, Plutonem, Diabłem, z Smierći, z Czásem z Náturą y innemi Bostwy ták często miánowánemi, iákobyś ich Wmć ná nić pozbierał, czyś do koni ich Wmść ponáydował, czy do pługu vpráwowáć rolą. B. Vrodźiłem się do spraw wysokich, o Akrow gornych, do zábaw wyniosłych; niepodobna ábym nie miał tráktowáć o osobách stosuiących się do męstwá moiego, otoż być nie może,
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 73
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
Sak Hawryłowicz, Piotrok Czorny, Jarmoła Maksymowicz, Fiłip Chomicz, Stefan Chomicz, Jakub, Paweł, Mikołaj, Bohdan, Jurko Ławrynowiczowie, Iwan Siemaszko, Stas Marcinowicz, Michal, Ambrozej, Stefan, Fedor, Siemion Piotrowcowiczowie, Ohapka wdowa. Tę poddani z gruntami mianowanemi^ i z przynależnościami wszelakiemi, i z powinnościami wysz mianowanemi mnie, Andrzeju Syngurowi, się dostały, a na część zaś mnie, Olizara Syngura, tę siedliszcza z gruntami i rozrobkami, czerczezami, sianozęczami i wszelakiemi przynależnościami się dostały, to jest mianowicie seidliszcze z dworem ojcowskim, zbudowanym z ogrodami, rozrobkami sianozęczami i wszelakiemi[...] powinnościami do tego dworu mego przynależącemi, siedliszcze Metejkowszczyna i Ksieniowszczyzna
Sak Hawryłowicz, Piotrok Czorny, Jarmoła Maximowicz, Fiłip Chomicz, Stefan Chomicz, Jakub, Paweł, Mikołaÿ, Bohdan, Jurko Ławrynowiczowie, Jwan Siemaszko, Stas Marcinowicz, Michal, Ambrozey, Stefan, Fedor, Siemion Piotrowcowiczowie, Ohapka wdowa. Tę poddani z gruntami mianowanemi^ y s przynaleznosciami wszelakiemi, y s powinnosciami wysz mianowanemi mnie, Andrzeiu Syngurowi, się dostały, a na częsc zas mnie, Olizara Syngura, tę siedliszcza z gruntami y rozrobkami, czerczezami, sianozęczami y wszelakiemi przynaleznosciami się dostały, to jest mianowicie seidliszcze z dworem oycowskim, zbudowanym z ogrodami, rozrobkami sianozęczami y wszelakiemi[...] powinnosciami do tego dworu mego przynalezącemi, siedliszcze Meteykowszczyna y Ksieniowszczyzna
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 7v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
