rodzonym, Stanisławowi i Wojciechowi, za tynfów 80, dziedzicznym prawem to sobie tylko warując, ze gdyby znowu mieli przedawać ten zarębek komu innemu, tedy dzieci jego bliższe będą do kupna. Warował i to sobie lan Pazdur, aby mu wolno było siać pod korzec zboża dożywotnie i łąki także zażywać, jako pole zastało do miedze na woz siana. Druga strona waruje też sobie, żeby się nie wtrącał w żadne gospodarstwo, i używania pomieszkania, prócz komory i stainie, a oni go też nie mają pociągać do zadnych podatków. (Ij. 140)
3545. (875) ledenasta sprawa — Porwał się na matkę Annę Kulasową syn Kulasik
rodzonym, Stanisławowi y Woyciechowi, za tynfow 80, dziedzicznym prawem to sobie tylko waruiąc, ze gdyby znowu mieli przedawac ten zarębek komu innemu, tedy dzieci iego blizsze będą do kupna. Warował y to sobie ląn Pazdur, aby mu wolno było siac pod korzec zboza dozywotnie y łąki także zazywac, iako pole zastało do miedze na woz siana. Druga strona waruie tesz sobie, zeby sie nie wtrącał w zadne gospodarstwo, y uzywania pomięszkania, procz komory y stainie, a oni go tesz nie maią pociągac do zadnych podatkow. (II. 140)
3545. (875) ledenasta sprawa — Porwał się na matkę Annę Kulasową syn Kulasik
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 385
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
Tork poddani Królia I. M. z małżonka swoja Anna zdrowi bedacz na czielie i na umislie, jawnie, dobrowolnie, rozmislnie, słowi wirazlywemi zeznali, iże karczme swoje wlaszna z rolyamy wszistkiemi z osziewkym ozimem, z łakami wszistkiemi (p. 178)
do tej karczmi należaczemi, która rolia lyezy pod pasternikiem wielkym podlye miedze Hricza Wieczlawiat z jedni a podle obszaru paniskiego z drugiej stroni, laki podle miedzy Holowienczety z oboch stron, a druga laka za kruchom klyn tamże miedzy kaczmarskiemi, przedali urodzonemu Panu Marcinowi Gronkowi Pedziwiatrowi i potomkom jego za zło. 604 ze wszistkym dziedzicztwem, budowaniem, własnosciami i przyległosciami, nic sobie ani potomkom swojem w
Tork poddani Krolia I. M. z małzonka swoia Anna zdrowi bedacz na czielie y na umislie, iawnie, dobrowolnie, rozmislnie, słowi wirazlywemi zeznali, ize karczme swoie wlaszna z rolyamy wszisthkiemi z osziewkym ozimem, z łakami wszisthkiemi (p. 178)
do they karczmi nalezaczemi, ktora rolia lyezy pod pasternikiem wielkym podlye miedze Hricza Wieczlawiat z iedny a podle obszaru paniskiego z drugiei stroni, laki podle miedzy Holowienczety z oboch stron, a druga laka za kruchom klyn tamze miedzy kaczmarskiemi, przedali urodzonemu Panu Marczinowi Gronkowi Pedziwiatrowi i potomkom iego za zło. 604 ze wszisthkym dziedzicztwem, budowaniem, własnosciami y przyległosciami, nicz sobie ani potomkom swoiem w
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 482
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
Pana Adama Trojeczkiego starosti Mediczkiego przy prawie Torskym, tj. przy Homie Kalyecze sedzim prawa Torskiego, a przy przyszieznikoch: Fieitku Sandrze, Sidorze Górskym, laczku Sajowim, Karpie Niemczowem, laczku Hnatinczaku, stanąwszy dobrowolnie, bedacz zdrowi na czielye i na smisliech Iwan Fedinczak zeznał, is przedał pulczwierczy roli, która rolia lyezy podlye miedze Holowienczat z jednej a podlye tegos Iwana Fiedincza z drugiej stroni, Haraszymowi Proczowiczowi z Orawicze za zło. 56 moneti i liczby Polskiej w każdy złoty liczącz po gr. 30; a is ten Haraszim Proczowicz ma pewne postanowienie s tem Iwanem Fediniczakiem w ten spo- (p. 178)
sob, ze tego Iwana Fediniczaka
Pana Adama Troieczkiego starosti Mediczkiego przy prawie Torskym, tj. przy Homie Kalyecze sedzim prawa Torskiego, a przy przyszieznikoch: Fieithku Sandrze, Sidorze Gorskym, laczku Saiowim, Karpie Niemczowem, laczku Hnatinczaku, stanawszy dobrowolnie, bedacz zdrowi na czielye y na smisliech Iwan Fedinczak zeznał, is przedał pulczwierczy roly, ktora rolia lyezy podlye miedze Holowienczat z iedney a podlye tegos Iwana Fiedincza z drugiey stroni, Haraszymowi Proczowiczowi z Orawicze za zło. 56 moneti y lidzby Polskyey w kozdy złoti liczącz po gr. 30; a is then Haraszim Proczowicz ma pewne postanowienie s tem Iwanem Fediniczakiem w then spo- (p. 178)
sob, ze tego Iwana Fediniczaka
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 482
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
prawem dobrowolnie, bedacz zdrowy na czielye i na smisliech, Czuprinów sin Tymko i z bratowa swoja, pozostała wdowa po bracie tego Tymka Kuziu Hanuska, zeznaly dobrowolnie, ze przedaly ojczyzne swoje tak w poliu, lakamy, w budowaniu i osiadlosczy Lewkowy Choreczkoweniu sinowy za zło. 100 ćwiercz roli, która rolia leży podlie miedze laczka Sajowa z jednej a podlie Luczky Bienikowa z drugiej strony i grunczik, który z osobna kupiony bił przez Czupryna u Lewczity Miturayky, który to grunt leży podlie miedze Lewka kowala z jednej a podlie Luczky Głuchowa z drugiej strony, na co rozge zielona zdal ten Tymko sin Czuprynów i litkupem popily temu Lewkowy Choreczkowemu sinowy
prawem dobrowolnie, bedacz zdrowy na czielye y na smisliech, Czuprinow sin Tymko y z bratowa swoia, pozostała wdowa po bracie tego Tymka Kuziu Hanuska, zeznaly dobrowolnie, ze przedaly oyczizne swoie tak w poliu, lakamy, w budowaniu y osiadlosczy Lewkowy Choreczkoweniu sinowy za zło. 100 czwiercz roly, ktora rolia lezy podlie miedze laczka Saiowa z iedney a podlie Luczky Bienikowa z drugiey strony i grunczik, ktory z osobna kupiony bił przes Czupryna u Lewczithy Miturayky, ktory to grunt lezy podlie miedze Lewka kowala z iedney a podlie Luczky Głuchowa z drugiey strony, na czo rozge zielona zdal then Tymko sin Czuprynow y litkupem popily temu Lewkowy Choreczkowemu sinowy
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 483
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
ze przedaly ojczyzne swoje tak w poliu, lakamy, w budowaniu i osiadlosczy Lewkowy Choreczkoweniu sinowy za zło. 100 ćwiercz roli, która rolia leży podlie miedze laczka Sajowa z jednej a podlie Luczky Bienikowa z drugiej strony i grunczik, który z osobna kupiony bił przez Czupryna u Lewczity Miturayky, który to grunt leży podlie miedze Lewka kowala z jednej a podlie Luczky Głuchowa z drugiej strony, na co rozge zielona zdal ten Tymko sin Czuprynów i litkupem popily temu Lewkowy Choreczkowemu sinowy dającz, darującz czaszy wiecznemy, nic sobie any potomkom swojem niezostawującz, s czego ten Tymko sin Czuprinowy z bratowa swoja Hana pozostalia po nieboszcziku Kuziu bratu tego Tymka,
ze przedaly oyczizne swoie tak w poliu, lakamy, w budowaniu y osiadlosczy Lewkowy Choreczkoweniu sinowy za zło. 100 czwiercz roly, ktora rolia lezy podlie miedze laczka Saiowa z iedney a podlie Luczky Bienikowa z drugiey strony i grunczik, ktory z osobna kupiony bił przes Czupryna u Lewczithy Miturayky, ktory to grunt lezy podlie miedze Lewka kowala z iedney a podlie Luczky Głuchowa z drugiey strony, na czo rozge zielona zdal then Tymko sin Czuprynow y litkupem popily temu Lewkowy Choreczkowemu sinowy daiącz, daruiącz czaszy wiecznemy, nicz sobie any potomkom swoiem niezostawuiącz, s czego ten Tymko sin Czuprinowy z bratowa swoia Hana pozostalia po nieboscziku Kuziu bratu tego Tymka,
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 483
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
kwiaty strojne, Odor Dzielśminów, Lilij Roż Fiałków, Kosy nieznają od sierpa spokojne, Nikt je niezerwie, bo tu nie masz śmiałków, Cichość z wolnością, rozkosz bez płochości, Ten kraj osiadły, hołdują miłości. Pola zbyt żyzne bez działu wymiaru, Nikt się o grunta wzięte nieprawuje O Kopce, Miedze, nieusłyszysz swaru, Ceres je sieje, Ceres uprawuje, Dwakroć do roku, ziemia zboża rodzi, Nikt tu Ogrodów płotami nie grodzi. Rzeki bieżące nigdy nie próżnują, Rybki złociste można ręką chwytać, Potoki w koło Pol, i łąk się snują, Niemasz kogoby dokąd biegną spytać; Nieznać tu
kwiaty stroyne, Odor Dzielśminow, Lilij Roż Fiałkow, Kosy nieznaią od sierpa spokoyne, Nikt ie niezerwie, bo tu nie masz śmiałkow, Cichość z wolnością, roskosz bez płochości, Ten kray osiadły, hołduią miłości. Pola zbyt żyzne bez działu wymiaru, Nikt się o grunta wzięte nieprawuie O Kopce, Miedze, nieusłyszysz swaru, Ceres ie sieie, Ceres upráwuie, Dwakroć do roku, ziemia zboża rodzi, Nikt tu Ogrodow płotami nie grodzi. Rzeki bieżące nigdy nie prożnuią, Rybki złociste można ręką chwytać, Potoki w koło Pol, y łąk się snuią, Niemasz kogoby dokąd biegną spytać; Nieznać tu
Skrót tekstu: DrużZbiór
Strona: 41
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Elżbieta Drużbacka
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pieśni, poematy epickie, satyry, żywoty świętych
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1752
Data wydania (nie później niż):
1752
to jest konieć, który być rozumiem dla zachowania, albo utrzymania powszechnego rzeczy stworzonych. Mądrość bowiem Boska wszystkie rzeczy stworzywszy ograniczyła one pewnym kresem, czasem, miarą, liczbą, nad którą żadna z nich przestąpić nie może bez naruszenia, albo ruiny pospolitego dobra wszech stworzonych rzeczy. Tak wielkim machinom założone są niby granice i miedze, niebu, ziemi, i morzu. Tak żyjącym pewna liczba i do pewnego czasu, co i samym służy także ludziom, miastom i Prowincjom. Chcąli nad zamierzony sobie termin wykroczyć? zaraz oburza się i powstaje plaga kto- rakolwiek, i przeciwność, która nie dopuszcza i tamuje dla tego, żeby powszechny porządek stworzenia
to iest konieć, który być rozumiem dla zachowania, albo utrzymania powszechnego rzeczy stworzonych. Mądrość bowiem Boska wszystkie rzeczy stworzywszy ograniczyła one pewnym kresem, czasem, miarą, liczbą, nad którą żadna z nich przestąpić nie może bez naruszenia, albo ruiny pospolitego dobra wszech stworzonych rzeczy. Tak wielkim machinom założone są niby granice i miedze, niebu, ziemi, i morzu. Tak żyiącym pewna liczba i do pewnego czasu, co i samym sluży także ludziom, miastom i Prowincyom. Chcąli nad zamierzony sobie termin wykroczyć? zaraz oburza się i powstaie plaga któ- rakolwiek, i przeciwność, która nie dopuszcza i tamuie dla tego, żeby powszechny porządek stworzenia
Skrót tekstu: KryszStat
Strona: 155
Tytuł:
Stateczność umysłu
Autor:
Andrzej Kazimierz Kryszpin Kirszensztein
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1769
Data wydania (nie wcześniej niż):
1769
Data wydania (nie później niż):
1769
czyniła pożytku u Greblowny, tedy ma oswiatsycz urzędowy a potem się nakaze, co z prawa przyjdzie; urząd jednak ma oznaczycz dwóch z posrodka siebie, aby oglądał pożytek u obudwu. Brat jednak z rozkazania urzędowego zaręczeł za tę Zophią Sinowczankę. (Ij. 12)
4111. (72) Skarzel się Salowsky o wyoranie miedze tej rolej, którą trzyma, na Palubę. Bronieł się, iż nie uczynieł żadnei krzywdy. Urząd przyznał, iż za prośbą P. Salowskiego, gdy wychodzieł, widzieli, iz Paluba ten trochę przeorał. Zaczem na niem nakazali przywróczęnie odorania z wina I. Mości.
4112. (73) lakub Sinowiecz
czyniła pozytku u Greblowny, tedy ma oswiatsycz urzędowy a potem się nakaze, czo z prawa przyidzie; urząd iednak ma oznaczycz dwoch z posrodka siebie, aby oglądał pozytek u obudwu. Brat iednak z roskazania urzędowego zaręczeł za tę Zophią Sinowczankę. (II. 12)
4111. (72) Skarzel się Salowsky o wyoranie miedze tey rolei, ktorą trzyma, na Palubę. Bronieł się, yz nie uczynieł zadnei krzywdy. Urząd przyznał, yz za prozbą P. Salowskiego, gdy wychodzieł, widzieli, iz Paluba ten trochę przeorał. Zaczem na niem nakazali przywroczęnie odorania z wina I. Mosczi.
4112. (73) lakub Sinowiecz
Skrót tekstu: KsPtaszUl_1
Strona: 555
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Ptaszkowa, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Ptaszkowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1643
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, przy tym konie robotne opisać. Las, Bor, Puszczą, Gaj, Chruścizne opisać, jakie drzewa, Budynkowe, na opal, Pszczelniki, Łąki, Zołędży, i Bukwi urodzaj. Granice; jeśli są znaczne Kopce, albo według Rowu, Gościńca, Mogił, Rzek, kamienia, i drzewa jakiego, albo miedze. Wieś wiakiej osadzona dyzpozycyjej, i przy jakim miejscu, Połacią jedną czyli dwiema, w kupie, w okrąg, albo gdzie nie gdzie Chałupy, Chałup osiadłych kmieczych nro. Zagródników, Chałupników, Karczmy, i pustki poterminować. Powinności Poddanych podług zwyczaju której Majętności, jako jest postanowiona robocizna, i daniny w pieniądzach
, przy tym konie robotne opisáć. Lás, Bor, Pusczą, Gay, Chruśćizne opisáć, iákie drzewá, Budynkowe, ná opal, Pszczelniki, Łąki, Zołędżi, y Bukwi vrodzay. Grânice; ieśli są znáczne Kopce, álbo według Rowu, Gośćincá, Mogił, Rzek, kámienia, y drzewá iákiego, álbo miedze. Wieś wiákiey osádzona dyspozycyey, y przy iákim mieyscu, Połáćią iedną czyli dwiemá, w kupie, w okrąg, álbo gdżie nie gdżie Cháłupy, Cháłup ośiádłych kmieczych nro. Zagrodnikow, Cháłupnikow, Kárczmy, y pustki poterminowáć. Powinnośći Poddánych podług zwyczáiu ktorey Máiętnośći, iáko iest postánowiona roboćizná, y dániny w pieniądzách
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 156
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
