W. X. Lit: Obywatelowi Echo swe oddawał/ że ten tu Jaśnie Oświecony in Titulum somnij Reclinatorij zaszedł/ który Kościoły/ szpitale ufundowawszy/ Zakony wprowadziwszy/ Majestatom się Pańskim/ Rzeczypospolitej/ Ojczyźnie przysłużywszy/ tak sobie miłość Jaśnie Oświeconych Przyjaciół odziedziczył/ iż fortunę na głowę starszy/ śmierć podeptawszy/ wieczną cnot swych mirtową osięgnął koronę. Ukazał abowiem na oko/ iż tytuły jaki na sobie napis wyrażają/ tako się z rzeczą schodzić mają. Jakoż tu Prześwietna Familio/ Wierna Ojczyzno/ któraś i onego piastowała/ i na twym łonie wypielęgnowanego trzymając/ od onegoś nie raz była obroniona/ widząc że ozdobę jego śmierć roztacza/ nie masz
W. X. Lith: Obywatelowi Echo swe oddawáł/ że ten tu Iásnie Oświecony in Titulum somnij Reclinatorij zászedł/ ktory Kośćioły/ szpitale vfundowawszy/ Zakony wprowádźiwszy/ Máiestatom się Páńskim/ Rzeczypospolitey/ Oyczyznie przysłużywszy/ ták sobie miłość Iásnie Oświeconych Przyiaćioł odźiedźiczył/ iż fortunę ná głowę stárszy/ śmierć podeptawszy/ wieczną cnot swych mirthową ośięgnął koronę. Ukázał ábowiem ná oko/ iż tytuły iáki ná sobie nápis wyrażáią/ táko się z rzeczą schodźić máią. Iákoż tu Prześwietna Fámilio/ Wierna Oyczyzno/ ktoraś y onego piástowáłá/ y ná twym łonie wypielęgnowánego trzymáiąc/ od onegoś nie raz byłá obroniona/ widząc że ozdobę iego śmierć rostácza/ nie masz
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 99
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
