tym pokorniejszej dwojako uczynności przymnażała/nie sprzeciwianiem/ ale pokornym poddaniem zuchwałą zwyciężyć się uczyła. Takim ćwiczenim będąc zupełnie utwierdzona/ i doskonale cnoty pożądanej ciepliwości dostąpiwszy. Szła do Biskupa aby mu dzięki oddała/ tak zarozsądek w takiej Elekciej/ jako też za dobrodziejstwo ćwiczenia swego: przeto że wedle żądze jej opatrzyłią w osobliwą mistrzynią cierpliwości/ tak iżdo najwyższego stopnia tej cnoty przyszła/ ponieważ iż w cierpieniu prawdziwe swoje odpoczynienie być pokładała. Cailianus Collat: 18. ca: 14. Przykład V. Cierpliwy brat przy wielkim zgromadzeniu Zakonników/ gdy mu Opat jego policzek wyciął/ nie tylko nie szemrał/ ale ani zapalenia natwarzy namniejszego nie pokazał.
tym pokornieyszey dwoiáko vczynnosći przymnażáłá/nie sprzećiwiániem/ ále pokornym poddániem zuchwáłą zwyćiężyć sie vczyłá. Takim ćwiczenim będąc zupełnie vtwierdzona/ y doskonále cnoty pożądaney ćiepliwośći dostąpiwszy. Szłá do Biskupá aby mu dźięki oddałá/ tak zározsądek w tákiey Elekciey/ iáko też zá dobrodźieystwo ćwiczenia swego: przeto że wedle żądze iey opátrzyłią w osobliwą mistrzynią ćierplowosći/ tak iżdo naywysszego stopniá tey cnoty przyszłá/ ponieważ iż w cierpieniu prawdźiwe swoie odpoczynienie bydź pokładáłá. Cailianus Collat: 18. ca: 14. PRZYKLAD V. Cierpliwy brát przy wielkim zgromádzeniu Zakonnikow/ gdy mu Opát iego policzek wyćiął/ nie tylko nie szemrał/ ále áni zápalenia nátwarzy namnieyszego nie pokazał.
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 171
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612