i jadu/ jest niewymownym użytkiem i lekarstwem/ z przynależącemi lekarstwy jej używając. (Tabe:) Rozsądek.
Najdują się inne Kozłki w cudzych stronach/ jako w Grecji Greckim nazwany. Także Kozłek Czerwony/ który chcą niektórzy być Condurdum Pliniusowe/ ale że nam starodawni Ziołopisowie o nich nic nie podali: a pośledniejszy tylko mnimaniem/ a nie skutkami/ być je Kozłkami dochodzą. Nam też w tych krainach naszych/ iż nie są znajome/ rozumielismy próżno co o nich pisać. Kozłków Slad/ Rozdział 15 Carpesium. Zielnik D. Simona Syrenniusa/
GALENUS pisząc o Kozłku/ przyrównywa mu ziele nieakie/ które Carpesium zowią/ a iż Dioscorides żadnej
y iádu/ iest niewymownym vżytkiem y lekárstwem/ z przynależącemi lekárstwy iey vżywáiąc. (Tabe:) Rozsądek.
Náyduią sie ine Kozłki w cudzych stronách/ iáko w Grecyey Greckim názwány. Tákże Kozłek Czerwony/ który chcą niektorzy być Condurdum Pliniusowe/ ále że nam stárodawni Ziołopisowie o nich nic nie podáli: á poślednieyszy tylko mnimániem/ á nie skutkámi/ być ie Kozłkámi dochodzą. Nam też w tych kráinách nászych/ iż nie są znáiome/ rozumielismy prozno co o nich pisáć. Kozłkow Slad/ Rozdźiał 15 Carpesium. Zielnik D. Simoná Syrenniusá/
GALENVS pisząc o Kozłku/ przyrownywa mu źiele nieákie/ ktore Carpesium zowią/ á iż Dioscorides żadney
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 55
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
zlecicie, jakobyście z nich pociechę i dobrą o swych i potomstwa swego rzeczach nadzieję odnosili. Pewien i tego J. K. M., że nie zaniedbacie i nie puścicie mimo uszy jego wielkiego ukrzywdzenia, że jego sławie, która z wmciów sławą jest złączona, jego u wszech narodów mnimaniu z wm. także mnimaniem i dobrym złączonemu przychylnemi się stawicie; nie dopuścicie, aby K. J. M. i potomstwo jego od królestwa tamecznego i dziedzictwa sobie służącego odpadać mieli. Co oddawać się będzie wm. i pamiątką wieczną u przyszłego potomstwa, i poważaniem wielkim narodu wm. od obcych narodów, i wdzięcznością, jako się już powiedziało
zlecicie, jakobyście z nich pociechę i dobrą o swych i potomstwa swego rzeczach nadzieję odnosili. Pewien i tego J. K. M., że nie zaniedbacie i nie puścicie mimo uszy jego wielgiego ukrzywdzenia, że jego sławie, która z wmciów sławą jest złączona, jego u wszech narodów mnimaniu z wm. także mnimaniem i dobrym złączonemu przychylnemi się stawicie; nie dopuścicie, aby K. J. M. i potomstwo jego od królestwa tamecznego i dziedzictwa sobie służącego odpadać mieli. Co oddawać się będzie wm. i pamiątką wieczną u przyszłego potomstwa, i poważaniem wielgim narodu wm. od obcych narodów, i wdzięcznością, jako się już powiedziało
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 216
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
