Nieprzyjdziesz upewniam cię/ weźmie to diabeł I ciebie oraz weźmie i twoje dostatki. Sprawiedliwy zbior Bóg błogosławi. Zdzirców karze i na potomstwie. Nawet i rozporządzić domu nieda. Bo płacz ludzki do Nieba woła. Księża od zimna umierają. SATYRA IX. Straszny przykład.
Pisze Kromer o jednym człowieku dostatnim I możnym oraz/ ale przy tym srogim zdzircy. Któremu gdy przy śmierci Ksiądz żałować kazał Rzecie. Daj mi z tym pokoj. Jużem ja diabłu Duszę i ciało oddał. Już BÓG skazał Dekret. W tym słyszeć było bicie/ kołat zgęstych razów A na ciele siności/ dęgi/ guzy/ rany W którym on
Nieprzyidźiesz vpewniam ćie/ weźmie to dyabeł Y ćiebie oraz weźmie y twoie dostatki. Sprawiedliwy zbior Bog błogosławi. Zdźircow karze y ná potomstwie. Náwet y rozporządźić domu nieda. Bo płacz ludzki do Niebá woła. Xięża od źimna vmieráią. SATYRA IX. Strászny przykład.
Pisze Kromer o iednym człowieku dostatnim Y możnym oraz/ ále przy tym srogim zdźircy. Ktoremu gdy przy śmierći Xiądz żałowáć kazał Rzećie. Day mi z tym pokoy. Iużem ia dyabłu Duszę y ćiáło oddał. Iuż BOG skazał Dekret. W tym słyszeć było bićie/ kołat zgęstych rázow A ná ćiele śinośći/ dęgi/ guzy/ rány W ktorym on
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 27
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650