przypadków, byli zachowani. Anielska. HYMN.
Pan Jezus ubiczowany, Cierniem ukoronowany: Oto Człowiek Aniołowie, Mężem boleści się zowie. Ojcze nasz etc., i dziewięć pozdrów: N. P. Chwała bądź Bogu etc. jako wyżej. Po pięćdziesiątkroć tysięcy niechaj cię błogosławią Panno Matko przechwalebna Maria, Wszystkie święte niebieskie Mocarstwa, z któremi, etc. V. Święci Aniołowie etc. R. Abyśmy nie zginęli, jako wyżej. Modlmy się. O Potężni Mocarstwa, nieprzekonani Duchowie i Wodzowie niezwyciężeni którzy siły czartowskie łąmiecie, ciało i inne nieprzyjacioły uprzątacie! o niechże waszą mocą posileni z świata się śmiejemy, czarta pokonamy, ciało
przypadkow, byli zachowáni. Anielska. HYMN.
Pan Iezus ubiczowány, Cierniem ukoronowány: Oto Człowiek Aniołowie, Mężem boleśći się zowie. Oycze nász etc., y dżiewięć pozdrow: N. P. Chwałá bądz Bogu etc. iáko wyżey. Po pięćdźieśiątkroć tyśięcy niechay cię błogosłáwią Pánno Mátko przechwálebná Márya, Wszystkie święte niebieskie Mocárstwa, z ktoremi, etc. V. Swięći Aniołowie etc. R. Abyśmy nie zginęli, iáko wyżey. Modlmy się. O Potężni Mocárstwa, nieprzekonáni Duchowie y Wodzowie niezwyćiężeni którzy siły czártowskie łąmiećie, ćiało y inne nieprzyiaćioły uprzątaćie! o niechże waszą mocą posileni z świáta się śmieiemy, czártá pokonamy, ćiało
Skrót tekstu: KoronBractw
Strona: A8v
Tytuł:
Koronka Bractwa ss. Aniołów Stróżów
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1737
Data wydania (nie wcześniej niż):
1737
Data wydania (nie później niż):
1737
nowe owoc przyniosło na farmach Miłości: kwitną w rękach balsamy przyjemnej wonności, z boku płynie bezoar na zdrowie Miłości. Już zdrowie po chorobie, bólach i trudności, wydaje to, wydaje chyży salt Miłości. W otwarte wiekuistej pałace świętości wstąpił i prawe posiadł krzesło gość Miłości. Sprawca nieb porfirowych na czasów wieczności zdawa groźne mocarstwa w dziedzictwo Miłości. 3. KWIAT AMARANTOWY trzeci w wieńcu Miłości Bożej Zesłanie Ducha Ś więtego
Et cum complerentur dies Pentecostes repleti sunt omnes Spiritu Sanctoet coeperunt loqui variis linguis, prout Spiritus Sanctusdabat. Akt. 2
Oto świetne cheruby z księstwami w jedności bez przestanku patrzają w Majestat Miłości. Sam
nowe owoc przyniosło na farmach Miłości: kwitną w rękach balsamy przyjemnej wonności, z boku płynie bezoar na zdrowie Miłości. Już zdrowie po chorobie, bólach i trudności, wydaje to, wydaje chyży salt Miłości. W otwarte wiekuistej pałace świątości wstąpił i prawe posiadł krzesło gość Miłości. Sprawca nieb porfirowych na czasów wieczności zdawa groźne mocarstwa w dziedzictwo Miłości. 3. KWIAT AMARANTOWY trzeci w wieńcu Miłości Bożej Zesłanie Ducha Ś więtego
Et cum complerentur dies Pentecostes repleti sunt omnes Spiritu Sanctoet coeperunt loqui variis linguis, prout Spiritus Sanctusdabat. Act. 2
Oto świetne cheruby z księstwami w jedności bez przestanku patrzają w Majestat Miłości. Sam
Skrót tekstu: WieszczOgródGur
Strona: 94
Tytuł:
Ogród rozkoszy
Autor:
Adrian Wieszczycki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
emblematy
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Utwory poetyckie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Anna Gurowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2001
chodzić będą/ ale będą jako Aniołowie Boży w niebie. Nauczsież tu Mahomecie głupi/ że w niebie ludzie święci niez niewiastami/ ale z Aniołami mieszkanie mieć będą/ których Aniołów dziewięć chórów się znajduje/ w pierwszym chórze naj niższym są Aniołowie/ w drugim Archaniołowie/ w trzecim księstwa/ w czwartym władzy/ w piątym mocarstwa/ w szóstym państwa/ w siódmym Trony/ w ośmym cherubini/ w dziewiątym najwyższym chórze serafini się znajdują/ potych wszystkich chorach Anielskich będą ludzie Z: mieszkać/ bo zewszystkich chórów źli wypadli Aniołowie/ których poczęści Apostoł Paweł spomina mówiąc: Niemamy wojny przeciw ciała i krwie/ ale przeciw Księstwam
chodźić będą/ ále będą iáko Aniołowie Boży w niebie. Nauczśież tu Máchomećie głupi/ że w niebie ludźie święći niez niewiastámi/ ále z Aniołámi mieszkánie mieć będą/ ktorych Aniołow dźiewięć chorow śię znáyduie/ w pierwszym chorze nay niższym są Aniołowie/ w drugim Archaniołowie/ w trzećim xięstwa/ w czwártym włádzy/ w piątym mocárstwa/ w szostym páństwa/ w śiodmym Throny/ w osmym cherubini/ w dźiewiątym naywyższym chorze seraphini śie znayduią/ potych wszystkich chorach Anielskich będą ludźie S: mieszkać/ bo zewszystkich chorow zli wypádli Aniołowie/ ktorych poczęśći Apostoł Páweł spomina mowiąc: Niemámy woyny przećiw ciáła y krwie/ ále przećiw Xięstwam
Skrót tekstu: GalAlk
Strona: 81
Tytuł:
Alkoran Machometów
Autor:
Joannicjusz Galatowski
Drukarnia:
Łazarz Baranowicz
Miejsce wydania:
Czernihów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
i Trony. Cherubinów rzeczonych od funkcyj iluminowania rozumów w poznaniu Pana Boga i rzeczy Boskich. Serafinów rzeczonych od funkcyj zapalania woli do miłości Boskiej. Trony rzeczone od asystowania przy Majestacie Boskim, i przywodzenia poddaństwa do rewerencyj Pana i Stwórcy swego. W średniej Hierarchii liczy te trzy Chory: Mocarstwa, Cnoty, i Państwa. Mocarstwa rzeczone od władzy którą mają nad biesami. Cnoty rzeczone od władzy którą mają do czynienia cudów. Państwa rzeczone od władzy dawania ordynansów, i Dekretów Boskich egzekucyj. W najniższej Hierarchii liczy te trzy Chory: Książęta, Archaniołów, i Aniołów. Książęta rzeczone od władzy nad całemi Monarchiami, i Królestwami ziemskiemi. Archaniołowie od straży
y Trony. Cherubinow rzeczonych od funkcyi illuminowania rozumow w poznániu Pana Boga y rzeczy Boskich. Serafinow rzeczonych od funkcyi zápalania woli do miłości Boskiey. Trony rzeczone od assystowania przy Majestacie Boskim, y przywodzenia poddaństwa do rewerencyi Pana y Stworcy swego. W srzedniey Hierarchii liczy te trzy Chory: Mocarstwa, Cnoty, y Państwa. Mocarstwa rzeczone od władzy ktorą máią nad biesami. Cnoty rzeczone od władzy ktorą máią do czynienia cudow. Państwa rzeczone od władzy dawania ordynansow, y Dekretow Boskich exekucyi. W nayniższey Hierarchii liczy te trzy Chory: Xiążęta, Archaniołow, y Aniołow. Xiążęta rzeczone od władzy nad cáłemi Monarchiami, y Krolestwami ziemskiemi. Archaniołowie od straży
Skrót tekstu: BystrzInfCosm
Strona: B
Tytuł:
Informacja Cosmograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
biologia, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
