list Wci, który mi tu p. de Boham oddał, w żółć by mi je był miasto dobrej obrócił krwi. Zaprawdę,Madame,nigdym się takowego od Wci nie spodziewał czytać listu i dotąd się obaczyć nie mogę, jeśli to przez sen, czy na jawie, znając rozum, baczenie, moderację idouceurWci. Piszesz Wć, że się czujeszque vous avez du coeur. Proszę takie afekty i serdeczności na kogo inszego obracać, nie na mnie. Odpisować na wszystko niepodobna: naprzód, że się to na nic nie przyda, ponieważ to wszystko, co piszę i pisałem z miłości mojej, przeciwny
list Wci, który mi tu p. de Boham oddał, w żółć by mi je był miasto dobrej obrócił krwi. Zaprawdę,Madame,nigdym się takowego od Wci nie spodziewał czytać listu i dotąd się obaczyć nie mogę, jeśli to przez sen, czy na jawie, znając rozum, baczenie, moderację idouceurWci. Piszesz Wć, że się czujeszque vous avez du coeur. Proszę takie afekty i serdeczności na kogo inszego obracać, nie na mnie. Odpisować na wszystko niepodobna: naprzód, że się to na nic nie przyda, ponieważ to wszystko, co piszę i pisałem z miłości mojej, przeciwny
Skrót tekstu: SobJListy
Strona: 385
Tytuł:
Listy do Marysieńki
Autor:
Jan Sobieski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1665 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"Czytelnik"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
