asellis, Res benè curatas, qui volet esse suas. Pan jako chce/ a chudzina jako może. Pewny by Turski z ogary/ A Szufnarowski z karaśmi. Terent. Huttenus. Mimus. Prouerbiorum Polonicorum 50
Przywara pod wieczor. Pierwsza żona od Boga/ druga od Ludzi/ trzecia od Diabła. Przy suchem i mokrem zgórę. Ponura świnka/ głęboko w ziemi ryje. Potrzeba prawo łamie. Necessitas frangit legem. Pijanego/ a Dziecięcia/ Pan Bóg strzeże. Psia mać jeszcze nie zdechła. Przypadłych rzeczy lekce nie waż. Anteeunt tacitas semper praesagia clades. Postawy dosyć/ a wątku mało. Pan Bóg szczęściem władnie. 60
Pilność
asellis, Res benè curatas, qui volet esse suas. Pan iáko chce/ á chudźiná iáko może. Pewny by Turski z ogáry/ A Szufnárowski z káráśmi. Terent. Huttenus. Mimus. Prouerbiorum Polonicorum 50
Przywárá pod wiecżor. Pierwsza żoná od Bogá/ druga od Ludźi/ trzećia od Diabłá. Przy suchem y mokrem zgore. Ponura świnká/ głęboko w źiemi ryie. Potrzebá práwo łamie. Necessitas frangit legem. Piiánego/ á Dźiećięćiá/ Pan Bog strzeże. Pśia máć ieszcże nie zdechłá. Przypádłych rzecży lekce nie waż. Anteeunt tacitas semper praesagia clades. Postáwy dosyć/ á wątku máło. Pan Bog szcżęśćiem władnie. 60
Pilność
Skrót tekstu: RysProv
Strona: G3v
Tytuł:
Proverbium polonicorum
Autor:
Salomon Rysiński
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przysłowia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
