inszy sekret/ inszy u Szynkarza/ Znowu mówią/ tak było w Galilejskiej Kanie/ Aleć insze tworzenie/ insze roztwarzanie/ Cóż im czynić? jak grzesą/ tak ich też i trapić/ Wodą poją/ Wody też dać by się im napić. Momentaneum quod delectat.
BIesiady/ posiedzenia/ Tańce/ krotofile/ Momentowa uciecha jest/ bo krótkiej chwile. O Kornutach za Zonami.
CZęsto niewinne Zony/ Małżonkowie winią/ Iże im Rogi na łbie/ jak Satyrom czynią. Leć każdy niech swej spyta/ wiem tak mu odpowie/ Niech będzie Róg gdzie trzeba/ nie będzie na głowie. Orzech.
DRogi Orzech Turecki/ ale droszy pono
inszy sekret/ inszy v Szynkarzá/ Znowu mowią/ ták było w Gálileyskiey Kánie/ Aleć insze tworzenie/ insze roztwarzánie/ Cosz im czynić? iák grzesą/ ták ich tesz y trápić/ Wodą poią/ Wody tesz dáć by się im nápić. Momentaneum quod delectat.
BIeśiády/ pośiedzenia/ Táńce/ krotofile/ Momentowa vćiechá iest/ bo krotkiey chwile. O Kornutách zá Zonámi.
CZęsto niewinne Zony/ Małżonkowie winią/ Iże im Rogi ná łbie/ iák Sátyrom czynią. Leć każdy niech swey spytá/ wiem ták mu odpowie/ Niech będźie Rog gdźie trzeba/ nie będźie ná głowie. Orzech.
DRogi Orzech Turecki/ ále droszy pono
Skrót tekstu: KochProżnEp
Strona: 21
Tytuł:
Epigramata polskie
Autor:
Wespazjan Kochowski
Drukarnia:
Wojciech Górecki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1674
Data wydania (nie wcześniej niż):
1674
Data wydania (nie później niż):
1674