Okrutne, zaczym niech Nieśmiertelności Wieńca Korony, onych Szczęśliwości. Wielmożnemu swemu wielce Miłościwemu Panu, JEGO MOŚCI PANV, P. IĄNOWI Odrowążowi PIENIĄZKOWI, OświecIMSKIEMV etc. etc. Autor uniżoność swoję ofiaruje.
SMutną fatalnego Komety dedykując Obserwacją, podobnym sposobem smutnej rekompensy trzebaby się spodziewać. Ofiarować bowiem dzieło nie jednemu, ale wielom Monarchiom, Królestwom, i Państwom ciężki upadek i opłakaną transakcją w sobie reprezentujące: jest rozżarzyć żalu ognie, i okropnej melancholii wprowadzić skutki. Lecz jednak kiedym się ja zapatrzył na Herbownego Klejnotu ku Niebu wywiedzioną Strzałę, kiedym uważył walor i cenę równą prawie Niebieskim Sferom, i jej niejaką relacją, kiedy nauczyłem się
Okrutne, záczym niech Nieśmiertelnośći Wieńca Korony, onych Szczęśliwośći. Wielmożnemu swemu wielce Miłościwemu Pánu, IEGO MOSCI PANV, P. IĄNOWI Odrowążowi PIENIĄZKOWI, OSWIECIMSKIEMV etc. etc. Author vniżoność swoię ofiáruie.
SMutną fátálnego Komety dedykuiąc Obserwácyą, podobnym sposobem smutney rekompensy trzebáby się spodźiewáć. Ofiárowáć bowiem dźieło nie iednemu, ále wielom Monárchiom, Krolestwom, y Páństwom ćięszki vpadek y opłákáną tránsákcyą w sobie reprezentuiące: iest rozżarzyć żalu ognie, y okropney meláncholiey wprowádźić skutki. Lecz iednák kiedym się ia zápátrzył na Herbownego Kleynotu ku Niebu wywiedźioną Strzáłę, kiedym vważył walor y cenę rowną práwie Niebieskim Sphaerom, y iey nieiáką relácyą, kiedy náuczyłem się
Skrót tekstu: CiekAbryz
Strona: A2
Tytuł:
Abryz komety z astronomicznej i astrologicznej uwagi
Autor:
Kasper Ciekanowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astrologia, astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
, militem o Rzeczypospolitej, którą wzmacniają Wojny.
consumpfit otium, na operach przestawać Poczęli, zawsze przedtym in Corpore belli, Theatra nie Trofaenerygowali, a tym czasem Gentes subactae jarzmo z siebie zrzucić, a w nie zaprzągać Rzymianów Poczęli. Napisano o BELGIUM: Belgium eris victrix bello, sed pace peribis. Co wielu służy Monarchiom, które siedząc sub olea pacis, Laurów zwycięskich krwią polewać zaniedbywają: Słodyczą delektują się Pokoju, interym inter haec mella rodzą się dla nich krwawe bella. Valerius Maximus o Rzymianach mówi: Saepe negotium nomine horridum, Civitatis Romanae mores in suo sinu constituit: blandae appellationis QUIES plurimis vitiiis respersit. To jest straszne Nagotium w
, militem o Rzeczypospolitey, ktorą wzmacniaią Woyny.
consumpfit otium, na operach przestawać poczeli, zawsze przedtym in Corpore belli, Theatra nie Trophaenerygowałi, á tym czasem Gentes subactae iarzmo z siebie zrzucić, a w nie zaprzągać Rzymianow poczeli. Napisano o BELGIUM: Belgium eris victrix bello, sed pace peribis. Co wielu służy Monarchiom, ktore siedząc sub olea pacis, Laurow zwycięskich krwią polewać zaniedbywaią: Słodyczą delektuią się Pokoiu, interim inter haec mella rodzą się dla nich krwawe bella. Valerius Maximus o Rzymianach mowi: Saepe negotium nomine horridum, Civitatis Romanae mores in suo sinu constituit: blandae appellationis QUIES plurimis vitiiis respersit. To iest straszne Nagotium w
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 435
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
dla czego podządku mało, ale jako w piekle nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat.
Asesor 3. I moje takie zdanie, iż daleko porządniej, gdy jest unum ovile et unus Pastor. Boć to nie piękna owa cenzura Demokracyj naszej od Cudzoziemca dana; iż nierządem stoi Polska, Albo jak Nuncjusz Polski postronnym Monarchiom Polskę opisał: iż tylko sześć Sakramentów ma Polska, bo jej na Ordynem schodzi.
Asesor 2. Łacnobym pozwolił, że Polska nasza jest infernus, ale subditorum, którzy są figurą Monarchii: Lecz Nobilium est Coelum, nawet Judaeorum Paradisus. za co jedno Królestwo Gallii Horacjusz nazwał Regnum asinorum. Anglii, Regnum
dla czego podządku mało, ále jáko w piekle nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat.
Assessor 3. Y moje tákie zdánie, iż dáleko porządniey, gdy jest unum ovile et unus Pastor. Boć to nie piękna owa censura Demokrácyi nászey od Cudzoźiemca dána; iż nierządem stoi Polská, Albo ják Nuncyusz Polski postronnym Monárchiom Polskę opisał: iż tylko sześć Sakramentow ma Polská, bo jey ná Ordinem schodźi.
Assessor 2. Łácnobym pozwolił, że Polská násza jest infernus, ále subditorum, którzy są figurą Monárchii: Lecz Nobilium est Coelum, nawet Judaeorum Paradisus. zá co jedno Krolestwo Gallii Horácyusz nazwał Regnum asinorum. Anglii, Regnum
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: K7v
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
Regnum asinorum. Anglii, Regnum Diabolorum, to o każdym Monarchii Państwie mówić: bo ustawicznej niewoli dkswigać jako osłowie muszą ciężar, a z tej niewoli jako biesom ex inferno nulla redemptio. Zaś królestwo Polskie ja rzeką Regnum hominum, albo liberorum.
Asesor 4. Nie zazdrościmy M. M. Panowie tego porządku innym postronnym Monarchiom, żebyśmy o takiej Modlitewce nie słyszeli, jako zwykli Ślężacy nad umierającymi mawiać: abi in alterum mundum, et ibi Germanis dominare, sicut tibi fuerunt dominati in hoc mundo. Raczej jak Węgry w Litaniach przed tym przydawały: ab omni malo, á dominio Germanorum libera nos Domine. Tak gorącej się modlmy, żeby
Regnum asinorum. Anglii, Regnum Diabolorum, to o káżdym Monárchii Páństwie mowić: bo ustáwiczney niewoli dxwigáć jáko osłowie muszą ćiężar, á z tey niewoli jáko biesom ex inferno nulla redemptio. Záś krolestwo Polskie ja rzeką Regnum hominum, álbo liberorum.
Assessor 4. Nie zazdrośćimy M. M. Pánowie tego porządku innym postronnym Monárchiom, żebyśmy o tákiey Modlitewce nie słyszeli, jáko zwykli Slężacy nád umierájącymi mawiać: abi in alterum mundum, et ibi Germanis dominare, sicut tibi fuerunt dominati in hoc mundo. Ráczey ják Węgry w Litániach przed tym przydawały: ab omni malo, á dominio Germanorum libera nos Domine. Ták gorącey śię modlmy, żeby
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: K8
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
quodammodo deuorare videntur, jako przy nich położysz pióra inszego ptastwa wniwecz się obrócą/ zniszczeją/ żeby drugi rozumiał/ jakoby były od nich pożarte. Tak Monarchia i Królestwo potężne/ mówili ci jako skrzydło Orle/ insze pióra/ Prownicje/ Księstwa i Państwa wniwecz obraca potęgą swoją i pożera. Niechaj ten Hieroglifik kto chce inszym Monarchiom i Państwom przywłaszcza: ja to do Żołnierstwa Monarchii Polskiej stosować będę Alae Aquilae, Skrzydła Orle/ Żołnierstwo Polskie/ bo jako Orzeł czegokolwiek dogonić i ułowić myśli/ skrzydeł prędkich do tego zażywa/ tak biały Orzeł Korony Polskiej/ któregokolwiek nieprzyjaciela chciał albo dogonić/ abo pazurami zarwać/ żołnierstwa swego prędkiego rączysz na to ochotników jako
quodammodo deuorare videntur, iáko przy nich położysz piorá inszego ptástwá wniwecz się obrocą/ zniszczeią/ żeby drugi rozumiał/ iákoby były od nich pożárte. Ták Monárchia y Krolestwo potężne/ mowili ći iáko skrzydło Orle/ insze piorá/ Prownicye/ Xięstwá y Páństwá wniwecz obráca potęgą swoią y pożera. Niechay ten Hieroglifik kto chce inszym Monárchiom y Państwom przywłaszcza: ia to do Zołnierstwá Monárchiey Polskiey stosowáć będę Alae Aquilae, Skrzydłá Orle/ Zołnierstwo Polskie/ bo iáko Orzeł czegokolwiek dogonić y vłowić myśli/ skrzydeł prędkich do tego záżywa/ ták biáły Orzeł Korony Polskiey/ ktoregokolwiek nieprzyiaćielá chćiał álbo dogonić/ ábo pázurámi zárwáć/ żołnierstwá swego prędkiego rączysz ná to ochotnikow iáko
Skrót tekstu: MijInter
Strona: 23
Tytuł:
Interregnum albo sieroctwo apostolskie
Autor:
Jacynt Mijakowski
Drukarnia:
Paweł Konrad
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
handlów ich (skąd Holandia największe ma emolumenta, tem stoi i żyje) dzwnie ściskał na bałtyckiem morzu, zrobiwszy nowy port od Petersburga in sinu Finico. Zaczem, gdy tak car dokazował, poczęły się różne potencje porozumiewać z sobą; obawiając się, żeby Moskwa po uczynionym pokoju z Szwecją nie stali się ciężkimi inszym monarchiom; z tej racji cesarz chrześcijański wokował do ligi z sobą przeciwko Moskwie króla naszego Augusta i króla angielskiego, którzy chętnie ową propozycją akceptowali. Anglia uczyniła to nie tak ex metu: Moskwy, jako bardziej in favorem Szwecji żeby ową ostentacją unionis z cesarzem i królem polskim do prędszych i łatwiejszych przywieść traktatów cara z szwedzką koroną
handlów ich (zkąd Holandya największe ma emolumenta, tém stoi i żyje) dzwnie ściskał na baltyckiém morzu, zrobiwszy nowy port od Petersburga in sinu Finico. Zaczém, gdy tak car dokazował, poczęły się różne potencye porozumiewać z sobą; obawiając się, żeby Moskwa po uczynionym pokoju z Szwecyą nie stali się ciężkimi inszym monarchiom; z téj racyi cesarz chrześciański wokował do ligi z sobą przeciwko Moskwie króla naszego Augusta i króla angielskiego, którzy chętnie ową propozycyą akceptowali. Anglia uczyniła to nie tak ex metu: Moskwy, jako bardziéj in favorem Szwecyi żeby ową ostentacyą unionis z cesarzem i królem polskim do prędszych i łatwiejszych przywieść traktatów cara z szwedzką koroną
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 337
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
świata.
LXXXIII. Dawnych Pogańskich Filozofów zdanie było, iż ten świat był od wieków. Atoli: że się w czasie począł, jest artykuł wiary na fundamencie Pisma Z. ufundowany. Jak dawno zaś ten świat swój wziął początek? w wielu Państwach Pogańskich i teraz ta błędliwa znajduje się perswazja, że nad zamiar swoim Monarchiom zakładając starożytność, i świata dawność długiemi mierzą wiekami. J tak Egipcjanie więcej jak sto sześćdziesiąt tysięcy lat swemu Państwu rachowali. Chaldejczykowie wiadomość obrotów Niebieskich, i Luminarzów Astronomiczne obserwacje Matematyków swoich od czterech set siedemdziesiąt tysięcy lat zakładali. Syneńczykowie też swego Państwa dzieje i rewolucje swemi księgami i kalendarzami daleko dawniejsze, nad sam świata początek
świata.
LXXXIII. Dawnych Pogańskich Filozofow zdánie było, iż ten świat był od wiekow. Atoli: że się w czasie począł, iest artykuł wiary ná fundámencie Pisma S. ufundowany. Jak dawno zaś ten świat swoy wziął początek? w wielu Państwach Pogáńskich y teraz ta błędliwa znayduie się perswazya, że nad zamiar swoim Monarchiom zakładáiąc stárożytność, y światá dawność długiemi mierzą wiekámi. J ták Egipcyanie wiecey iák sto sześćdziesiąt tysięcy lat swemu Państwu rachowáli. Chaldeyczykowie wiadomość obrotow Niebieskich, y Luminarzow Astronomiczne obserwacye Matematykow swoich od czterech set siedemdziesiąt tysięcy lat zakładáli. Syneńczykowie też swego Państwa dzieie y rewolucye swemi księgámi y kálendarzami dáleko dawnieysze, nad sam świáta początek
Skrót tekstu: BystrzInfCosm
Strona: Gv
Tytuł:
Informacja Cosmograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
biologia, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
