Przedboro-
wi dwa Tysiąca Złotych; Siostrze Pannie Sjeradzkiej dawać wedle zwyczaju, Panu Bąkowskiemu Sjedmdziesjąt Złotych, Owies, Sjana, Sól, na pieniądze to porachować. Sokolniczka majętność także w Arendę. A yesliby Jego Król. Mścz Pan mój Brzeznice przy potomstwie mym zostawieł, w Arendzie niech będzie dla długów i posagów wypłacenia.
Insze Monita Domowe.
Swiecznik ten wielki z Izby stołowej wzjącz go z Ruscza, i pięknie złożywszy, wychędożywszy złożycz, ochronnie i obyczainie do Konieczpola dowieść, zeydzie się tam chędogo do Zamku do Izby stołowej. Sjodeł kilka Synowie do używania wzjąć mogą na swe konie. Co przedniejsze, bogatsze, i chędoższe niech w szanowaniu będąc zostają
Przedboro-
wi dwa Tysiąca Złotych; Siestrze Pannie Syeradzkiey dawać wedle zwyczayu, Panu Bąkowskiemu Syedmdziesyąth Złotych, Owies, Syana, Sól, na pieniądze tho porachować. Sokolniczka mayętność także w Arendę. A yesliby Jego Król. Mścz Pan moy Brzeznice przy potomstwie mym zostawieł, w Arendzie niech bendzie dla długów y posagów wypłacenia.
Insze Monita Domowe.
Swiecznik then wielgi z Izby stołowej wzjącz go z Ruscza, y pięknie złożywszy, wychędożywszy złożycz, ochronnie y obyczainie do Konieczpola dowieść, zeydzie się tam chędogo do Zamku do Izby stołowey. Syodeł kilka Synowie do używania wzyąć mogą na swe konie. Co przednieysze, bogatsze, y chędoższe niech w szanowaniu bendąc zostayą
Skrót tekstu: KoniecATest
Strona: 220
Tytuł:
Testament
Autor:
Aleksander Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
testamenty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842