które w lesieni dla nich kazać zbierać. Owsianej strzec się im dawać słomy, bo z tego się Owce zarazają Motelicami, i wielką cierpią nudność. Gdy zimie jest gołe pole, niech ich Pasterz wygania na paszą dla posiłku, do tego zdrowsze Owce gdy się przechodzą. LEKARSTWA dla OWIEC. Na różne choroby i na Motelice. ZIoła różne podczas Wiosny i Lata zbierać, Konopi Płoskonek młodych wybrać, zagonów 3. albo 4. Olszowego liścia młodocianego lipkiego, część Rdestu, część Tatarskiego ziela część Grzebieniowego liścia, kopytniku, tylko niewiele bo purguje, Dzięgielu, Wrotyczy, Paproci wielkiej co w lesie rośnie korzonek, jeden albo ze trzy, to
ktore w leśieni dla nich kazác zbierác. Owśiáney strzedz się im dawáć słomy, bo z tego się Owce zárazáią Motelicámi, y wielką ćierpią nudnośc. Gdy źimie iest gołe pole, niech ich Pásterz wygánia ná paszą dla pośiłku, do tego zdrowsze Owce gdy się przechodzą. LEKARSTWA dla OWIEC. Ná rozne choroby y ná Motelice. ZIołá rożne podczás Wiosny y Látá zbieráć, Konopi Płoskonek młodych wybráć, zagonow 3. álbo 4. Olszowe^o^ liśćia młodociánego lipkiego, część Rdestu, część Tátarskiego żiela częśc Grzebieniowego liśćia, kopytniku, tylko niewiele bo purguie, Dźięgielu, Wrotyczy, Paproci wielkiey co w leśie rośnie korzonek, ieden álbo ze trzy, to
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 31
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
rano, a od wody ich strzec i nie wyganiać aż dobrze na polu oschnie rosa. Nie czekając tej choroby co miesiąc na w Schodzie im zadawać tak pewne lekarstwo. Błotnik mieć trzeba przy Owczarniej, aby się nim krzepiły i posilały, tak dla motelic jako że się dobrze przytym sprawują Owce. Item. Na Motelice, Grzebioniowego dostać korzenia co na Stawach rośnie na którym białe kwiaty, na kształt lilij wy- rastają te ususzywsy, na proch utłuc z sadzami z komina, z solą, z gorzałką dobrze skłociwszy, gdy kaślą, i słabe są, to im zadawać. Drugi sposób. Plewami konopnemi ich nakurzyć, zegnawszy je do piekarnie
ráno, á od wody ich strzedz y nie wyganiáć áż dobrze ná polu oschnie rosá. Nie czekáiąc tey choroby co mieśiąc ná w Schodżie im zádawác ták pewne lekárstwo. Błotnik mieć trzebá przy Owczárniey, áby się nim krzepiły y pośiláły, ták dla motelic iáko że się dobrze przytym spráwuią Owce. Item. Ná Motelice, Grzebioniowego dostáć korzenia co ná Stáwách rośnie ná ktorym białe kwiáty, ná kształt liliy wy- rastáią te vsuszywsy, ná proch vtłuc z sádzámi z kominá, z solą, z gorzałką dobrze skłociwszy, gdy káślą, y słábe są, to im zádawáć. Drugi sposob. Plewámi konopnemi ich nákurzyć, zegnawszy ie do piekárnie
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 31
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675