czego mu, długie pomagają pazury, właśnie jak trzy pałce. Nóg ma 4; gdy się po ziemi czołga, głowę podnosi do góry. Gdy co w swoje porwie łapy, pazury poty trzyma, aż zdechnie owa O Zwierzętach Historia naturalna.
rzecz. Jedni powiadają, iż żyje liściem z drzewa; drudzy, iż mrówkami, albo muchami; inni iż samym posila się powietrzem, jako doświadczono podczas chowania go w domu, iż nic nie jedząc, głowę tylko w te obraca i podnosi stronę, skąd wiatr wieje. Ksiądz Torus Jezuita gdy temu kijem pogroził zwierzęciu, tak się kija uchwycił pazurami, iż od owej laski na dwóch balkach położonej
czego mu, długie pomagaią pazury, właśnie iak trzy pałce. Nòg ma 4; gdy się po ziemi czołga, głowę podnosi do gory. Gdy co w swoie porwie łapy, pazury poty trzyma, aż zdechnie owa O Zwierzetach Historya naturalna.
rzecz. Iedni powiadáią, iż żyie liściem z drzewa; drudzy, iż mrowkami, albo muchami; inni iż samym posila się powietrzem, iako doświadczono podczas chowania go w domu, iż nic nie iedząc, głowę tylko w te obraca y podnosi stronę, zkąd wiatr wieie. Xiądz Torus Iezuita gdy temu kiiem pogroził zwierzęciu, tak się kiia uchwycił pazurami, iż od owey laski na dwoch balkach położoney
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 271
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
consaguinitatis et affinitatis niby naturali sanguinis nexu, et colligatione, która jungit concordes in mutua faedera dextras, związane były Chorągwie nasze, pewnieby jeden drugiego tak łatwo nieodstępował, zawstydzić nas teraz powinny, Francuskie Niemieckie Holenderskie Angielskie etc. kraje: i inne, które nie tylko twarde grunta, napełniają ludźmi, jako pracowitemi mrówkami, ale też bagniste grunta dobrą ziemią nawozą, a z niedostępnych obfitemi czynią, jako to w Państwie Tefens, w Hrabstwach Schires, Nortfolk, Sufolk, Cambridge, Huntington etc. w Anglij, do tego nad morskimi brzegami, na olszowych palach, Miasta wystawione widziemy, jako to Wenecją tak ludźmi napełnioną, że po
consaguinitatis et affinitatis niby naturali sanguinis nexu, et colligatione, ktora jungit concordes in mutua faedera dextras, związane były Chorągwie násze, pewnieby ieden drugiego ták łátwo nieodstępował, záwstydzić nas teraz powinny, Francuskie Niemieckie Holenderskie Angielskie etc. kraie: y inne, ktore nie tylko twárde grunta, nápełniaią ludzmi, iáko prácowitemi mrowkami, ále też bagniste grunta dobrą ziemią náwozą, á z niedostępnych obfitemi czynią, iáko to w Państwie Theffens, w Hrabstwach Schires, Nortfolk, Suffolk, Cambridge, Huntington etc. w Angliy, do tego nád morskimi brzegámi, ná olszowych pálach, Miásta wystáwione widziemy, iáko to Wenecyą ták ludzmi nápełnioną, że po
Skrót tekstu: GarczAnat
Strona: 45
Tytuł:
Anatomia Rzeczypospolitej Polskiej
Autor:
Stefan Garczyński
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1753
Data wydania (nie wcześniej niż):
1753
Data wydania (nie później niż):
1753
Hiszpanach więcej Kraju odkryli Francuzi, założywszy Fortece Carolinum pod imieniem Karola IX. Monarchy swego: tandem Anglikowie tam zawitawszy tąż Karolową odebrali Fortecę. Trzy tu zazierają Nację, a żadna do gruntu tej nie zlustruje Krainy, którą na wiele Prowincyj podzieloną rządzą Królikowie Kazique. Obywatele Florydy, ile w górzystej Krainie żyją pająkami, mrówkami, jaszczurkami, wężami. etc. Zony mają kupione sobie u Królików swoich: które na złym złapane uczynku do drzewa na dzień cały przywiązane bywają, często sieczone rozgami. Matrony po porodzeniu, Dzieci dnia trzeciego do rzeki niesą, obmywają: Gospodarze siekier i motyk kamiennych zażywają, aliàs kamienia bardzo twardego ostro się jak
Hiszpánach więcey Kráiu odkryli Fráncuzi, záłożywszy Fortece Carolinum pod imieniem Karolá IX. Monárchy swego: tandem Anglikowie tam záwitawszy tąż Karolową odebráli Fortecę. Trzy tu zázieráią Nácyę, á żadná do gruntu tey nie zlustruie Kráiny, ktorą ná wiele Prowincyi podźieloną rządzą Krolikowie Kazique. Obywátele Floridy, ile w gorzystey Kráinie żyią paiąkami, mrowkami, iaszczurkami, wężami. etc. Zony máią kupione sobie u Krolikow swoich: ktore ná złym złapáne uczynku do drzewá ná dźień cały przywiązane bywáią, często sieczone rozgami. Matrony po porodzeniu, Dźieci dnia trzeciego do rzeki niesą, obmywáią: Gospodarze siekier y motyk kamiennych zażywáią, aliàs kamienia bardzo twárdego ostro się iak
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 671
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
każdego ileć się zda, warz w garcu i odjąwszy od ognia, wstaw do wanny do której wsadz chorego, żeby się od pary pocił, możesz i kamień albo zuzel rozpalony włożyć dla lepszej pary, jeden po drugim powoli, żeby nagła nie była para. Sposoby leczenia Wodka Paraliżowa do nacierania.
WEźmi mrowiska z mrówkami, przepal w gorzałce prostej, do przepalonej wodki, włóż innego i znowu przepal, uczyń to i trzeci raz, do tejże wodki włóż kwiatu Konwaliowego, Rozmarynu, Lewandy, Szałwiej, Piretrum, Tatarskiego ziela, Dzięglu, Jałowcu, Kardamonu, Gorczyce, każdego ileć się zda, przepal. do przepalonej wodki włóż
káżdego ileć się zda, warz w gárcu y odiąwszy od ogniá, wstáw do wánny do ktorey wsadz chorego, żeby się od páry poćił, możesz y kámień álbo zuzel rospalony włożyć dla lepszey páry, ieden po drugim powoli, żeby nágła nie byłá párá. Sposoby leczenia Wodká Páraliżowa do náćieránia.
WEźmi mrowiská z mrowkámi, przepal w gorzałce prostey, do przepaloney wodki, włoż innego y znowu przepal, uczyń to y trzeći raz, do teyże wodki włoż kwiátu Konwáliowego, Rozmárynu, Lewándy, Száłwiey, Piretrum, Tátárskiego źiela, Dźięglu, Iáłowcu, Kárdámonu, Gorczyce, káżdego ileć się zda, przepal. do przepaloney wodki włoż
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 60
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
mieć skuteczniejszą, wlej ją do alembika, włóż nowego kwiecia i przepal, jest bardzo skuteczna na febry, na niesposobność żołądka, na gorączki, na glisty, na kolki, i na różne choroby, dawać się ma na czczo pół lieliszka dla słabszych, dla mocniejszych więcej. Wodka Paraliżowa. Sposoby robienia
NAbierz mrowiska z mrówkami, nalej prostej gorzałki i przepal, do przepalonej wodki (jeżeli jej będziesz miał trzy garce,) włóż Jałowcu trzy garści, Gorczyce przetłuczonej trzy garści, Mrówek co mieć możesz, znowu przepal, do przepalonej wodki znowu włóż Mrówek, ile mieć możesz, Tatarskiego ziela, Dzięglowego, Jałowcu, Pokrzyw suchych, trzy garści
mieć skutecznieyszą, wley ią do álembika, włoż nowego kwiećia y przepal, iest bárdzo skuteczná ná febry, ná niesposobność żołądká, ná gorączki, ná glisty, ná kolki, y ná roźne choroby, dawáć się ma ná czczo puł lieliszka dla słábszych, dla mocnieyszych więcey. Wodká Páraliżowa. Sposoby robienia
NAbierz mrowiska z mrowkami, náley prostey gorzałki y przepal, do przepaloney wodki (ieżeli iey będźiesz miał trzy gárce,) włoż Iáłowcu trzy garśći, Gorczyce przetłuczoney trzy garśći, Mrowek co mieć możesz, znowu przepal, do przepaloney wodki znowu włoż Mrowek, ile mieć możesz, Tátárskiego źiela, Dźięglowego, Iáłowcu, Pokrzyw suchych, trzy garśći
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 202
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
