szpary Przepłynie/ toż się stanie z tymi tysiącami. Więc o posagu pytasz/ nie o obyczajach/ A tam panienka wie to co jest Masculinus/ Choć jako żywo nigdy w Szkole nie bywała. Umie tę regułeczkę lepiej niżli pącierz Quae Maribus albo więc Foemininum dices. Listeczek też przeczyta sekretnym zawarty Signetem/ i zrozumie wszelakie mrugnienie. Do tego powiadasz mi/ i szczycisz się jawnie/ Że Syn twój z Wojewodów Familij Pannę Pojmuje/ a sam słyszeć nieprawy Karmazyn. Prawda że go tu mają za Szlachcica/ ale Jedenże jedwab mówią w Kitaice więc bywa Jako i w Aksamicie/ a przecię ten droższy Nisz Kitaika/ tak i tu nierówny szacunek
spáry Przepłynie/ tosz się stanie z tymi tyśiącámi. Więc o posagu pytasz/ nie o obyczáiách/ A tám pánienká wie to co iest Masculinus/ Choć iáko żywo nigdy w Szkole nie bywáłá. Vmie tę regułeczkę lepiey niżli pąćierz Quae Maribus álbo więc Foemininum dices. Listeczek tesz przeczyta sekretnym záwarty Signetem/ y zrozumie wszelákie mrugnienie. Do tego powiadasz mi/ y szczyćisz się iáwnie/ Że Syn twoy z Woiewodow Familij Pánnę Poimuie/ á sąm słyszeć nieprawy Karmázyn. Prawdá że go tu máią zá Szláchćica/ ale Iedenże iedwáb mowią w Kitaice więc bywá Iáko y w Axamićie/ á przećię ten droższy Nisz Kitaiká/ ták y tu nierowny szácunek
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 23
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
