.
Października. 30. tysięcy padło Turków, 10. tysięcy wzieto w niewolę, 180. galer zabrano, 90 utopiono, 15. tysięcy Chrześcijańskie go odebrano Niewolnika, 116, sztuk armaty wielkiej, 265 mniejszej wydarto nieprzyjacielowi. Umarł Roku 1572. pochowany w Rzymie u Najś: P. Maioris. Jest jego Mszał w szkło oprawny w Krakowie u SSS. Trójcy, u OO. Dominikanów, który on Mszą mając, łzami polał.
PIGMENCJUSZA Z. Kapłana Męczennika, niegdy Preceptora Juliana Apostaty Cesarza 25. Marca, leży w Rzymie na cmentarzu Poncjana, blisko Ciał Abdona i Sennena. Żył około Roku 280. Eusebius Histor: Ecclesi
.
Października. 30. tysiecy padło Turkow, 10. tysiecy wzieto w niewolę, 180. galer zábrano, 90 utopiono, 15. tysięcy Chrześciańskie go odebrano Niewolnika, 116, sztuk armaty wielkiey, 265 mnieyszey wydarto nieprzyiacielowi. Umarł Roku 1572. pochowany w Rzymie u Nayś: P. Maioris. Iest iego Mszał w szkło oprawny w Krakowie u SSS. Troycy, u OO. Dominikanow, ktory on Mszą maiąc, łzami polał.
PIGMENCYUSZA S. Kapłana Męczennika, niegdy Preceptora Iuliana Apostaty Cesarza 25. Marca, leży w Rzymie na cmentarzu Poncyana, blisko Ciał Abdona y Sennena. Zył około Roku 280. Eusebius Histor: Ecclesi
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 190
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
Nabożeństwo do każdego Święta. 3 Minea niby to komunał zawierający Nabożeństwo, którego niemasz w Tryfołoju. 4 Oktoich nabożeństwo co Niedziela. 5 Horologium, alias Diurnał, Dziennik, Czasosłów. 6 Triód Wielpostna 7. Triód Świtnia. 8 Jarmołoj, alias Hymny, Pieśni na Niedziele i Święta. 9. Służebnik, alias Mszał. 10 Trebnik tojest Agenda, Rytuał po Grecku Euchologion. 11 Mołytwennyk, książka do modlenia. 12 Psałterz. 13 Najświętsza księga Ewangelia 14 Apostoł: alias Dzieje Apostołskie, i Epistoły. Podobieństwo Ceremonii Łacińskich z Greckiemi Ekskuza Błędów Ceremonialnych Greckich.
To prawda, że Ojcowie Święci Grekom pisali sine errore Ceremonie Cerkiewne; ale jak
Nabożeństwo do każdego Swięta. 3 Minea niby to kommunał zawieraiący Nabożeństwo, ktorego niemasz w Tryfołoiu. 4 Oktoich nabożeństwo co Niedziela. 5 Horologium, alias Dyurnał, Dziennik, Czasosłow. 6 Tryod Wielpostna 7. Tryod Switnia. 8 Jarmołoy, alias Hymny, Pieśni na Niedziele y Swięta. 9. Służebnik, alias Mszał. 10 Trebnik toiest Agenda, Rytuał po Grecku Euchologion. 11 Mołytwennyk, ksiąszka do modlenia. 12 Psałterz. 13 Nayświętsza księga Ewangelia 14 Apostoł: alias Dzieie Apostolskie, y Epistoły. Podobieństwo Ceremonii Łacińskich z Greckiemi Exkuza Błędow Ceremonialnych Greckich.
To prawda, że Oycowie Swięci Grekom pisali sine errore Ceremonie Cerkiewne; ale iak
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 80
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
, Lues Venerea Morbus Gallicus, niż Francuska choroba. Ructus niż odrzyganie Febra niż ziembnica A dopieroż wokabuły i nazwiska stroju Biskupiego, Kapłańskiego, ceremonie Kościelne są Łacińskie ledwie nie wszytkie, naprzykład[...] If, kapa, Gremiale. Faldestarz, Patena, Ornat, Alba Stoła, Manipularz, Pontifikał, Missał, albo Mszał, Agenda; Krucyfiks, Antypen Geogrofia Generalna i partykularna
dium. Podźmyż do Jurydycznych słów, te Łacińskim się ledwie nie wszytkie mówią i piszą językiem etc. Mówię tedy śmiele: że język Polski od tyle wieków Łaciny zażywając, już się bez niej nie obejdzie, jak świat bez słońca, wody, ognia. Kładę tu
, Lues Venerea Morbus Gallicus, niż Francuska choroba. Ructus niż odrzyganie Febra niż ziembnica A dopieroż wokabuły y nazwiska stroiu Biskupiego, Kapłańskiego, ceremonie Kościelne są Łacinskie ledwie nie wszytkie, naprzykład[...] If, kapa, Gremiale. Faldestarz, Patena, Ornat, Alba Stoła, Manipularz, Pontifikał, Missał, albo Mszał, Agenda; Krucifix, Antipen Geogrofia Generalna y partykularna
dium. Podźmyż do Iurydycznych słow, te Łacińskim się ledwie nie wszytkie mowią y piszą ięzykiem etc. Mowię tedy smiele: że ięzyk Polski od tyle wiekow Łaciny zażywaiąc, iuż się bez niey nie obeydzie, iak swiat bez słońca, wody, ognia. Kładę tu
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 374
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
oblepiona, pod słomą. - - Młyn ex opposito winnicy. Browar. - -
Inwentarz aparatu Kaplicy młynisckiej:
Kielich pozłocisty, srebrny, z pateną takąż. Welum białe płócienne, wyszywane. Welum stare, białe. Bursa biała, pala biała, korporał. Alba zła, pas jeden. Portatel bez relikwij. Mszał. Humerał. Ornatów No 3, biały, czerwony i niebieski.
Inwentarz Cekhauzu młynisckiego
Cekhauz drewniany, pod gontami połowa, a pod słomą połowa. Drzwi z tarcic jodłowych, na żelaznych zawiasach, z zamkiem żelaznym i skoblem, wrzeciądzem i klamerką żelaznemi. Okienek dwie w ścienie wyciętych.
W którym Cekhauzie znajduje się:
oblepiona, pod słomą. - - Młyn ex opposito winnicy. Browar. - -
Inwentarz apparatu Kaplicy młynisckiej:
Kielich pozłocisty, srebrny, z pateną takąż. Welum białe płócienne, wyszywane. Welum stare, białe. Bursa biała, pala biała, korporał. Alba zła, pas jeden. Portatel bez relikwij. Mszał. Humerał. Ornatów No 3, biały, czerwony i niebieski.
Inwentarz Cekhauzu młynisckiego
Cekhauz drewniany, pod gontami połowa, a pod słomą połowa. Drzwi z tarcic jodłowych, na żelaznych zawiasach, z zamkiem żelaznym i skoblem, wrzeciądzem i klamerką żelaznemi. Okienek dwie w ścienie wyciętych.
W którym Cekhauzie znajduje się:
Skrót tekstu: DwórMłynGęb
Strona: 26
Tytuł:
Opis dworu w Młyniskach
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
, że większy kary godzien był na przykład inszym. Imp. Sasin patron w.ks.m. w trybunale kor., będąc dziś u mnie, napisał ten list do w.ks.m. dla informacyjej zupełnej w sprawie w.ks.m. Im. ks. metropolita bardzo w pięknej oprawie mszał ruski przysłał mi tu z listem tym, który odsyłam, a mszał przy sobie zachowuje do odesłania bezpieczniejszą okazją. Więcej nie mając do diariusza mego przydać tylko mój najniższy do nóg pańskich ukłon.
Ps. P. Pęczalski kuchmistrz przeszły w.ks.m. dobrodzieja suplikuje, abyś go w.ks.
, że większy kary godzien był na przykład inszym. Jmp. Sasin patron w.ks.m. w trybunale kor., będąc dziś u mnie, napisał ten list do w.ks.m. dla informacyjej zupełnej w sprawie w.ks.m. Jm. ks. metropolita bardzo w pięknej oprawie mszał ruski przysłał mi tu z listem tym, który odsyłam, a mszał przy sobie zachowuje do odesłania bezpieczniejszą okazyją. Więcej nie mając do diariusza mego przydać tylko mój najniższy do nóg pańskich ukłon.
Ps. P. Pęczalski kuchmistrz przeszły w.ks.m. dobrodzieja suplikuje, abyś go w.ks.
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 240
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
a Rzymski Kościół nie tylko ze Krwią nie złączywszy te Msze odprawuje/ ale i owej wiary/ której naucza/ gdzie Ciało tam i Krew daje się stąd znać gdy żadnej zmianki i Krwi Pańskiej tę Mszą odprawując/ i Hoscją pożywając nie czyni: i owszem i Modlitwę owę/ Domine IESV CHRISTE Fili Dei viu (jako Mszał powiada że wzmiankę o Krwi czyni) oopuszcza; Onegoż o tym pytaj się. Pytasz się na Pag: 31 Czemu niegodno każdego nia w Wielki Post odprawować Liturgiej Świętego Chryzostoma. Króciusieńko na to. ODPOWIADAM. Iż się tak Duchowi Świętemu przez Ojce święte na Synodzie pierwej Laodyceńskim podobało/ który się za czasów Silwestra Papieża
á Rzymski Kośćioł nie tylko ze Krwią nie złączywszy te Msze odpráwuie/ ále y owey wiary/ ktorey náuczá/ gdźie Ciáło tám y Krew dáie się stąd znáć gdy żádney zmiánki i Krwi Páńskiey tę Mszą odpráwuiąc/ y Hostią pożywáiąc nie czyni: y owszem y Modlitwę owę/ Domine IESV CHRISTE Fili Dei viu (iáko Mszał powiadá że wzmiankę o Krwi czyni) oopuszcza; Onegoż o tym pytáy się. Pytasz się ná Pág: 31 Czemu niegodno káżdego niá w Wielki Post odpráwowáć Liturgiey Swiętego Chryzostomá. Kroćiuśienko ná to. ODPOWIADAM. Iż się ták Duchowi Swiętemu przez Oyce święte ná Synodźie pierwey Láodicenskim podobáło/ ktory się zá czásow Silwestrá Papieżá
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 84
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
malowanym, okna 2 w ołów całe, ławki do siedzenia 2, obrazów z 2 relikwijarzami 11, okna w drewno 4 duże do budynku. Pasyjka na ołtarzu cenowa, na ołtarzu antependium kitajkowe w paski. Tuwalnie 2; jedna muślinowa szyta, druga kolińska z koronką, alby 2, ornat, kielich, patena, mszał, dzwonek. Drzwi do tejże kaplicy i stołowej izby z zamkami i haczykami.
Na prawej stronie pokój tylko z obiciem woskowym zielonym w kwiaty różne. Okien 4 w ołów z firankami białemi, piecem białym, dobrym. W tymże pokoju stół okrągły, sukno na nim granatowe szyte włóczką, zwierciadło duże kryształowe całe
malowanym, okna 2 w ołów całe, ławki do siedzenia 2, obrazów z 2 relikwijarzami 11, okna w drewno 4 duże do budynku. Pasyjka na ołtarzu cenowa, na ołtarzu antependium kitajkowe w paski. Tuwalnie 2; jedna muślinowa szyta, druga kolińska z koronką, alby 2, ornat, kielich, patena, mszał, dzwonek. Drzwi do tejże kaplicy i stołowej izby z zamkami i haczykami.
Na prawej stronie pokój tylko z obiciem woskowym zielonym w kwiaty różne. Okien 4 w ołów z firankami białemi, piecem białym, dobrym. W tymże pokoju stół okrągły, sukno na nim granatowe szyte włóczką, zwierciadło duże kryształowe całe
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 153
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
